Şunun daha fazla şarkısı: Blumengarten
Açıklama
Besteci, Yapımcı: Samuel Eickmann
Yapımcı, Besteci: Sam Moran
Mastering Mühendisi, Miksaj Mühendisi: Paco Bose
Şarkı Sözü Yazarı: Rayan Djima
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mama sagt mir zu Gott, der ist immer bei dir.
Ich will leben, ich will springen, will mich wieder frei fühlen.
Und egal wie scheiße diese Welt ist, bleib bei mir.
Egal wie traurig dieses Leben ist, bleib bei mir.
Mama sagt mir zu Gott, der ist immer bei dir. Ich will leben, ich will springen, will mich wieder frei fühlen.
Und egal wie scheiße diese Welt ist, bleib bei mir.
Egal wie traurig dieses Leben ist, bleib bei mir.
Schieß an mich, schaff weg, sagst du mir, deine ganze Welt.
Finde ich zu dir oder find ich wieder zu mir selbst?
Ich versteh's, wenn du sagst, dass du nichts mehr von mir hältst.
Denn ganz ehrlich gesagt, halt ich nichts mehr von mir selbst. It's okay.
It's okay.
It's okay.
Vielleicht tu ich mir selber weh.
Doch sei dir sicher, ich bin danach nicht mehr dein Problem.
Heut Nacht will ich die Sterne sehen.
Würd mich freuen, wenn du dich zu mir legen.
It's okay.
Für mich ist okay. It's okay. It's okay. It's okay.
It's okay.
It's okay.
Türkçe çeviri
Annem bana Tanrı'nın her zaman seninle olduğunu söylüyor.
Yaşamak istiyorum, atlamak istiyorum, yeniden özgür hissetmek istiyorum.
Ve bu dünya ne kadar boktan olursa olsun benimle kal.
Bu hayat ne kadar üzücü olursa olsun, benimle kal.
Annem bana Tanrı'nın her zaman seninle olduğunu söylüyor. Yaşamak istiyorum, atlamak istiyorum, yeniden özgür hissetmek istiyorum.
Ve bu dünya ne kadar boktan olursa olsun benimle kal.
Bu hayat ne kadar üzücü olursa olsun, benimle kal.
Vur beni, kurtul, sen söyle, bütün dünyan.
Seni mi bulacağım yoksa kendimi tekrar mı bulacağım?
Artık beni fazla düşünmediğini söylediğinde anlıyorum.
Çünkü dürüst olmak gerekirse artık kendimi pek düşünmüyorum. Sorun değil.
Sorun değil.
Sorun değil.
Belki kendime zarar veririm.
Ama emin olun bundan sonra artık sizin sorununuz değilim.
Bu gece yıldızları görmek istiyorum.
Benimle yatarsan çok mutlu olurum.
Sorun değil.
Benim için sorun değil. Sorun değil. Sorun değil. Sorun değil.
Sorun değil.
Sorun değil.