Şunun daha fazla şarkısı: Jessie Murph
Açıklama
Söz Yazarı, Besteci, Davul, Akustik Gitar, Bas, Org, Piyano, Elektro Gitar, Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Greg Kurstin
Söz Yazarı, Besteci, Yardımcı Performansçı, Baş Vokal: Jessie Murph
Söz Yazarı, Besteci: Maureen "Mozella" McDonald
Kayıt Mühendisi, Vokal Yapımcısı: Steve Rusch
Kayıt Mühendisi: Julian Burg
Karıştırma Mühendisi: Rob Kinelski
Yardımcı Karıştırma Mühendisi: Eli Heisler
Usta Mühendis: Dale Becker
Sözler ve çeviri
Orijinal
My mother fled from our home 'cause she had to survive
We only had second-hand, but I know that she tried
Sometimes, I'd sit at her door, hear cryin' at night
She worked herself like a dog just to keep on the lights
She never would trust anyone
But he said that he'd love her better
Took what was given
And just kept on livin'
Just 'cause she'd done it forever
Mama, I know I don't say it, but I want you to know
You deserve that kind of love that I know he doesn't show
And I know you don't ask him for nothin'
But damn, it is time
You deserve someone who brings you wildflowers and wine
Wildflowers and wine
She feels alive on the beach with the wind in her hair
She said she loves Pensacola, but never gets there
And all of her life, all she needed was someone to care
A shoulder to cry on and lean on, but no one was there
She never would trust anyone
But he said that he'd love her better
Took what was given
And just kept on livin'
Just 'cause she'd done it forever
Mama, I know I don't say it, but I want you to know
You deserve that kind of love that I know he doesn't show
And I know you don't ask him for nothin'
But damn, it is time
You deserve someone who brings you wildflowers and wine
Wildflowers and wine
Oh-oh
Wildflowers and wine
Oh-oh
Wildflowers and wine
Türkçe çeviri
Annem hayatta kalmak zorunda olduğu için evimizden kaçtı
Elimizde sadece ikinci el vardı ama denediğini biliyorum
Bazen onun kapısında otururdum, geceleri ağlama seslerini duyardım
Işıkları açık tutabilmek için köpek gibi çalıştı
Asla kimseye güvenmezdi
Ama onu daha çok seveceğini söyledi
Verileni aldı
Ve yaşamaya devam ettim
Sırf bunu sonsuza kadar yaptığı için
Anne, söylemediğimi biliyorum ama bilmeni istiyorum
Onun göstermediğini bildiğim türden bir sevgiyi hak ediyorsun
Ve ondan hiçbir şey istemediğini biliyorum
Ama kahretsin, zamanı geldi
Sana kır çiçekleri ve şarap getirecek birini hak ediyorsun
Kır çiçekleri ve şarap
Saçındaki rüzgarla sahilde yaşadığını hissediyor
Pensacola'yı sevdiğini ama asla oraya gitmediğini söyledi
Ve hayatı boyunca ihtiyacı olan tek şey ilgilenecek birisiydi
Ağlayacak ve yaslanacak bir omuz ama kimse yoktu
Asla kimseye güvenmezdi
Ama onu daha çok seveceğini söyledi
Verileni aldı
Ve yaşamaya devam ettim
Sırf bunu sonsuza kadar yaptığı için
Anne, söylemediğimi biliyorum ama bilmeni istiyorum
Onun göstermediğini bildiğim türden bir sevgiyi hak ediyorsun
Ve ondan hiçbir şey istemediğini biliyorum
Ama kahretsin, zamanı geldi
Sana kır çiçekleri ve şarap getirecek birini hak ediyorsun
Kır çiçekleri ve şarap
Ah-ah
Kır çiçekleri ve şarap
Ah-ah
Kır çiçekleri ve şarap