Açıklama
Sanatçı: Aylo
Yapımcı: Tiscore
Besteci, Söz Yazarı: Aylin Balcıoğlu
Besteci, Söz Yazarı: Mike Busse
Besteci: Timon Schaper
Mikser: Tiscore
Usta Mühendis: Jens Maiwald
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bitte lass es nicht vorbei sein.
Auch wenn jeder Schmerz vergeht. Ich hab Angst davor, dass ich allein wein'.
Ey, ich dachte, alte Liebe rostet doch nie.
Würde gerne sagen, was ich denk', was ich fühl'.
Zwischen uns ist kalt, blaue Säcke vor der Tür. Zeige keine Tränen, will mich nicht so schämen.
Nicht nach all den ganzen Jahren. Schließ' ich meine Augen, ja, dann riecht es nach dir.
Der Geruch von altem Ace und dem verbrannten Papier.
Vielleicht vermiss' ich diesen Scheiß, wenn ich nicht weiter weiß. Ich frag mich, was jetzt zwischen uns passiert.
Ich heiß raus, weil ich würde dir gern einmal sagen, dass ich, dass ich dich noch etwas brauch.
Bitte gib was von dir schau.
Bitte lass es nicht vorbei sein. Auch wenn jeder Schmerz vergeht.
Ich hab Angst davor, dass ich allein wein'.
Ey, ich dachte, alte Liebe rostet doch nie.
Wir beide könnten für die Ewigkeit sein. Du kannst doch jetzt nicht einfach gehen.
Ey, ich dachte, alte Liebe rostet doch nie. Ich lieg' allein in unserem riesigen
Zweimeterbett. Wisch' im Badezimmerspiegel meine Tränen weg.
Weiß, dass ohne dich der Jibbit morgen eh nicht schmeckt.
Tausend Worte abgetippt, doch lösche einfach jeden Text. Schließ' ich die Augen, seh' ich immer noch dich. Leere
Wohnung fragt mich nur, in welchem Zimmer du bist.
Du hast die Kissen voller Gram und ich hab mich in deinem Arm.
Ich kann nicht glauben, dass du mich nicht vermisst.
Ich heiß raus, weil ich würde dir gern einmal sagen, dass ich, dass ich dich noch etwas brauch.
Bitte gib was von dir schau.
Bitte lass nicht vorbei sein.
Auch wenn jeder Schmerz vergeht. Ich hab Angst davor, dass ich allein wein'.
Ey, ich dachte, alte Liebe rostet doch nie.
Wir beide könnten für die Ewigkeit sein. Du kannst doch jetzt nicht einfach gehen.
Ey, ich dachte, alte Liebe rostet doch nie.
Ey, ich dachte, alte Liebe rostet doch nie.
Türkçe çeviri
Lütfen bitmesine izin vermeyin.
Her acı geçse bile. Tek başıma ağlayacağımdan korkuyorum.
Hey, eski aşkların asla paslanmayacağını sanıyordum.
Ne düşündüğümü, ne hissettiğimi söylemek isterim.
Aramızda hava soğuk, kapıda mavi çantalar var. Gözyaşlarını belli etme, bu kadar utanmak istemiyorum.
Bunca yıldan sonra değil. Gözlerimi kapatırsam evet, o zaman senin gibi kokar.
Eski Ace'in ve yanmış kağıdın kokusu.
Bundan sonra ne yapacağımı bilmezsem belki bu saçmalığı özleyeceğim. Artık aramızda ne olacağını merak ediyorum.
Çıkıyorum çünkü sana hâlâ ihtiyacım olduğunu söylemek istiyorum.
Lütfen kendinizden bir şeyler görün.
Lütfen bitmesine izin vermeyin. Her acı geçse bile.
Tek başıma ağlayacağımdan korkuyorum.
Hey, eski aşkların asla paslanmayacağını sanıyordum.
İkimiz sonsuza kadar olabiliriz. Şimdi gidemezsin.
Hey, eski aşkların asla paslanmayacağını sanıyordum. Kocaman odamızda tek başıma uzanıyorum
İki metrelik yatak. Banyo aynasındaki gözyaşlarımı sil.
Bil ki sen olmazsan Jibbit'in tadı yarının zaten güzel olmayacak.
Binlerce kelime yazdım ama her metni sildim. Gözlerimi kapattığımda hala seni görüyorum. Boşluk
Daire bana sadece hangi odada olduğunuzu soruyor.
Keder dolu yastıkların var ve ben de kollarındayım.
Beni özlemediğine inanamıyorum.
Çıkıyorum çünkü sana hâlâ ihtiyacım olduğunu söylemek istiyorum.
Lütfen kendinizden bir şeyler görün.
Lütfen bitmesine izin vermeyin.
Her acı geçse bile. Tek başıma ağlayacağımdan korkuyorum.
Hey, eski aşkların asla paslanmayacağını sanıyordum.
İkimiz sonsuza kadar olabiliriz. Şimdi gidemezsin.
Hey, eski aşkların asla paslanmayacağını sanıyordum.
Hey, eski aşkların asla paslanmayacağını sanıyordum.