Şunun daha fazla şarkısı: ANSTAY
Şunun daha fazla şarkısı: Geed
Açıklama
Besteci: Анастасія Паламарь
Besteci: Роман Левшин
Şarkı Sözü Yazarı: Анастасія Паламарь
Şarkı Sözü Yazarı: Гідаят Сєідов
Sözler ve çeviri
Orijinal
Зізнайся серцю, милий, що ти не той, ким був.
Я все іще дитина, з наївними люблю.
Зізнаюсь у новинах колись, коли пройде, а поки залікую усе, що досі рве навпіл, як скати моїх бачень на кохання.
Темно стане між зірками, якщо ти моє.
Сонце стане яскравіше, коли будеш в змозі покохати іншу.
Цей тягар зі мною, мабуть, вже на вічність, але я не можу полюбити двічі.
Сонце стане яскравіше, коли будеш в змозі покохати іншу.
Цей тягар зі мною, мабуть, вже на вічність, але я не можу полюбити двічі.
Зізнайся серцю, мила, як нам тоді було.
Як діти на світлинах, такі, як я її знав.
Гортаю в телефоні ці спогади про нас і червень, що невдовзі самотнім серпнем стане.
Часом не на часі моїх бачень на кохання.
Темно стане між зірками, якщо ти моє.
Сонце стане яскравіше, коли будеш в змозі покохати іншу.
Цей тягар зі мною, мабуть, вже на вічність, але я не можу полюбити двічі.
Сонце стане яскравіше, коли будеш в змозі покохати іншу.
Цей тягар зі мною, мабуть, вже на вічність, але я не можу полюбити двічі.
Сонце стане яскравіше, коли будеш в змозі покохати іншу.
Цей тягар зі мною, мабуть, вже на вічність, але я не можу полюбити двічі.
Türkçe çeviri
Eskiden olduğun kişi olmadığını yüreğine itiraf et canım.
Ben hâlâ çocuğum, saf insanları severim.
Bir gün bittiğinde haberlerde itiraf edeceğim, ama şimdilik hâlâ ikiye bölünmüş olan her şeyi iyileştireceğim, aşka dair hayallerimi nasıl yuvarlayacağım.
Eğer benim olursan yıldızların arası karanlık olacak.
Bir başkasını sevebildiğinizde güneş daha da parlayacak.
Bu yük muhtemelen sonsuza kadar benimle ama iki kez sevemem.
Bir başkasını sevebildiğinizde güneş daha da parlayacak.
Bu yük muhtemelen sonsuza kadar benimle ama iki kez sevemem.
O zamanlar nasıl olduğumuzu kalbine itiraf et canım.
Tıpkı resimlerdeki çocuklar gibi, onu da öyle tanıyordum.
Yakında yalnız bir Ağustos'a dönüşecek olan telefonumda bizim ve Haziran'ın anılarına göz atıyorum.
Bazen aşk vizyonlarım sırasında değil.
Eğer benim olursan yıldızların arası karanlık olacak.
Bir başkasını sevebildiğinizde güneş daha da parlayacak.
Bu yük muhtemelen sonsuza kadar benimle ama iki kez sevemem.
Bir başkasını sevebildiğinizde güneş daha da parlayacak.
Bu yük muhtemelen sonsuza kadar benimle ama iki kez sevemem.
Bir başkasını sevebildiğinizde güneş daha da parlayacak.
Bu yük muhtemelen sonsuza kadar benimle ama iki kez sevemem.