Sözler ve çeviri
Orijinal
Un'ora di strada per tornare a casa.
La strada è la stessa di quando sono partito cercando il mio equilibrio.
Ho aperto una porta ma non è la stessa.
Oggi mi sveglio e scrivo una canzone, guardo fuori da un'altra finestra.
E se non tornassi mai più, sarà sempre casa per me.
Forse non tornerò mai, ma sarà per sempre casa mia.
Ogni volta che ci volevi venerdì sera mi perdevo e bevevo. Le strade di
Palermo dove si ride piangendo.
Il tempo sta passando e con amici crescendo.
Ognuno ha trovato il suo modo strada facendo.
E se non tornassimo mai più, sarà sempre casa per noi.
Forse non tornerò mai, ma sarà per sempre casa mia.
Voglio vedere cosa mi fa male, pensare fino a non capirci niente.
Voglio innamorarmi e perdermi, sì, lo voglio.
Voglio provare cosa non ho fatto, vedere posti che non ho mai visto, capire che cosa c'è che non va in me.
E se non tornassi mai più, sarà sempre casa per me.
Forse non tornerò mai, ma sarà per sempre, ma sarà per sempre, ma sarà per sempre.
E se non tornassi mai più, sarà sempre casa per me.
Forse non tornerò mai, ma sarà per sempre, ma sarà per sempre, ma sarà per sempre casa mia.
Türkçe çeviri
Eve arabayla bir saat uzaklıkta.
The road is the same as when I started looking for my balance.
Bir kapıyı açtım ama aynı şey değil.
Today I wake up and write a song, look out another window.
And if I never come back, it will always be home to me.
I may never return, but it will always be my home.
Every time you wanted us on Friday night I would get lost and drink. Sokakları
Ağlarken güldüğün yer Palermo.
Zaman geçiyor ve arkadaşlar büyüyor.
Herkes bu yolda kendi yolunu buldu.
And if we never return, it will always be home to us.
I may never return, but it will always be my home.
I want to see what hurts me, think until I understand nothing.
Aşık olup kaybolmak istiyorum, evet istiyorum.
I want to experience what I haven't done, see places I've never seen, understand what's wrong with me.
And if I never come back, it will always be home to me.
Maybe I'll never come back, but it will be forever, but it will be forever, but it will be forever.
And if I never come back, it will always be home to me.
Maybe I'll never come back, but it will be forever, but it will be forever, but it will always be my home.