Açıklama
Miks Mühendisi, Yapımcı, Besteci Söz Yazarı: Daniel Grunenberg
Yüksek Mühendis: Marco Kollenz
Vokal: Glasperlenspiel
Besteci Söz Yazarı: Carolin Niemczyk
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hab zu oft genickt, oft wieder das Nein.
Zu oft geschwiegen, wollte People Pleaser sein.
Doch was da blieb, das war nicht immer ich.
Ich lern jeden Tag bisschen mehr für mich. Endlich atmen, kein Gewicht auf der
Brust. Keine Masken mehr, kein falscher Frust.
Ich tanz mit den Menschen, die wirklich zählen. Echte Liebe im Raum, die kann uns keiner nehmen.
Ich kann wieder lachen, ich bin wieder laut. Hab alles gecancelt, was mich auslaugt.
Ich folg meinem Weg, denn er war das Ziel.
Yeah, self love, meine neue Therapie. Ich kann wieder lachen, ich bin wieder laut.
Hab alles gecancelt, was mich auslaugt. Ich folg meinem Weg, denn er war das Ziel.
Yeah, self love, meine neue Therapie.
Hab zu lang gezweifelt, ob ich genug bin. Zu oft gewartet, statt einfach zu beginn. Jetzt geh ich raus, keine Angst im
Gepäck.
Mein Kreis ist klein, doch der ist echt. Endlich atmen, kein Gewicht auf der Brust.
Keine Masken mehr, kein falscher Frust.
Ich tanz mit den Menschen, die wirklich zählen. Echte Liebe im Raum, die kann uns keiner nehmen.
Ich kann wieder lachen, ich bin wieder laut. Hab alles gecancelt, was mich auslaugt.
Ich folg meinem Weg, denn er war das Ziel. Yeah, self love, meine neue Therapie.
Ich kann wieder lachen.
Türkçe çeviri
Çok sık başımı salladım, çoğu zaman tekrar hayır dedim.
Çoğu zaman sessizdi, insanları memnun etmek istiyordu.
Ama geriye kalan her zaman ben değildim.
Her gün kendim hakkında biraz daha şey öğreniyorum. Sonunda nefes alıyorum, üzerinizde ağırlık yok
göğüs. Artık maske yok, sahte hayal kırıklığı yok.
Gerçekten önemli olan insanlarla dans ediyorum. Uzaydaki gerçek aşkı kimse bizden alamaz.
Tekrar gülebiliyorum, yine yüksek sesle konuşuyorum. Beni tüketen her şeyi iptal ettim.
Yolumu takip ediyorum çünkü amaç buydu.
Evet, kendini sevme, yeni terapim. Tekrar gülebiliyorum, yine yüksek sesle konuşuyorum.
Beni tüketen her şeyi iptal ettim. Yolumu takip ediyorum çünkü amaç buydu.
Evet, kendini sevme, yeni terapim.
Yeterli olup olmadığımdan çok uzun süre şüphe ettim. Yeni başlamak yerine çok sık bekledim. Şimdi çıkıyorum korkma
Bagaj.
Çevrem küçük ama gerçek. Sonunda nefes alıyorsun, göğsünde ağırlık yok.
Artık maske yok, sahte hayal kırıklığı yok.
Gerçekten önemli olan insanlarla dans ediyorum. Uzaydaki gerçek aşkı kimse bizden alamaz.
Tekrar gülebiliyorum, yine yüksek sesle konuşuyorum. Beni tüketen her şeyi iptal ettim.
Yolumu takip ediyorum çünkü amaç buydu. Evet, kendini sevme, yeni terapim.
Tekrar gülebilirim.