Sözler ve çeviri
Orijinal
ハイライトで切り抜くような眩いほ どの繰り返しにしよう。 ずっと。
決められたポジションで自分を守 りながら生きてる。
多分誰も彼もがそ う。
自由なだけじゃいられない。
諦め佇むような 僕 にさようなら。
ハイライトで切り抜くような眩い ほどの一瞬の希望。
これまでの 暗闇を照らせるような繰り返しにしよ う。 ずっと。 ずっと。 ずっと。 ずっと。
あなたと光を重ねよう。
このためならばいっそ命を棒に振 ってもいいと思えるほど大事なも の。
一つあれば生きていける。 そうだ。
削り 磨き整えて輝き出す石 があったろう。
だから悩み憂い涙し て導き出す石を僕の宝石 にして。
幼い頃 芽 生 え今も胸 に抱く無垢な自 信よ。
ハイライトで切り抜くような眩いほ どの一瞬の希望。
これからの 暗闇も照らせるような繰り返しにしよ う。 ずっと。 ずっと。 ずっと。
ずっと。
あの日の痛みも織り交ぜてあなたと 光を重ねよう。
Türkçe çeviri
Vurguları ortadan kaldıran göz kamaştırıcı bir tekrar oluşturalım. sonsuza kadar.
Önceden belirlenmiş bir pozisyonda kendilerini koruyarak hayatlarını sürdürürler.
Muhtemelen herkes mücadele edecek.
Öylece özgür olamam.
Vazgeçmiş gibi görünen bana elveda.
Bir vurgu gibi göz kamaştırıcı bir umut anı.
Bunu şimdiye kadar var olan karanlığı aydınlatacak şekilde tekrarlayalım. sonsuza kadar. sonsuza kadar. sonsuza kadar. sonsuza kadar.
Işığı sizinle örtüştürelim.
Bu o kadar önemli bir şey ki, bunun için hayatımı riske atmaya hazırım.
Sadece bir tanesiyle hayatta kalabilirim. Bu doğru.
Parlaması için oyulup cilalanmış bir taş olmalı.
Bu yüzden dertlerim ve gözyaşlarımla mücevherlerimi ortaya çıkaran taşı yapacağım.
Çocukluğumda filizlenen ve hala kalbimde taşıdığım masum güven.
Bir vurgu gibi göz kamaştırıcı bir umut anı.
Bunu önümüzdeki karanlığı aydınlatacak şekilde tekrarlayalım. sonsuza kadar. sonsuza kadar. sonsuza kadar.
sonsuza kadar.
Gelin o günün acılarını iç içe geçirelim ve ışığı sizinle örtüştürelim.