Şunun daha fazla şarkısı: D-Block Europe
Şunun daha fazla şarkısı: Dave
Açıklama
İlişkili Sanatçı, Vokalist: Young Adz
İlişkili Sanatçı, Vokalist: Dirtbike LB
Mastering Mühendisi, Mixer, Stüdyo Personeli, Kayıt Mühendisi: Sean D Mühendis
Vokal, Yardımcı Sanatçı, Besteci Söz Yazarı: David Omoregie
Besteci Söz Yazarı: Adam Williams
Besteci Söz Yazarı: Ricky Banton
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah
It's a luxury we have
Caviar: it's a luxury we have
Yeah
Hope they feel the same when we meet
And I know they don't want me to eat
But tonight we are playing for keeps
Gotta hit up the sauna or petrol or bleach
Three thousand for teeth
Loose twenty to spend on some beef
Before we ride out, we pray to the East
Tryna slide with the petrol on E
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
But tonight we are playing for keeps
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
Playing for keeps
44 bells, you can't go to war with a stun gun
We all spilt blood for these cunch blocks, hella dumb-dumbs
When we lock and load, that's a night-night for mummy one son
I watched them niggas eat, couldn't get a bite, not even one crumb
Them niggas keep you 'round in the long run cah you beneficial
You can run your check on number twenty nine, I been official
When you catch a case or you go to jail, they'll never miss you
Broski, I love you like cooked food, swear on mummy, I'll never diss you
Yeah
Hope they feel the same when we meet
And I know that they don't want me to eat
But tonight we are playing for keeps
Gotta hit up the sauna or petrol or bleach
Three thousand for teeth
Loose twenty to spend on some beef
Before we ride out, we pray to the East
Tryna slide with the petrol on E
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
But tonight we are playing for keeps
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
Playing for keeps
Look, top two in the South-side, then it must be us
Rambo in her handbag, then it must be love
Just 'cause you ain't one of them
That doesn't mean that you're one of us
Nah, fuck them and F you like they're my brother's son
It's nice to see you again, that's all I hear in Louis Vutton
You been fuckin' with lames for long
That's why don't know what to do with a boss
I'm in DSquared, that's Dan on deen, nuttin' to do with a mosque
I got suttin' for you and the opp
I'm playing for keeps, put two in your top
They say I changed 'cause I don't entertain the fake shit
Give my hitter the chance, what's in your arm? He's gonna take it
Conspiracy charge and you gotta take it
Gyal, I waited all night just to taste this
(Tell the truth fam)
Scars all over my body like I went to war with the devil himself
I have a nigga put one in your head, have your neighbours say "get him some help"
Hard to be focused and righteous when you feel like you're living in hell
Spot a brick on the scales, wish me well
Hope they feel the same when we meet
And I know that they don't want me to eat
But tonight we are playing for keeps
Gotta hit up the sono, petrol or bleach
Three thousand for teeth
Loose twenty to spend on some beef
Before we ride out, we pray to the East
Tryna slide with the petrol on E
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
But tonight we are playing for keeps
Yeah
Tonight we are playing for keeps
Yeah
Playing for keeps
Türkçe çeviri
Evet
Bu bizim sahip olduğumuz bir lüks
Havyar: sahip olduğumuz bir lüks
Evet
Umarım buluştuğumuz zaman onlar da aynı şeyleri hissederler
Ve yemek yememi istemediklerini biliyorum
Ama bu gece kalıcı olarak oynuyoruz
Saunaya, benzine ya da çamaşır suyuna gitmeliyim
Dişler için üç bin
Biraz sığır eti almak için harcayacağın yirmi gevşek
Dışarı çıkmadan önce doğuya dua ediyoruz
E'de benzin varken kaymayı dene
Evet
Bu gece kalıcı olarak oynuyoruz
Evet
Ama bu gece kalıcı olarak oynuyoruz
Evet
Bu gece kalıcı olarak oynuyoruz
Evet
Devamlı oynamak
44 çan, savaşa şok tabancasıyla gidemezsin
Hepimiz bu yumruk blokları için kan döktük, lanet aptallar
Kilitleyip yüklediğimizde, bu annenin bir oğlu için bir gece-gece
Zencilerin yemek yemesini izledim, bir lokma bile alamadım, bir kırıntı bile
O zenciler uzun vadede seni ayakta tutarlar, ne kadar faydalısın
Çekinizi yirmi dokuz numaradan kontrol edebilirsiniz, ben resmiydim
Bir davaya yakalandığınızda ya da hapse girdiğinizde sizi asla özlemeyecekler
Broski, seni pişmiş yemek gibi seviyorum, yemin ederim anneciğim, sana asla diss atmayacağım
Evet
Umarım buluştuğumuz zaman onlar da aynı şeyleri hissederler
Ve yemek yememi istemediklerini biliyorum
Ama bu gece kalıcı olarak oynuyoruz
Saunaya, benzine ya da çamaşır suyuna gitmeliyim
Dişler için üç bin
Biraz sığır eti almak için harcayacağın yirmi gevşek
Dışarı çıkmadan önce doğuya dua ediyoruz
E'de benzin varken kaymayı dene
Evet
Bu gece kalıcı olarak oynuyoruz
Evet
Ama bu gece kalıcı olarak oynuyoruz
Evet
Bu gece kalıcı olarak oynuyoruz
Evet
Devamlı oynamak
Bak, güney yakasında ilk ikideyiz, o zaman biz olmalıyız
Rambo çantasındaysa aşk olmalı
Sırf sen onlardan biri olmadığın için
Bu bizden biri olduğun anlamına gelmez
Hayır, siktir et onları ve onların kardeşimin oğlu olduğunu mu düşünüyorsun?
Seni tekrar görmek güzel, Louis Vutton'da tek duyduğum bu
Uzun zamandır topallarla uğraşıyorsun
Bu yüzden bir patronla ne yapacağımı bilmiyorum
Ben DSquared'teyim, bu Dan'in camiyle alakası yok
Senin ve karşıtların için sütüm var
Kalıcı olarak oynuyorum, üstüne iki tane koy
Sahte şeyleri eğlendirmediğim için değiştiğimi söylüyorlar
Vurucuma bir şans ver, kolunda ne var? Onu alacak
Komplo suçlaması ve bunu kabul etmelisin
Gyal, bütün gece bunu tatmak için bekledim
(Doğruyu söyle ailem)
Sanki şeytanla savaşa girmişim gibi vücudumun her yerinde yara izleri var
Bir zenci kafana bir tane koydu, komşuların "ona biraz yardım getir" desin
Cehennemde yaşıyormuş gibi hissettiğinizde odaklanmak ve dürüst olmak zordur
Terazide bir tuğla bul, bana iyi dilekler dile
Umarım buluştuğumuz zaman onlar da aynı şeyleri hissederler
Ve yemek yememi istemediklerini biliyorum
Ama bu gece kalıcı olarak oynuyoruz
Sono'yu, benzini ya da çamaşır suyunu açmalıyım
Dişler için üç bin
Biraz sığır eti almak için harcayacağın yirmi gevşek
Dışarı çıkmadan önce doğuya dua ediyoruz
E'de benzin varken kaymayı dene
Evet
Bu gece kalıcı olarak oynuyoruz
Evet
Ama bu gece kalıcı olarak oynuyoruz
Evet
Bu gece kalıcı olarak oynuyoruz
Evet
Devamlı oynamak