Şunun daha fazla şarkısı: BELA
Açıklama
Yapımcı: Béla Marton
Mastering Mühendisi, Yapımcı, Miksaj Mühendisi, Besteci Söz Yazarı: Jules Kalmbacher
Yapımcı, Besteci Söz Yazarı: Jens Schneider
Besteci Söz Yazarı: BELA
Sözler ve çeviri
Orijinal
Das geht an Mist. Du musst für niemanden da draußen perfekt sein.
Noch mal für Mist. Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein.
Schau ruhig zurück, doch nur weil da ein Berg vor dir liegt, kommt dahinter sicher mehr, als du siehst. Das geht an Mist.
Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein. Du darfst Mensch sein, ja.
Manchmal ist die Wahrheit eher blass.
Liegst so neben Menschen wach, die nicht mehr als nur Sex an.
Vielleicht, weil du mehr grad gar nicht schaffst.
Du lehnst jeden Anruf ab, meinst du, wärst grad beschäftigt.
Willst doch nur wissen, wie das Gras von anderen grünern ist. Wie sollst du's wissen, wenn du nicht mehr ständig rüberblickst?
Musst nicht den Kopf hochhalten, wenn es dich runterzieht.
Ich schreib mir selber 'n Brief. Das geht an Mist.
Du musst für niemanden da draußen perfekt sein.
Noch mal für Mist. Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein.
Schau ruhig zurück, doch nur weil da ein Berg vor dir liegt, kommt dahinter sicher mehr, als du siehst. Das geht an Mist.
Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein. Du darfst Mensch sein, ja.
Willst deiner Ex beweisen, dass du heute anders bist und projizierst deine Probleme, willst dich fühlen wie was
Besseres.
Weil dir verletzen immer leichter fällt, als dich zu zeigen, willst nur, dass du deine sogenannte Haltung hältst.
Fällt dir die Welt auf den Kopf, sagst du gar nichts. Geht dir zu schnell, frag mich oft, ob du da bist.
Selbst wenn noch nicht mal du dich liebst, schreib ich mir selber 'n Brief.
Das geht an Mist. Du musst für niemanden da draußen perfekt sein.
Auch mal für Mist. Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein.
Schau ruhig zurück, doch nur weil da ein Berg vor dir liegt, kommt dahinter sicher mehr, als du siehst. Das geht an Mist.
Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein. Du darfst Mensch sein, ja.
Schau ruhig zurück, doch nur weil da ein Berg vor dir liegt, kommt dahinter sicher mehr, als du siehst. Das geht an Mist.
Auch wenn's nicht leicht ist, darfst du ein Mensch sein. Du darfst Mensch sein, ja.
Türkçe çeviri
Bu saçmalık. Dışarıdaki hiç kimse için mükemmel olmak zorunda değilsin.
Yine saçmalık için. Kolay olmasa da insan olabilirsiniz.
Sadece arkanıza bakın, ancak önünüzde bir dağ var diye, arkasında da mutlaka gördüğünüzden daha fazlası vardır. Bu saçmalık.
Kolay olmasa da insan olabilirsiniz. İnsan olabilirsiniz evet.
Bazen gerçek oldukça soluktur.
Seksten fazlasını umursamayan insanların yanında uyanık yatmak.
Belki şu anda daha fazlasını yapamadığın içindir.
Meşgul olduğunuzu düşündüğünüz için her çağrıyı reddediyorsunuz.
Sadece başkalarının çimlerinin nasıl daha yeşil olduğunu bilmek istiyorum. Artık sürekli bakmıyorsan nasıl bileceksin?
Düştüğünüzde başınızı dik tutmanıza gerek yok.
Kendime bir mektup yazıyorum. Bu saçmalık.
Dışarıdaki hiç kimse için mükemmel olmak zorunda değilsin.
Yine saçmalık için. Kolay olmasa da insan olabilirsiniz.
Sadece arkanıza bakın, ancak önünüzde bir dağ var diye, arkasında da mutlaka gördüğünüzden daha fazlası vardır. Bu saçmalık.
Kolay olmasa da insan olabilirsiniz. İnsan olabilirsiniz evet.
Eski sevgilinize bugün farklı olduğunuzu kanıtlamak ve sorunlarınızı yansıtmak istiyorsunuz, kendinizi bir şeymiş gibi hissetmek istiyorsunuz.
Daha iyi.
Çünkü senin için incinmek her zaman kendini göstermekten daha kolaydır, sen sadece sözde tavrını korumak istiyorsun.
Dünya başınıza yıkılsa hiçbir şey söylemezsiniz. Senin için çok hızlı gidiyorsa, orada olup olmadığını bana sık sık sor.
Beni sevmesen bile kendime bir mektup yazacağım.
Bu saçmalık. Dışarıdaki hiç kimse için mükemmel olmak zorunda değilsin.
Saçmalık için bile. Kolay olmasa da insan olabilirsiniz.
Sadece arkanıza bakın, ancak önünüzde bir dağ var diye, arkasında da mutlaka gördüğünüzden daha fazlası vardır. Bu saçmalık.
Kolay olmasa da insan olabilirsiniz. İnsan olabilirsiniz evet.
Sadece arkanıza bakın, ancak önünüzde bir dağ var diye, arkasında da mutlaka gördüğünüzden daha fazlası vardır. Bu saçmalık.
Kolay olmasa da insan olabilirsiniz. İnsan olabilirsiniz evet.