Şunun daha fazla şarkısı: Olivia Wald
Açıklama
Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Programcı: Pablo Estrella
Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Programcı: Andrés Terrón
Vokal: Olivia Wald
Vokal: Alex Ponce
A&R: Fernanda Rodríguez
A&R: Mario I. Contreras
Mastering Mühendisi, Kayıt Mühendisi, Miksaj Mühendisi: Renzo Luca
Besteci Söz Yazarı: Alejandro Enrique Ponce Carvallo
Besteci Söz Yazarı: Olivia Grunewald
Sözler ve çeviri
Orijinal
En la casa hay tanto eco. No se usan los floreros desde abril.
El sillón hecho un ropero y el colchón solo de un lado se empezó a hundir.
No estoy mal, pero tampoco tranquila. Estoy mejor, pero me duele la herida.
Ya debería sanar según la teoría de que si no es fe, me lo cura el tequila.
Y ya no estás, me quedé atrás.
Pero si vuelves, la lluvia ya no volverá en noviembre.
Estoy cansada de jugar a ser fuerte, no quiero volverme a arriesgar a perderte.
Y si no vuelves, fue culpa mía, yo sabré entenderte.
Todos mis días serán de mala suerte. No quiere nadie como supe quererte.
Por favor, vuelve.
Ay, por favor, vuelve.
Mi guitarra solo quiere tocar tu canción. Mi teléfono solo quiere llamarte. El
GPS solo me pone tu dirección y mis ojos te buscan en todas partes.
Mi voz solo dice tu nombre. Mi piel solo piensa en tu piel.
No me importa cuándo ni dónde.
Si me llamas, yo ahí -estaré. -Y no estoy mal, pero tampoco tranquila.
Ya estoy mejor, pero me duele la herida.
Ya debería sanar según la teoría de que si no es fe, me lo cura el tequila.
Y ya no estás, me quedé atrás.
Pero si vuelves, la lluvia ya no volverá en noviembre.
Estoy cansada de jugar a ser fuerte, no quiero volverme a arriesgar a perderte.
Y si no vuelves, fue culpa mía, yo sabré entenderte.
Todos mis días serán de mala suerte. No quiere nadie como supe quererte.
Por favor, vuelve.
Ay, por favor, vuelve.
Ay, por favor, vuelve.
Por favor, vuelve. No.
Por favor, vuelve.
Mmm.
Türkçe çeviri
Evde çok fazla yankı var. Vazolar nisan ayından beri kullanılmıyor.
Koltuk gardırop haline geldi ve şiltenin yalnızca bir tarafı çökmeye başladı.
Kötü değilim ama sakin de değilim. Daha iyiyim ama yaram acıyor.
İnanç değilse tekilanın iyileştireceği teorisine göre şimdiye kadar iyileşmesi gerekir.
Ve sen artık burada değilsin, ben geride kaldım.
Ama geri dönersen kasım ayında yağmur bir daha gelmeyecek.
Güçlü rolü oynamaktan yoruldum, seni tekrar kaybetme riskini almak istemiyorum.
Eğer geri dönmezsen bu benim hatamdı, seni anlarım.
Bütün günlerim kötü şansla geçecek. Seni nasıl seveceğimi bildiğim kadar kimse seni sevmiyor.
Lütfen geri gelin.
Lütfen geri dön.
Gitarım sadece senin şarkını çalmak istiyor. Telefonum sadece seni aramak istiyor.
GPS bana sadece adresini veriyor ve gözlerim her yerde seni arıyor.
Sesim sadece adını söylüyor. Benim cildim sadece senin cildini düşünüyor.
Ne zaman ve nerede olduğu umurumda değil.
Eğer beni ararsan orada olacağım. -Fena değilim ama sakin de değilim.
Şimdi daha iyiyim ama yaram ağrıyor.
İnanç değilse tekilanın iyileştireceği teorisine göre şimdiye kadar iyileşmesi gerekir.
Ve sen artık burada değilsin, ben geride kaldım.
Ama geri dönersen kasım ayında yağmur bir daha gelmeyecek.
Güçlü rolü oynamaktan yoruldum, seni tekrar kaybetme riskini almak istemiyorum.
Eğer geri dönmezsen bu benim hatamdı, seni anlarım.
Bütün günlerim kötü şansla geçecek. Seni nasıl seveceğimi bildiğim kadar kimse seni sevmiyor.
Lütfen geri gelin.
Lütfen geri dön.
Lütfen geri dön.
Lütfen geri gelin. Hayır.
Lütfen geri gelin.
Hmm.