Şunun daha fazla şarkısı: Florence Road
Açıklama
Bas: Ailbhe Barry
Arka Vokal: Ailbhe Barry
Akustik Gitar: Emma Brandon
Elektro Gitar: Emma Brandon
Arka Vokal: Emma Brandon
Davul: Hannah Kelly
Arka Vokal: Hannah Kelly
Akustik Gitar: Jamie Rendle
Elektro Gitar: Jamie Rendle
Piyano, Programlama: Jamie Rendle
Yapımcı: Jamie Rendle
Baş Vokal: Lily Aron
Arka Vokal: Lily Aron
Mikser: Nathan Phillips
Usta: Randy Merrill
Yaylı Çalgılar Aranjörü: Rob Moose
Mühendis: Rob Moose
Viyola, Keman: Rob Moose
Besteci, Söz Yazarı: Hannah Kelly
Besteci, Söz Yazarı: Jamie Rendle
Besteci, Söz Yazarı: Lily Aron
Sözler ve çeviri
Orijinal
Walking around in your kitchen.
Follow you like a dog.
There's thunder outside if you listen, but our sound is drowning it out.
Oh, time will tell, just kill me softly.
Let's stand still as the world burns slowly.
Knock, knock on my door. Tell me you're sure. Tell me you need me.
Walk, walk on your lane. Until we're insane.
Until we can't feel our feet.
Shout and scream, and tell me something that I didn't know yesterday. That rabbits can swim. It could be anything.
Just tell me you love me.
My body's feeling like concrete, but there's no building site around.
Listen to you playing Bowie, for I'll turn and face the strange.
Read different books but be on the same page. I'll give you mine 'cause I'm finished today.
I'm at the door, I've forgotten my key. I know you'll let me in before I freeze.
Oh, time will tell, just kill me softly.
Let's stand still as the world burns slowly. Knock, knock on my door. Tell me you're sure.
Tell me you need me. Walk, walk on your lane.
Until we're insane. Until we can't feel our feet.
Shout and scream, and tell me something that I didn't know yesterday.
That rabbits can swim. It could be anything. Just tell me you love me.
Nothing's the same, 'cause everything changes when you play this game.
You're a bug, and I'm a bee.
And I'll meet you in the middle at the bottom of the tree.
Put your hand on my knee and we'll watch as it all falls to pieces.
Knock, knock on my door. Tell me you're sure.
Tell me you need me. Walk, walk on your lane. Until we're insane.
Until we can't feel our feet.
Shout and scream, and tell me something that I didn't know yesterday. That rabbits can swim. It could be anything.
Just tell me you love me.
Just tell me you love me.
Türkçe çeviri
Mutfağınızda dolaşıyorum.
Seni köpek gibi takip ediyorum.
Eğer dinlerseniz dışarıda gök gürültüsü var ama bizim sesimiz onu bastırıyor.
Zaman gösterecek, beni yavaşça öldür.
Dünya yavaş yavaş yanarken duralım.
Çal, kapımı çal. Bana emin olduğunu söyle. Bana ihtiyacın olduğunu söyle.
Yürüyün, kendi şeridinizde yürüyün. Ta ki delirinceye kadar.
Ta ki ayaklarımızı hissetmeyene kadar.
Bağırın, çığlık atın ve bana dün bilmediğim bir şey söyleyin. Tavşanların yüzebildiğini. Herhangi bir şey olabilir.
Sadece beni sevdiğini söyle.
Vücudum beton gibi ama etrafta inşaat alanı yok.
Bowie oynamanı dinle çünkü dönüp tuhaflıkla yüzleşeceğim.
Farklı kitaplar okuyun ama aynı sayfada olun. Sana benimkini vereceğim çünkü bugün işim bitti.
Kapıdayım, anahtarımı unuttum. Donmadan önce beni içeri alacağını biliyorum.
Zaman gösterecek, beni yavaşça öldür.
Dünya yavaş yavaş yanarken duralım. Çal, kapımı çal. Bana emin olduğunu söyle.
Bana ihtiyacın olduğunu söyle. Yürüyün, kendi şeridinizde yürüyün.
Ta ki delirinceye kadar. Ta ki ayaklarımızı hissetmeyene kadar.
Bağırın, çığlık atın ve bana dün bilmediğim bir şey söyleyin.
Tavşanların yüzebildiğini. Herhangi bir şey olabilir. Sadece beni sevdiğini söyle.
Hiçbir şey aynı değil çünkü bu oyunu oynadığınızda her şey değişiyor.
Sen bir böceksin, ben de bir arıyım.
Ve seninle ağacın dibinde, ortada buluşacağız.
Elini dizime koy ve her şeyin parçalara ayrılmasını izleyelim.
Çal, kapımı çal. Bana emin olduğunu söyle.
Bana ihtiyacın olduğunu söyle. Yürüyün, kendi şeridinizde yürüyün. Ta ki delirinceye kadar.
Ta ki ayaklarımızı hissetmeyene kadar.
Bağırın, çığlık atın ve bana dün bilmediğim bir şey söyleyin. Tavşanların yüzebildiğini. Herhangi bir şey olabilir.
Sadece beni sevdiğini söyle.
Sadece beni sevdiğini söyle.