Şunun daha fazla şarkısı: Astro
Açıklama
Vokal: Astro
Yapımcı: KIID
Programlama: KIID
Besteci: Lorenzo Bassotti
Şarkı Sözü Yazarı: Rida Amhaouch
Sözler ve çeviri
Orijinal
KIID, you ready?
Ah-ah-ah
Passo tra i pensieri su una ruota sola
Ho messo me stesso sul promemoria
Metto più contanti nella mia Goyard
Cancello le tue foto, ma non questa storia
Ma io ero innamorato di te (Uo-oh), di te (Uoh-oh)
Versioni di te che non sei (Non sei)
Una versione di te che non c'è
Prima non mi guardavi in faccia
Oro ho occhio a tutti e due i lati
Non prenderà il mio posto un altro
Non mi scorderai usando gli altri (Yeah)
Oggi che soffro di più, però son felice uguale
Oggi che ne alzo di più (Cash)
E spendo sempre più del normale (Okay)
Se non sei fatta per me (Nah), non posso forzarlo (Nah)
Certe cose sono così (Sì), devi lasciarle andare (Sì)
Certe cose già le so (Ah), devo solo ripassarle (Ah)
È una scuola di vita, devo fare un ripasso, eh
Aspettative no (Uoh-oh)
Certi pensieri non li farò più (Ah-ah, ah-ah)
Piano, piano, piano, piano, piano (Uoh-oh), ah
Prima o poi un piano arriverà (Uoh-oh), ah
Perché questi giorni van così (Ah)
Perché questi giorni van così con te
Perché questi giorni van così con te
Passo tra i pensieri su una ruota sola
Ho messo me stesso sul promemoria
Metto più contanti nella mia Goyard
Cancello le tue foto, ma non questa storia
Ma io ero innamorato di te (Di te, di te, di te), di te (Uoh-oh)
Versioni di te che non sei (Non sei)
Una versione di te che non c'è (Non c'è)
Dal basso all'alto
Da un club a un altro (Uoh) finché perdo fiato (Ah)
Finché pure mia madre (Ah) non mi chiama "Astro" (Ah)
Con te tengo ritmo (Ah), con te tengo passo (Ah)
Però rischio sempre di scordare il vero me
Mentre tutto cambia attorno
Mentre sembra di combattere col mondo
Mentre tutto cambia attorno (Tutto quanto)
Mentre tutto sembra cambiare anche me
Passo trai i pensieri su una ruota sola
Ho messo me stesso sul promemoria
Metto più contanti nella mia Goyard
Cancello le tue foto, ma non questa storia
Ma io ero innamorato di te (Di te, di te, di te), di te (Uoh-oh)
Versioni di te che non sei (Non sei)
Una versione di te che non c'è (Non c'è)
KIID, you ready?
Türkçe çeviri
KIID, hazır mısın?
Ah-ah-ah
Düşüncelerden tek bir tekerlek üzerinde geçiyorum
Kendimi notun üzerine koydum
Goyard'ıma daha fazla para koydum
Fotoğraflarını sileceğim ama bu hikayeyi silmeyeceğim
Ama sana aşıktım (Uo-oh), sana (Uoh-oh)
Olmadığınız versiyonlarınız (Değilsiniz)
Senin orada olmayan bir versiyonun
Daha önce yüzüme bakmadın
Altın Her iki tarafta da gözüm var
Yerimi başkası almayacak
Başkalarını kullanırken beni unutmayacaksın (Evet)
Bugün daha çok acı çekiyorum ama yine de mutluyum
Bugün daha fazla artırıyorum (Nakit)
Ve her zaman normalden daha fazlasını harcıyorum (Tamam)
Eğer benim için yaratılmamışsan (Hayır), bunu zorlayamam (Hayır)
Bazı şeyler böyledir (Evet), onları bırakmalısın (Evet)
Bazı şeyleri zaten biliyorum (Ah), sadece onları gözden geçirmem gerekiyor (Ah)
Bu bir hayat okulu, bir inceleme yapmam lazım, eh
Beklentiler hayır (Uoh-oh)
Artık belirli düşüncelerim olmayacak (Ah-ah, ah-ah)
Yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş (Uoh-oh), ah
Er ya da geç bir plan gelecek (Uoh-oh), ah
Neden bu günler böyle geçiyor (Ah)
Çünkü bu günler seninle böyle geçiyor
Çünkü bu günler seninle böyle geçiyor
Düşüncelerden tek bir tekerlek üzerinde geçiyorum
Kendimi notun üzerine koydum
Goyard'ıma daha fazla para koydum
Fotoğraflarını sileceğim ama bu hikayeyi silmeyeceğim
Ama ben sana aşıktım (Sana, sana, sana), sana (Uoh-oh)
Olmadığınız versiyonlarınız (Değilsiniz)
Senin orada olmayan bir versiyonun (Orada değil mi)
Aşağıdan yukarıya
Bir kulüpten diğerine (Uoh) nefesim kesilene kadar (Ah)
Ta ki annem bile (Ah) bana "Astro" diyene kadar (Ah)
Sana ayak uyduruyorum (Ah), sana ayak uyduruyorum (Ah)
Ama her zaman gerçek beni unutma riskiyle karşı karşıyayım
Etrafımızdaki her şey değişirken
Dünyayla kavga ediyormuşuz gibi görünse de
Her şey değişirken (Her şey)
Her şey değişiyor gibi görünse de ben de
Tek bir tekerlek üzerinde düşünceler arasında adım atıyorum
Kendimi notun üzerine koydum
Goyard'ıma daha fazla para koydum
Fotoğraflarını sileceğim ama bu hikayeyi silmeyeceğim
Ama ben sana aşıktım (Sana, sana, sana), sana (Uoh-oh)
Olmadığınız versiyonlarınız (Değilsiniz)
Senin orada olmayan bir versiyonun (Orada değil mi)
KIID, hazır mısın?