Şunun daha fazla şarkısı: beshket
Şunun daha fazla şarkısı: скало
Açıklama
Söz Yazarı, Miksaj Mühendisi: Коноплянко Сергій
Şarkı Sözü Yazarı: Шинкарчук Микола
Besteci, Baş Vokal, Davul Programlama, Bilinmiyor, Miksaj Mühendisi: Султанов Олександр
Sözler ve çeviri
Orijinal
Дати більше бути на плаву, не промовчати чи злати нахуй, а пройти повз, коли чуєш trouble, чи постояти за свою правду. Чути сором за кожен крок, що не пройшов, що не мастив підошву.
Може не точно, що буде точно в себе, коли твій стежін точний.
Аркуш паперу на столі, коли настроєний бути на стрьомі. На чому ти стоїш? Не стоїть, як стагін.
Чую це в тих, хто лишається в сталі.
Спори, спори, будеш спорити мозок від тихої думки про те, що мав спробу і соло вночі без жодного слова.
Відчую це в вічі від часу, що пройшов і назад не вернеться фільм, вставши на титри.
Чомусь не схоче змінити сюжетку, що посередині на правильний вибір не став головним тут.
Сорі, актор другорядної ролі. Спробуй ще раз вже після всього, якщо існує спроба повторень.
Хто тобі свій? Хто тобі справжній? Хто тобі в голові заварив план дій?
Коли мало вірити, де випадуть ставки? Хто тебе не кине, не питаючи "здатки"?
Хто тобі звір, голос і фальш? І половина від перемінених значень.
Хто тебе робив лиш слабшим, склавши намагання вірити у ящик і стіни?
І невинне запитання найважче поцілить, бо справді важливо не хто в цю став, не вкладена жива, не хто тебе тягне з вершин, на яких ти опинишся сам, щоб розпізнати мить, коли це катка наживо і тебе таке матання втікати навчило. Чи перемикати режим, ніби клята машина.
Та щіни втикай, ну бо нахуй ти ще накидав дорогих планів на спину, ніби Майкл Скофілд.
Карлосе, ти пам'ятай свій досвід.
Зрадиш собі, помахай всім, хто тобі довіряв так, ніби грати просто лише до середини, поки ти не помічав хід рішень.
Світ обіцяв бути хитрим, та буде хитрішим.
Türkçe çeviri
Daha suyun üstünde olmak, susmak ya da umursamak değil, bela duyduğunda yanından geçmek ya da kendi gerçeğini savunmak. Atmadığım, tabanını yağlamadığım her adımdan utanç duyuyorum.
Yolunuz doğru olduğunda başlı başına neyin doğru olacağı belli olmayabilir.
Kıçta olma havasındayken masanın üzerinde bir kağıt parçası. Ne duruyorsun? Geyik gibi durmuyor.
Bunu çelikte kalanlardan duyuyorum.
Tartış, tartış, gece tek kelime etmeden denediğin ve yalnız kaldığın sessiz düşünceden beynini tartışacaksın.
Geçen zamandan beri bunu gözlerimde hissedeceğim ve film jenerikte durarak geri dönmeyecek.
Bazı nedenlerden dolayı, ortada asıl mesele haline gelmeyen olay örgüsünü, doğru seçimle değiştirmek istemiyor.
Üzgünüm, yardımcı oyuncu. Tekrar deneme olursa her şeyden sonra tekrar deneyin.
Seninki kim? Senin için kim gerçek? Kafanızda kim bir eylem planı hazırladı?
Faizlerin nereye düşeceğine inanmak ne zaman yeterli olacak? Kim "izin" istemeden seni bırakmaz?
Sana göre canavar, ses ve yalan kimdir? Ve değişen değerlerin yarısı.
Bir kutuya ve duvarlara inanmaya çalışarak seni kim zayıflattı?
Ve masum bir soru cevaplanması en zor soru olacaktır, çünkü asıl önemli olan bu işe kimin girdiği, kimin canlı yatırım yapmadığı, sizi yalnız bulacağınız zirvelerden kimin çektiği, bu buz pateni pistinin canlı olduğu ve size böyle bir kafa karışıklığından kaçmanın öğretildiği anı tanımak değildir. Veya lanet bir araba gibi modu değiştirin.
Lanet olsun, Michael Scofield gibi hala pahalı planları sırtına yükleniyorsun.
Carlos, deneyimini hatırlıyorsun.
Kendinize ihanet edin, kararların gidişatını fark edene kadar sanki sadece yarı yolda oynuyormuşsunuz gibi size güvenen herkese el sallayın.
Dünya kurnaz olmayı vaat etti ama daha kurnaz olacak.