Şunun daha fazla şarkısı: Natalia Grosiak
Açıklama
Yapımcı: lessman
Besteci: Natalia Grosiak
Besteci: lessman
Şarkı Sözü Yazarı: Natalia Grosiak
Karışım Mühendisi: Piotr Przedbora
Yüksek Mühendis: Piotr Przedbora
Vokal: Natalia Grosiak
Gitar: daha az adam
Gitar: Paweł Izdebski
Davul: Łukasz Sobolak
Bas: Kacper Sochacki
Perküsyon: Wiktoria Bialic
Sözler ve çeviri
Orijinal
Zimno-ciepło, mróz podchodzi aż pod same drzwi.
Nie idź tam, proszę zostań, nie otwieraj ich.
Zimno-ciepło, noc już milczy. Zaczął padać śnieg.
Na moich wysuszonych ustach szybko topi się.
Gdy rozbierzesz mnie z kurtki, zimną dłonią dotkniesz brzuch, ja się cała rozkleję. Nie idźmy tam może już.
Rozpakujesz mnie z bluzki, zimną brodą dotkniesz kark.
Dłonią ze mnie wyczytasz, że było mi tego brak.
Zimno-ciepło, biała zamieć zmywa twoją twarz.
Gdzieś za śniegiem serce tłoczy twoją zimną krew.
Zimno-ciepło, burzy śnieżnej odnajduję dłoń. Bolesnie parzy.
Zimno-ciepło. Proszę, chodźmy stąd.
Gdy rozbierzesz mnie z kurtki, zimną dłonią dotkniesz brzuch, ja się cała rozkleję.
Nie idźmy tam może już.
Rozpakujesz mnie z bluzki, zimną brodą dotkniesz kark.
Dłonią ze mnie wyczytasz, że było mi tego brak.
Gdy rozbierzesz mnie z kurtki, zimną dłonią dotkniesz brzuch, ja się cała rozkleję.
Nie idźmy tam może już.
Rozpakujesz mnie z bluzki, zimną brodą dotkniesz kark.
Dłonią ze mnie wyczytasz, że było mi tego brak.
Türkçe çeviri
Soğuk ve sıcak, don kapıya kadar geliyor.
Oraya gitmeyin, lütfen kalın, açmayın.
Soğuk ve sıcak, gece zaten sessiz. Kar yağmaya başladı.
Kuru dudaklarımda hızla eriyor.
Ceketimi çıkarıp soğuk elinle karnıma dokunduğunda paramparça olacağım. Artık oraya gitmeyelim.
Bluzumu açıp soğuk sakalınla boynuma dokunacaksın.
Kaçırdığımı elinle anlayabilirsin.
Soğuk-sıcak beyaz kar fırtınası yüzünüzü yıkar.
Karın arkasında bir yerlerde kalbin soğuk kanını pompalıyor.
Soğuk ve sıcak, elimi kar fırtınasında buluyorum. Acı bir şekilde yanıyor.
Soğuk-sıcak. Lütfen buradan çıkalım.
Ceketimi çıkarıp soğuk elinle karnıma dokunduğunda paramparça olacağım.
Artık oraya gitmeyelim.
Bluzumu açıp soğuk sakalınla boynuma dokunacaksın.
Kaçırdığımı elinle anlayabilirsin.
Ceketimi çıkarıp soğuk elinle karnıma dokunduğunda paramparça olacağım.
Artık oraya gitmeyelim.
Bluzumu açıp soğuk sakalınla boynuma dokunacaksın.
Kaçırdığımı elinle anlayabilirsin.