Şunun daha fazla şarkısı: Eros Ramazzotti
Açıklama
Besteci, Yardımcı Sanatçı, Söz Yazarı, Yapımcı: Eros Ramazzotti
Söz Yazarı, Besteci: Edwyn Roberts
Besteci, Söz Yazarı: Fabrizio Fusaro
Besteci, Söz Yazarı: Cheope
Besteci, Söz Yazarı: Guzzino
Şarkı Sözü Yazarı: Mila Ortìz Martin
Yapımcı: CanovA
Sözler ve çeviri
Orijinal
The air is a fire
confetti from hell
The lights burn
And the sky crashes to the ground
It always happens, everyone says: "Never"
Because history repeats itself
Until there is a voice
May it rise louder in a choir
The time that stops
And after the calm comes the storm
And, out of nothing, do with nothing
A party, party
A girl sings at the window
He only dreams of leaving immediately
Don't stand in line for pieces of life
And, out of nothing, do with nothing
A party, party
A girl dances on the ground
Dream that this madness ends
Peace is the cure that restores life
everything shakes
All it takes is a leaf, a name, just a heartbeat
A song that no one can stop
An anthem, an idea
From drop to tide
Before reason is lost
And after the calm comes the storm
And, out of nothing, do with nothing
A party, party
A girl sings at the window
He only dreams of leaving immediately
Don't stand in line for pieces of life
And, out of nothing, do with nothing
A party, party
A girl dances on the ground
Dream that this madness ends
Peace is the cure that restores life
Party, party
A girl sings at the window
He only dreams of leaving immediately
Don't stand in line for pieces of life
And finally do without anything
A party, party
Forget the ruins of a war
Dreaming that this madness ends
Peace is the cure that restores life
no no
Party, party
Türkçe çeviri
Hava bir ateş
cehennemden gelen konfeti
Işıklar yanıyor
Ve gökyüzü yere çarpıyor
Her zaman olur, herkes "Asla" der.
Çünkü tarih tekerrür ediyor
Bir ses çıkana kadar
Bir koroda daha da yükselsin
Duran zaman
Ve sakinliğin ardından fırtına gelir
Ve hiçbir şeyden hiçbir şey yapmayın
Bir parti, parti
Bir kız pencerede şarkı söylüyor
Sadece hemen ayrılmayı hayal ediyor
Hayatın parçaları için sıraya girmeyin
Ve hiçbir şeyden hiçbir şey yapmayın
Bir parti, parti
Bir kız yerde dans ediyor
Bu çılgınlığın bitmesini hayal et
Barış, yaşamı yeniden canlandıran tedavidir
her şey sallanıyor
Tek gereken bir yaprak, bir isim, sadece bir kalp atışı
Kimsenin durduramayacağı bir şarkı
Bir marş, bir fikir
Düşüşten gelgite
Mantık kaybolmadan önce
Ve sakinliğin ardından fırtına gelir
Ve hiçbir şeyden hiçbir şey yapmayın
Bir parti, parti
Bir kız pencerede şarkı söylüyor
Sadece hemen ayrılmayı hayal ediyor
Hayatın parçaları için sıraya girmeyin
Ve hiçbir şeyden hiçbir şey yapmayın
Bir parti, parti
Bir kız yerde dans ediyor
Bu çılgınlığın bitmesini hayal et
Barış, yaşamı yeniden canlandıran tedavidir
Parti, parti
Bir kız pencerede şarkı söylüyor
Sadece hemen ayrılmayı hayal ediyor
Hayatın parçaları için sıraya girmeyin
Ve sonunda hiçbir şey yapmadan yap
Bir parti, parti
Bir savaşın kalıntılarını unutun
Bu çılgınlığın bitmesini hayal ediyorum
Barış, yaşamı yeniden canlandıran tedavidir
hayır hayır
Parti, parti