Şunun daha fazla şarkısı: Amir
Açıklama
Vokal: Amir Haddad
Arka Vokal: Amir Haddad
Usta: Eric Chevet
Mikser: Jérémie Tuil
Arka Vokal: Nazım Khaled
Koro: Silvio Lisbonne
Arka Vokal: Silvio Lisbonne
Yapımcı, kaydeden: Stav Beger
Programlama: Stav Beger
Besteci, Yazar: Amir Haddad
Besteci: Dany Synthe
Besteci, Yazar: Nazım Khaled
Besteci: Stav Beger
Şarkı Sözü Yazarı: Yoann Haouzi
Sözler ve çeviri
Orijinal
Si quelqu'un nous arrête, on repartira
Tout le poids de nos peines, on l'répartira
Si les murs se fissurent, on rebâtira
Le futur, c'est pas dur, j'te jure, ça ira
Si on nous met à terre, on rebondira
Et si on a des rêves, on les brandira
Faut le dire puis le faire, suffit pas d'y croire
Suffit pas d'y croire, suffit pas d'y croire
Oh, on va réussir, on sait comment
Tout va nous sourire, on sait comment
Oh, au pied du plus haut sommet du monde
Au pied du plus haut sommet du monde
Au pied du plus haut sommet du monde
On repartira, on repartira
Comme des rois, j'te le jure, on repartira
Vers un monde rempli d'rêves qu'on définira
Les erreurs qu'on a faites, on les écrira
On en fera des phrases que les gens crieront
Et on s'en va se parler même sans dire un mot
Juste avec les yeux on ressentira
Qu'on est arrivé là où ça durera
Toute la vie, même après, et cætera
On, on va réussir, on sait comment
Tout va nous sourire, on sait comment
Oh, au pied du plus haut sommet du monde
Au pied du plus haut sommet du monde
Au pied du plus haut sommet du monde
On repartira, on repartira
Oh, au pied du plus haut sommet du monde
Au pied du plus haut sommet du monde
Au pied du plus haut sommet du monde
On repartira, on repartira
Oh, regardez vers l'avenir
La victoire peut pas nous dire non
On a tant de rêves à assouvir
La victoire peut pas nous dire non
Oh, au pied du plus haut sommet du monde
Au pied du plus haut sommet du monde
Au pied du plus haut sommet du monde
On repartira, on repartira
Türkçe çeviri
Biri bizi durdurursa ayrılırız
Acılarımızın tüm ağırlığını dağıtacağız
Duvarlar çatlarsa yeniden inşa ederiz
Gelecek zor değil, yemin ederim, iyi olacak
Düşersek tekrar toparlanırız
Ve eğer hayallerimiz varsa onları sallarız
Önce söyle sonra yap, inanman yeterli değil
Buna inanmak yeterli değil, buna inanmak yeterli değil
Oh, başaracağız, nasıl yapılacağını biliyoruz
Her şey yüzümüze gülecek, nasıl olduğunu biliyoruz
Ah, dünyanın en yüksek zirvesinin eteğinde
Dünyanın en yüksek zirvesinin eteğinde
Dünyanın en yüksek zirvesinin eteğinde
Tekrar gideceğiz, yine ayrılacağız
Krallar gibi yemin ederim yine gideceğiz
Tanımlayacağımız hayallerle dolu bir dünyaya doğru
Yaptığımız hataları yazacağız
İnsanların bağıracağı cümleler kuracağız
Ve tek kelime etmeden bile birbirimizle konuşmaya gidiyoruz
Sadece gözlerle hissedeceğiz
Süreceği yere geldik
Tüm yaşam, hatta sonrasında vb.
Biz başaracağız, nasıl yapılacağını biliyoruz
Her şey yüzümüze gülecek, nasıl olduğunu biliyoruz
Ah, dünyanın en yüksek zirvesinin eteğinde
Dünyanın en yüksek zirvesinin eteğinde
Dünyanın en yüksek zirvesinin eteğinde
Tekrar gideceğiz, yine ayrılacağız
Ah, dünyanın en yüksek zirvesinin eteğinde
Dünyanın en yüksek zirvesinin eteğinde
Dünyanın en yüksek zirvesinin eteğinde
Tekrar gideceğiz, yine ayrılacağız
Geleceğe bak
Zafer bize hayır diyemez
Gerçekleştireceğimiz o kadar çok hayalimiz var ki
Zafer bize hayır diyemez
Ah, dünyanın en yüksek zirvesinin eteğinde
Dünyanın en yüksek zirvesinin eteğinde
Dünyanın en yüksek zirvesinin eteğinde
Tekrar gideceğiz, yine ayrılacağız