Şunun daha fazla şarkısı: Clémentine
Şunun daha fazla şarkısı: Katamari Damacy Series SOUND TEAM
Şunun daha fazla şarkısı: Bandai Namco Game Music
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-11-13
Sözler ve çeviri
Orijinal
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la. La, la. La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la.
La, la.
Viens jouer avec moi maintenant.
Viens jouer avec moi tout le temps.
Tu es mon ami pour toute la vie. Katamari Damaci.
Viens rire avec moi maintenant.
Viens rire avec moi tout le temps.
Tu es dans mon cœur un ami pour la vie. Katamari Damaci.
Quand tu es loin de moi, l'univers me semble si froid.
Mais soudain, tu es là et la vie sourit devant moi.
On se balade dans les sentiers.
Les petits oiseaux chantent de jolies mélodies.
Main dans la main, nous sommes heureux. C'est tellement beau la vie.
C'est tellement beau la vie.
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la. La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la.
Et soudain, tu apparais.
Tu es mon double prince.
Tout près de moi, je ne vois la vie qu'avec toi.
On se promène main dans la main et on fredonne de jolies mélodies.
La vie ensemble est un cadeau. C'est tellement beau la vie.
C'est tellement beau la vie, la vie.
Viens jouer avec moi maintenant.
Viens jouer avec moi tout le temps, tout le temps.
Viens rire avec moi maintenant.
Viens rire.
Partons ensemble faire un voyage.
Partons ensemble très loin d'ici.
Juste toi et moi, ça suffit.
On se balade dans les sentiers.
Les petits oiseaux chantent de jolies mélodies.
Main dans la main, nous sommes heureux. C'est tellement beau la vie, la vie.
On se promène main dans la main et on fredonne de jolies mélodies.
La vie ensemble est un cadeau. C'est tellement beau la vie.
C'est tellement beau la vie.
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la. La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la. La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la.
Türkçe çeviri
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la. Orada, orada. La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la.
Orada, orada.
Şimdi gel benimle oyna.
Gel her zaman benimle oyna.
Sen benim ömür boyu arkadaşımsın. Katamari Damaci.
Şimdi gel benimle gül.
Gel benimle her zaman gül.
Sen benim kalbimde ömür boyu bir arkadaşsın. Katamari Damaci.
Benden uzaktayken evren çok soğuk görünüyor.
Ama birdenbire sen buradasın ve hayat yüzüme gülümsüyor.
Patikalarda yürüyoruz.
Küçük kuşlar güzel melodiler söylüyor.
El ele, mutluyuz. Hayat çok güzel.
Hayat çok güzel.
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. Orada, orada. La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. Orada, orada.
Ve aniden ortaya çıkıyorsun.
Sen benim çifte prensimsin.
Bana çok yakın, hayatı sadece seninle görüyorum.
El ele yürüyoruz ve güzel melodiler mırıldanıyoruz.
Birlikte yaşamak bir hediyedir. Hayat çok güzel.
Hayat çok güzel, hayat.
Şimdi gel benimle oyna.
Gel, her zaman benimle oyna.
Şimdi gel benimle gül.
Gelin gülün.
Birlikte bir yolculuğa çıkalım.
Gelin birlikte buradan çok uzaklara gidelim.
Sadece sen ve ben, bu yeterli.
Patikalarda yürüyoruz.
Küçük kuşlar güzel melodiler söylüyor.
El ele, mutluyuz. Hayat çok güzel, hayat.
El ele yürüyoruz ve güzel melodiler mırıldanıyoruz.
Birlikte yaşamak bir hediyedir. Hayat çok güzel.
Hayat çok güzel.
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. Orada, orada. La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. Orada, orada. La, la, la, la, la, la. La, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la. Orada, orada.