Şunun daha fazla şarkısı: Girl In The Year Above
Açıklama
Yapımcı: Antony Genn
Ana Sanatçı: Yukarıdaki Yılın Kızı
Şarkı Sözü Yazarı: Jennifer Ball
Besteci Söz Yazarı: Jennifer Ball
Besteci Söz Yazarı: Nathan Coen
Besteci Söz Yazarı: Millie Battersby
Besteci Söz Yazarı: Shane Kennedy
Besteci Söz Yazarı: David Kennedy
Besteci Söz Yazarı: Antony Genn
Sözler ve çeviri
Orijinal
More dancing.
Come on then. Dancing. Dance, dance, dance and then turn around.
I'll sing with Annie.
Feel her dance in the words around me.
This world is bigger than we can see.
White feathers woven in our tapestry.
Death be days, they drip-feed my behavior.
Where sympathy runs thin, I'm out of line.
It all puts me out of sorts, and the wind blows black from the north, and it nearly knocks me off my feet again.
I fell in.
I fell hard.
One foot forward and two backwards in the dark.
Trying to take a chance on a broken heart.
Had a master plan, but how it failed to contain you.
Oh, I barely remember the way you feel in the back of my mind.
My, my heart is aching. My angel, you are fading.
If only we had more time.
I've had friends that have never been to a funeral.
Their life looks like a drawing I do of time.
A simplified version of a series of events.
A single line etching weeks gone by.
Time flies. We tell all these lies.
I'm not healthy, but I'm never gonna die.
Trying to take a chance on a broken heart.
Had a master plan, but how it failed to contain you.
Oh, I barely remember the way you feel in the back of my mind.
My, my heart is aching. My angel, you are fading.
If only we had more time.
But you're right here in my locket.
I'll steer myself in a lavender haze.
I'll resurrect the feeling.
Who knows I'm only dreaming?
For me, you will always be alive.
Oh, I barely remember the way you feel in the back of my mind.
My, my heart is aching. My angel, you're fading.
If only we had more time.
And I'll thank you.
Hallelujah.
As I watch you while you silently cry.
I tell you that I'm sorry. You tell me not to worry.
I'll see you in another life
Türkçe çeviri
Daha fazla dans.
Hadi o zaman. Dans. Dans et, dans et, dans et ve sonra arkanı dön.
Annie ile şarkı söyleyeceğim.
Etrafımdaki kelimelerdeki dansını hissedin.
Bu dünya görebildiğimiz kadar büyük.
Duvar halımızda dokunmuş beyaz tüyler.
Ölüm günler olur, davranışlarımı damlatarak beslerler.
Sempatinin azaldığı yerde ben çizgiyi aşıyorum.
Bütün bunlar moralimi bozuyor ve rüzgar kuzeyden kapkara esiyor ve neredeyse yeniden ayaklarımı yerden kesiyor.
Düştüm.
Sert düştüm.
Karanlıkta bir ayağı ileri, iki ayağı geriye.
Kırık bir kalbe şans vermeye çalışıyorum.
Bir master planım vardı ama nasıl da seni zapt edemedi.
Ah, aklımın bir köşesinde nasıl hissettiğini zar zor hatırlıyorum.
Canım, kalbim ağrıyor. Meleğim, solup gidiyorsun.
Keşke daha fazla zamanımız olsaydı.
Hiç cenazeye gitmemiş arkadaşlarım vardı.
Hayatları benim yaptığım bir zaman çizimine benziyor.
Bir dizi olayın basitleştirilmiş versiyonu.
Tek satır gravürle haftalar geçti.
Zaman uçup gidiyor. Bütün bu yalanları söylüyoruz.
Sağlıklı değilim ama asla ölmeyeceğim.
Kırık bir kalbe şans vermeye çalışıyorum.
Bir master planım vardı ama nasıl da seni zapt edemedi.
Ah, aklımın bir köşesinde nasıl hissettiğini zar zor hatırlıyorum.
Canım, kalbim ağrıyor. Meleğim, solup gidiyorsun.
Keşke daha fazla zamanımız olsaydı.
Ama sen tam burada, madalyonumun içindesin.
Kendimi lavanta pusunun içinde yönlendireceğim.
Bu duyguyu yeniden canlandıracağım.
Sadece rüya gördüğümü kim bilebilir?
Benim için sen her zaman hayatta olacaksın.
Ah, aklımın bir köşesinde nasıl hissettiğini zar zor hatırlıyorum.
Canım, kalbim ağrıyor. Meleğim, soluyorsun.
Keşke daha fazla zamanımız olsaydı.
Ve sana teşekkür edeceğim.
Şükürler olsun.
Sen sessizce ağlarken seni izliyorum.
Sana üzgün olduğumu söylüyorum. Bana endişelenmememi söyle.
Seni başka bir hayatta göreceğim