Açıklama
Ana Sanatçı: Jósean Log
Yapımcı: Stefano Maccarrone
Şarkı Sözü Yazarı: Jósean Log
Besteci: Jósean Log
Sözler ve çeviri
Orijinal
Como agua para chocolate, por lo que mi corazón late.
A mi vida le das picante, me tienes en jaque.
Como agua para chocolate, por lo que mi corazón late.
A mi vida le das picante, me tienes en jaque mate.
Eres el amor de mi vida, lo que cura mis heridas.
Mantienes mi alma encendida y mi corazón no te olvida.
Como agua para chocolate, por lo que mi corazón late.
A mi vida le das picante, me tienes en jaque mate.
Eres el amor de mi vida, lo que cura mis heridas, mantienes mi alma encendida y mi corazón no te olvida.
La-ra-ra-ra.
La, ah, ah.
Como agua para chocolate, por lo que mi corazón late.
A mi vida le das picante, me tienes en jaque mate.
Eres el amor de mi vida, lo que cura mis heridas.
Mantienes mi alma encendida y mi corazón no te olvida.
Como agua para chocolate.
Como agua para chocolate.
Türkçe çeviri
Çikolata yerine su yiyorum, böylece kalbim çarpıyor.
Hayatıma renk katıyorsun, beni kontrol altında tutuyorsun.
Çikolata yerine su yiyorum, böylece kalbim çarpıyor.
Hayatıma renk katıyorsun, beni şah mat ediyorsun.
Sen benim hayatımın aşkısın, yaralarımı iyileştirensin.
Ruhumu ateşe veriyorsun ve kalbim seni unutmuyor.
Çikolata yerine su yiyorum, böylece kalbim çarpıyor.
Hayatıma renk katıyorsun, beni şah mat ediyorsun.
Sen benim hayatımın aşkısın, yaralarımı iyileştirensin, ruhumu ateşe verensin, kalbim seni unutmaz.
La-ra-ra-ra.
Ah, ah.
Çikolata yerine su yiyorum, böylece kalbim çarpıyor.
Hayatıma renk katıyorsun, beni şah mat ediyorsun.
Sen benim hayatımın aşkısın, yaralarımı iyileştirensin.
Ruhumu ateşe veriyorsun ve kalbim seni unutmuyor.
Çikolataya su gibi.
Çikolataya su gibi.