Şunun daha fazla şarkısı: Outkast
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Outkast feat. Gangsta Boo ve Eko
İlişkili Sanatçı: Outkast
Vokal, Yardımcı Performansçı: Gangsta Boo
Vokal: Büyük Boi
Vokal, Yardımcı Sanatçı: Eco
Vokal, Arka Vokal: André 3000
Yapımcı, Klavyeler, Aranjör: Earthtone III
Besteci, Söz Yazarı: André Benjamin
Söz Yazarı, Besteci: Antwan Patton
Besteci, Söz Yazarı: David Sheats
Söz Yazarı, Besteci: Lola Mitchell
Besteci, Söz Yazarı: Rashida Roberts
Kayıt Mühendisi: John Frye
Yardımcı Mühendis: Vincent Alexander
Karıştırma Mühendisi: Leslie Brathwaite
Sözler ve çeviri
Orijinal
Nigga, quit being so goddamn selfish. Put it in your pelvis.
Let it work, gyrate. No date.
I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
-No, after you.
-Oh, thank you, Lord for throwing some shy bones in my body. Let me tell you why.
If not so, I'd be too, too bad when it comes to pink polka dots and plaid. Glad to meet you, my name is Dre, but you can call me
Possum, Aloysius, Jenkins, Andre 3000 for short.
And no, I don't wanna see your thongs. I kinda dig them old school regular drawers.
-I'll call before I come. -And I will call for your code.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
No, -after you. -I'm a gentleman.
I'ma satisfy your soul, then I'ma get mine.
Like Wimbledon, we back and forth across the code 'til we give out. Do you take it all or spit it out?
Are you faking the funk and living a lie? Do you really know what it feels like to have no control over the G-spot?
It's like a brand new pair of Reeboks or junkies fresh from detox.
You feel it tingling all over like commotion or the rooster pox.
I used to not give a damn, but now I'm making a point just to please you.
So you can go back and tell all your -little buddies I pre-TV'd you. -I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue. I hope that you do too.
I'll call before I come. I won't just pop over out the blue.
-No, after you.
-Let's see, what you wanna do with a gangsta boo? Let's cut, nigga, nigga, what? I'll cut you too.
Coming through in an Escalade, limo tinted with shade.
Purple haze in the ashtray, ready to get a blaze. What's the biz, nigga?
Jump on in, relax with a lady with a reputation known for sexing niggas 'til they crazy. What you mean, dog? Telling a player like
Buddha calm 'fore I'm calling you a game or fucking on you for fun.
Join the bandwagon, nigga, it's a gangsta boo party.
Everybody wanna join, come and freak with somebody. Riding Jaguars, riding Priuses, all sports cars.
Hitting strip bars with the top down, fuck y'all.
Groupie, you need to be glad you even knew me. Do me and tell all my friends you truly blew me.
I'll call before I come. I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
-No, after you.
-Nigga, you better dial four-oh-four-four-eight-five or bump on lavish.
Hit you, better call before you get here, and that's a fact.
Before you get your feelings hurt because you caught me playing nerd with a stethoscope, running around in one of those cute short white skirts. I tried to tell you, but you just wouldn't respond to Aloysius.
Peeped through the window, saw me cooking shrimp in high heels and washing dishes for
Daddy Fat Sacks, and it was something I couldn't explain.
I know it's a dirty, dirty game, but you should've called before you came.
-I'll call before I come. -Yeah.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
No, after you. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
I hope that you do too. I'll call before I come.
I won't just pop over out the blue.
No, after you.
Türkçe çeviri
Zenci, bu kadar bencil olmayı bırak. Onu pelvisinize koyun.
Bırak çalışsın, dön. Tarih yok.
Gelmeden önce arayacağım.
Birdenbire ortaya çıkmayacağım.
I hope that you do too. Gelmeden önce arayacağım.
Birdenbire ortaya çıkmayacağım.
-Hayır, senden sonra.
-Ah, vücuduma utangaç kemikler attığın için teşekkür ederim Tanrım. Size nedenini söyleyeyim.
Öyle olmasaydı pembe puantiyeli ve ekose söz konusu olduğunda ben de çok kötü olurdum. Seninle tanıştığıma memnun oldum, adım Dre ama beni arayabilirsin
Kısaca Possum, Aloysius, Jenkins, Andre 3000.
Ve hayır, tangalarını görmek istemiyorum. Eski usul normal çekmecelerini biraz beğeniyorum.
-Gelmeden önce arayacağım. -Ben de kodunuzu isteyeceğim.
Birdenbire ortaya çıkmayacağım.
Umarım siz de öyle yaparsınız. Gelmeden önce arayacağım.
Birdenbire ortaya çıkmayacağım.
Hayır, senden sonra. -Ben bir beyefendiyim.
Ruhunu tatmin edeceğim, sonra da benimkini alacağım.
Wimbledon gibi, pes edene kadar kod üzerinde ileri geri gideriz. Hepsini mi alıyorsun yoksa tükürüyor musun?
Sahte numara yapıp bir yalanı mı yaşıyorsun? G noktası üzerinde hiçbir kontrolün olmamasının nasıl bir his olduğunu gerçekten biliyor musun?
Yepyeni bir çift Reebok ya da detokstan yeni çıkmış bağımlılar gibi.
Kargaşa ya da horoz çiçeği gibi her yerinizin karıncalandığını hissediyorsunuz.
Eskiden umurumda değildi ama şimdi sırf seni memnun etmek için bir noktaya değiniyorum.
Böylece geri dönüp tüm küçük dostlarınıza size önceden televizyon izlediğimi söyleyebilirsiniz. -Gelmeden önce arayacağım.
Birdenbire ortaya çıkmayacağım. Umarım siz de öyle yaparsınız.
Gelmeden önce arayacağım. Birdenbire ortaya çıkmayacağım.
-Hayır, senden sonra.
-Bakalım, bir gangsterle ne yapmak istersin? Hadi keselim zenci, zenci, ne? Seni de keseceğim.
Gölgeli bir limuzinle Escalade'den geliyorum.
Kül tablasındaki mor pus, alev almaya hazır. Ne var bunda, zenci?
İçeri girin, zencilerle delirene kadar seks yapmasıyla tanınan bir bayanla rahatlayın. Ne demek istiyorsun, köpek? Bir oyuncuya şunu söylemek
Buda sakin ol, sana oyun demeden ya da eğlenmek için seninle sikişmeden önce.
Çoğunluğa katıl zenci, bu bir gangsta boo partisi.
Herkes katılmak, gelip biriyle eğlenmek istiyor. Jaguarlara binmek, Priuslara binmek, tüm spor arabalara binmek.
Striptiz barlarına yukarıdan aşağıya vurmak, hepinizi sikeyim.
Groupie, beni tanıdığına bile sevinmelisin. Yap beni ve tüm arkadaşlarıma beni gerçekten mahvettiğini söyle.
Gelmeden önce arayacağım. Birdenbire ortaya çıkmayacağım.
Umarım siz de öyle yaparsınız. Gelmeden önce arayacağım.
Birdenbire ortaya çıkmayacağım.
-Hayır, senden sonra.
-Zenci, dört-oh-dört-dört-sekiz-beş'i çevirsen iyi olur ya da cömertçe çarparsın.
Vurursan, buraya gelmeden önce arasan iyi olur, bu bir gerçek.
Beni stetoskopla inek oynarken, o sevimli kısa beyaz eteklerden biriyle ortalıkta koşarken yakaladığın için duyguların incinmeden önce. Sana söylemeye çalıştım ama sen Aloysius'a cevap vermedin.
Pencereden içeri baktım, beni yüksek topuklu karides pişirirken ve bulaşık yıkarken gördüm.
Daddy Fat Sacks, and it was something I couldn't explain.
Bunun kirli, kirli bir oyun olduğunu biliyorum ama gelmeden önce aramalıydın.
-Gelmeden önce arayacağım. -Evet.
Birdenbire ortaya çıkmayacağım.
Umarım siz de öyle yaparsınız. Gelmeden önce arayacağım.
Birdenbire ortaya çıkmayacağım.
Hayır, senden sonra. Gelmeden önce arayacağım.
Birdenbire ortaya çıkmayacağım.
Umarım siz de öyle yaparsınız. Gelmeden önce arayacağım.
Birdenbire ortaya çıkmayacağım.
Hayır, senden sonra.