Şunun daha fazla şarkısı: Tina Karol
Açıklama
Usta Mühendis: Yoad Nevo
Karıştırma Mühendisi: Yoad Nevo
Şarkı Sözlerinin Çevirmeni: Надія Устянчук
Şarkı Sözlerinin Çevirmeni: Тіна Кароль
Besteci: Єгор Солодовников
Şarkı Sözü Yazarı: Єгор Солодовников
Sözler ve çeviri
Orijinal
Я не знала, як далі бути
Шепотіли тихо вуста
У тобі хотіла тонути
Для тебе я вся
Ти мов вітер в душу, що навстіж
Увірвався в долю мою
Розпалив кохання ти справжнє
Про себе молю
Здатись ти завжди ще встигнеш
Нам для щастя зовсім мало треба
Момент не відпускай
Здатись у житті ще встигнеш
Хтось любов знайде, а хтось загубить
А ти мене не відпускай
Смугами від світла і тіні
Гру веде із нами життя
Скільки в тебе вистачить віри
Дійти до кінця
І нехай думки - лабіринти
І в біду ніхто не прийде
Це життя тобі тільки жити
Любити себе
Здатись ти завжди ще встигнеш
Нам для щастя зовсім мало треба
Момент не відпускай
Здатись у житті ще встигнеш
Хтось любов знайде, а хтось загубить
А ти мене не відпускай
Здатись ти завжди ще встигнеш
Нам для щастя зовсім мало треба
Момент не відпускай
Не відпускай
Здатись ти завжди ще встигнеш
Нам для щастя зовсім мало треба
Момент не відпускай
Здатись ти завжди ще встигнеш
Хтось любов знайде, а хтось загубить
А ти мене не відпускай
Türkçe çeviri
Bundan sonra ne yapacağımı bilmiyordum
Ağızlar sessizce fısıldadı
sende boğulmak istedim
Ben senin için her şeyim
Sen tamamen ruhtaki rüzgar gibisin
Kaderime müdahale edildi
Aşkı ateşledin, sen gerçeksin
Kendim için dua ediyorum
Vazgeçmek için her zaman vaktin olacak
Mutlu olmak için çok az şeye ihtiyacımız var
Anın peşini bırakma
Hayattan vazgeçmek için hâlâ vaktin olacak
Birisi aşkı bulacak ve biri onu kaybedecek
Ve sen gitmeme izin vermiyorsun
Işık ve gölge şeritleri
Gru bizimle yaşıyor
Ne kadar inancın var?
Sona varmak
Ve düşüncelerin labirent olmasına izin ver
Ve kimsenin başı belaya girmeyecek
Bu hayat senin yaşaman için
Kendini sevmek
Vazgeçmek için her zaman vaktin olacak
Mutlu olmak için çok az şeye ihtiyacımız var
Anın peşini bırakma
Hayattan vazgeçmek için hâlâ vaktin olacak
Birisi aşkı bulacak ve biri onu kaybedecek
Ve sen gitmeme izin vermiyorsun
Vazgeçmek için her zaman vaktin olacak
Mutlu olmak için çok az şeye ihtiyacımız var
Anın peşini bırakma
sakın bırakma
Vazgeçmek için her zaman vaktin olacak
Mutlu olmak için çok az şeye ihtiyacımız var
Anın peşini bırakma
Vazgeçmek için her zaman vaktin olacak
Birisi aşkı bulacak ve birisi onu kaybedecek
Ve sen gitmeme izin vermiyorsun