Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: HAN SEONG HO
Şarkı Sözü Yazarı: Jacob Aaron (THE HUB)
Şarkı Sözü Yazarı: Seo Yongbae(sesamiX)
Besteci: HAN SEONG HO
Besteci: Jacob Aaron (THE HUB)
Besteci: Hızlı
Besteci: Seo Yongbae(sesamiX)
Besteci: SlyBerry
Besteci: roz
Aranjör: Hızlı
Aranjör: SlyBerry
Aranjör: roz
Sözler ve çeviri
Orijinal
사랑은 언제나 불꽃인 줄 알았어.
온몸을 집어삼키는 감정이라고 믿었어.
처음에 -사랑일 리 없다 했어. -First I was lost, now I'm found.
You -keep me safe and sound, yeah.
-서로의 일상이 되어가 자연스레.
한 걸음 한 걸음 -천천히. -Sometimes the love comes slowly.
Nothing -but you I want it. 잔잔하게. -잔잔하게.
-내 가슴 속에. -가슴 속에 내려.
한 방울 -한 방울 조금씩.
-스며들어 그거 아니.
오늘도 넌 -내게 그래. Oh. -내 곁에 있어 줄래?
Always Cuz I know that love comes slowly.
조금씩 너를 배우고 내 하루에 스며가. 말하지 않아도 느껴져 네 마음은 떠가.
불안했던 내가 이제는 네 곁인 거라.
사랑은 급히 오지 않아도 가끔 -내려와. -First I was lost, now I'm found.
You keep -me safe and sound.
-It's gonna take some -time. 한 걸음 한 걸음 천천히.
-Sometimes the love comes -slowly. Nothing but you I want it. 잔잔하게. -잔잔하게.
내 가슴 속에.
-가슴 속에 내려. 한 방울 한 방울 조금씩.
-스며들어 그거 아니.
오늘도 -넌 내게 그래. Oh. -내 곁에 있어 줄래?
Only. All my love for me comes slowly.
우리 사랑이 영원하길 -바라고 바래봐. 그리고 그려봐.
-둘의 사랑이 오래도록. Always cuz I know that love comes slowly.
Türkçe çeviri
Aşkın her zaman bir alev olduğunu sanıyordum.
Bunun tüm vücudumu saran bir duygu olduğuna inandım.
İlk başta bunun aşk olamayacağını söyledim. -Önce kaybolmuştum, şimdi bulundum.
Sen beni güvende ve sağlam tut, evet.
-Doğal olarak birbirimizin günlük yaşamının bir parçası oluyoruz.
Adım adım - yavaşça. -Bazen aşk yavaş yavaş gelir.
Hiçbir şey - ama sen onu istiyorum. Sakince. -Sakin bir şekilde.
-Kalbimde. -Göğsüne çök.
Damla damla - damla damla.
-İçeriye sızmaz.
Bugün de benim için öylesin. Ah. -Yanımda kalır mısın?
Her zaman Çünkü biliyorum ki aşk yavaş yavaş gelir.
Yavaş yavaş seni öğreniyorum ve günüme sızıyorum. Sen söylemesen de hissedebiliyorum, kalbin gidiyor.
Kaygılı olan ben artık senin yanındayım.
Aşk aceleyle gelmez ama bazen düşer. -Önce kaybolmuştum, şimdi bulundum.
Beni güvende ve sağlam tutuyorsun.
- Biraz zaman alacak. Her seferinde bir adım, yavaşça.
-Bazen aşk yavaş yavaş gelir. Senden başka hiçbir şey istemiyorum. Sakince. -Sakin bir şekilde.
Kalbimde.
-Göğsüne çök. Azar azar, damla damla.
-İçeriye sızmaz.
Bugün yine - benim için öylesin. Ah. -Yanımda kalır mısın?
Sadece. Bana olan tüm sevgim yavaş yavaş geliyor.
Aşkımız sonsuza dek sürsün - umarım, umarım. Ve çizin.
-Aşkları uzun sürsün. Her zaman çünkü aşkın yavaş yavaş geldiğini biliyorum.