Şunun daha fazla şarkısı: AK-69
Açıklama
Odadaki duman dağıldığında ve şöhret hayalleri iş takviminde noktalar haline geldiğinde, neşenin yerini tuhaf bir ayıklık alır. Aynadan bakan tanıdık bir şekilde gözlerini kırpıştırıyor ve fısıldıyor: "Sen sensin, markalar, beğeniler ve şov programları katmanının altında bile." Başarı artık çığlık atmıyor; ritmin ritmine göre fısıldıyor. Ve içeride artık sadece tek bir ses değil, kişinin kendisiyle olan bütün bir diyalog vardır. Her ne kadar yüzeyde her şey parlak olsa da içeride uzun süredir stoklar devam ediyor. İndirim yok, filtre yok ama yolculuğa saygılı.
Sözler ve çeviri
Orijinal
さぁ何から話そうか
何もねぇてあの頃は
いやあったと言ったら
この音楽へのピュアな衝動と高揚感
あの頃仲間と hot box
煙るフリスタとハッパ
夢追うの楽しかった
もう振り解いたワッパ
カッコいい音源で売り捌くデモテープ
持たざる者 成り上がり from ゼロベース
飛ぶ鳥落とすヤツは何でもゲトれる
アーティスト気取りここで狂いはじめる
調子こいていい沸くドーパミング 暴走コーナリング
既読無視 お構いなし 目指すは king
やることなすことすべてイメージ通りに
予約困難店でディナーならざらに 鼻歌まじり
このゲームなら easy
牛耳る真理 wanna be Diddy
あの雑誌の表紙 フェスとか TV 殺到する日々
誰にも譲らねぇこの地位は
誰も入らせねぇ この島
夢なら覚めるなこの時間
再生回数動員数が自慢
凄いね？凄いよ
色んな awards とかブランド物とか
Get like money Floyd
フェスなら断るのがブランディングまじプロいよ？
マーケティングもお手のもの楽勝 腹黒いよ
Yeah, oh 私 俺様 無敵のこのパワー
浴びるシャンペン like shower
Yeah, oh 裏では不倫かな？
ホテルのルームナンバーと名にフリガナ
表じゃ家族想い おぼれるエゴと不条理
どの姿も本当の姿がアイツの本望？
ドキッとしとんのか？
さぁこれに心たり
ある奴いるだろ その辺り
手を挙げなくてもいいんだぜ
そもそも誰かじゃなくて俺の話
色んな経験 色んな成功
色んな失敗 色んなモノ
色んな妄想踏まえて
話してる相手は alter ego
すべてを受け入れここに居る
何周もしてきてここに居る
愛を返すのが労働基準
未だに俺なら昇り龍
今までの基準とか価値が崩れ去る
もうモノとか金じゃねぇ時代が始まる
お前の本質は何なのか
You should know that bro
鏡の中のお前 alter ego すら My G's
Türkçe çeviri
さあ、ねyden başlayayım
Hiçbir şeyim yoktu o zamanlar
Yoktu desem de
Bu müziğe duyduğum saf dürtü ve heyecan
O zamanlar arkadaşlarımla hot box
Dumanlı freestyle ve ot
Hayallerin peşinden koşmak eğlenceliydi
Artık kelepçeleri çıkardım
Havalı ses dosyalarıyla satılan demo kasetler
Sahip olmayanlar, sıfırdan yükselenler
Uçan kuşu düşüren her şeyi elde eder
Sanatçı kesilip burada çıldırmaya başlar
Hava atmak iyi, coşkuyu artırır, kontrolden çıkmış viraj
Okundu olarak işaretle, umursamadan, hedef king
Yaptığım her şey hayalimdeki gibi
Rezervasyon zor restoranda akşam yemeği neredeyse sıradan, şarkı söylerken
Bu oyun kolay
Gerçeği yönet, Diddy olmak istiyorum
O derginin kapağı, festivaller ve TV'de her gün
Kimseye bırakmam bu konumu
Kimseyi sokmayacağım bu adaya
Rüyandan uyanma bu zaman
İzlenme sayısı, katılım sayısı övünülecek şey
Harika değil mi? Harika
Çeşitli ödüller ve marka ürünler
Get like money Floyd
Festivalleri reddetmek markalaşmadır, profesyonelce değil mi?
Pazarlama da kolay, karın ağrısı
Evet, oh ben ben, yenilmez bu güç
Şampanya gibi duş almak
Evet, oh, arkada ilişkiler mi?
Otel oda numarası ve adında furigana
Ön planda aile sevgisi, batmış ego ve saçmalık
Hangi şekil onun gerçek arzusu?
Heyecanlanıyor musun?
Hadi buna dahil olalım
Olan var mı etrafta?
El kaldırmana gerek yok
Aslında kim olduğun değil, benim hikayem
Çeşitli deneyimler, çeşitli başarılar
Çeşitli başarısızlıklar, çeşitli şeyler
Çeşitli hayallerin ardından
Konuştuğum kişi alter ego
Her şeyi kabul ettim ve buradayım
Birçok kez döndüm ve buradayım
Sevgiyi geri vermek işgücü standardı
Hala ben, yükselen bir ejderhayım
Şimdiye kadarki standartlar ve değerler çöküyor
Artık eşya veya para çağı değil, yeni bir çağ başlıyor
Senin özün ne?
Bunu bilmelisin dostum
Aynadaki sen, alter ego bile benim G'lerim