Şunun daha fazla şarkısı: Kenia Os
Açıklama
Yapımcı, Yönetmen, Gitar, Bas, Davul, Söz Yazarı, Besteci, Sentezleyici, Kayıt Mühendisi: Nicolas Jose Cotton
İlişkili Sanatçı: Kenia Os
Besteci, Söz Yazarı: Mechi Pieretti
Besteci, Söz Yazarı: Kenia Guadalupe Flores Osuna
Vokal Mühendisi: Jean Rodríguez
Karıştırma Mühendisi: Lewis Pickett
Uzman Mühendis: Randy Merrill
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ah.
Tengo buena puntería.
Ah.
Ah, ah, ah. Quien traiciona nunca besa.
Tu reloj Bugatti en la repisa.
Es lunes, pero se siente domingo así envuelta en tu camisa.
A dos mil millas, pero sin prisa.
No he salido y ya siento la brisa.
Contigo siempre estoy bailando sola al borde de la cornisa.
Porque besarte es como disparar a ciegas en la ruleta rusa.
¿Pa qué correr si lo he intentado más de una vez y el corazón se rehúsa?
Y aunque no es la última vez, baby, no quiero volver y no lo puedo evitar.
Porque besarte es como disparar a ciegas en la ruleta rusa.
Y no le temo a la caída, baby, tengo buena puntería. L. A. , nos vemos en medianoche.
Pa' empañar los vidrios de tu coche.
Llevo el vestido Saint Laurent que a ti te gusta pa' que lo desabroches.
Y solo por deporte, esquivar los paparazzi, tú y yo hacemo' un deporte.
Laguna Mamú sin rumbo y sin pasaporte.
Y no hay na' más que me importe, aunque el aire me corte.
Porque besarte es como disparar a ciegas en la ruleta rusa.
¿Pa qué correr si lo he intentado más de una vez y el corazón se rehúsa?
Y aunque no es la última vez, baby, no quiero volver y no lo puedo evitar.
Porque besarte es como disparar a ciegas en la ruleta rusa.
Y no le temo a la caída, baby, tengo buena puntería.
Para qué vivir en blanco y negro.
Yo prefiero detener el tiempo con solo un te quiero. Quiero volver a verte, al cielo tocar. Otra vez.
Perderme en L. A. , pa' no regresar. Contigo.
Como si el mundo se fuera a acabar. Como si se fuera a acabar.
Porque besarte es como disparar a ciegas en la ruleta rusa.
¿Pa qué correr si lo he intentado más de una vez y el corazón se rehúsa?
Y aunque no es la última vez, baby, no quiero volver y no lo puedo evitar.
Porque besarte es como disparar a ciegas en la ruleta rusa.
Y no le temo a la caída, baby, tengo buena puntería.
Türkçe çeviri
Ah.
İyi bir amacım var.
Ah.
Ah, ah, ah. İhanet eden asla öpüşmez.
Bugatti saatiniz rafta.
Bugün Pazartesi ama sanki gömleğinize sarılı Pazar gibi geliyor.
İki bin mil, ama aceleye gerek yok.
Dışarı çıkmadım ve şimdiden esintiyi hissedebiliyorum.
Seninle her zaman çıkıntının kenarında tek başıma dans ediyorum.
Çünkü seni öpmek Rus ruletinde kör atış yapmaya benziyor.
Bir kereden fazla denediğim halde kalbim reddediyorsa neden kaçayım ki?
Ve bu son sefer olmasa da bebeğim, geri dönmek istemiyorum ve elimde değil.
Çünkü seni öpmek Rus ruletinde kör atış yapmaya benziyor.
Ve düşmekten korkmuyorum bebeğim, iyi bir amacım var. L.A., gece yarısı görüşürüz.
Arabanızın camlarını buğulamak için.
Düğmelerini açabilmen için sevdiğin Saint Laurent elbisesini giyiyorum.
Ve sırf spor olsun diye paparazzilerden kaçınarak sen ve ben spor yapıyoruz.
Laguna Mamú amaçsızca ve pasaportsuz.
Ve hava beni kesse bile benim için önemli olan başka hiçbir şey yok.
Çünkü seni öpmek Rus ruletinde kör atış yapmaya benziyor.
Bir kereden fazla denediğim halde kalbim reddediyorsa neden kaçayım ki?
Ve bu son sefer olmasa da bebeğim, geri dönmek istemiyorum ve elimde değil.
Çünkü seni öpmek Rus ruletinde kör atış yapmaya benziyor.
Ve düşmekten korkmuyorum bebeğim, iyi bir amacım var.
Neden siyah beyaz yaşıyoruz?
Zamanı sadece seni seviyorum diyerek durdurmayı tercih ederim. Seni tekrar görmek, cennete dokunmak istiyorum. Tekrar.
Los Angeles'ta kaybolmak, geri dönmemek. Seninle.
Sanki dünyanın sonu gelecekti. Sanki bitecekmiş gibi.
Çünkü seni öpmek Rus ruletinde kör atış yapmaya benziyor.
Bir kereden fazla denediğim halde kalbim reddediyorsa neden kaçayım ki?
Ve bu son sefer olmasa da bebeğim, geri dönmek istemiyorum ve elimde değil.
Çünkü seni öpmek Rus ruletinde kör atış yapmaya benziyor.
Ve düşmekten korkmuyorum bebeğim, iyi bir amacım var.