Açıklama
Besteci, Vokal, Söz Yazarı: Shunichi Tanabe
Yardımcı Sanatçı, Aranjör: BLUE ENCOUNT
Elektro Gitar: Yuya Eguchi
Bas Gitar: Yuta Tsujimura
Davul: Yoshihide Takamura
Yapımcı, Aranjör: THE CHARM PARK
Kayıt Mühendisi: Yu Sasaki
Sözler ve çeviri
Orijinal
光の粒にまみれながら 声なき海で日々は進む 波はもがくほど荒げる 長い闇を 焦んないで いい 今見てる先が暁だ ああ なぜに人は確約ない 未来に 高鳴りを感じるのか 今にも枯れそうな望み抱いて 奇跡へ挑む あ なたへ歌う ひとつで抱えた傷も 隠せず流した涙 も きっとちゃんと光ってそっと 花に変わるよ いつか黄みだれた朝を 手を取り喜び合えるように きっとちゃんと横でそっと 愛を添える 花った声を使ってやっと 夜は明 ける 誰かの目線に合わせずに あなたの生きるを丁寧に いつかの失敗を間違いと名付けな いでいい 痛みを知る心だけが 満ちてる優しさだってある ああ なぜに人は正解の 形をひとつにまとめたがるのか 不揃い な答えをかき集めて 明日を待つ僕らの歌 溶かすか突き刺した日 も 耐えられ繋ぎ出した日も きっとちゃんと光ってそっと 色を添えるよ 心なく誰かの恋に 汚された地図を破 った先で きっとちゃんと世界はやっと あなたを知る 信じて飛び込んだ運命は突然に 容赦なく心 騒がってくる 微かな灯りを逃 さないで 月が晴れた水面の上 始まりがあなた の名前を呼んでる 削った手のひらに火を出して 朽ちた手の理想を潤して 何度も越え たその手はもう 行き先を知ってる ひとつで抱えた傷も 隠せず流した涙も きっとちゃん と光ってそっと 花に変わるよ いつか黄みだれた朝を 手 を取り喜び合えるように きっとちゃんと横でそっと 愛を添える 花った声を使ってやっと 夜は明ける 光あ び て る
Türkçe çeviri
Işık zerreleriyle kaplı, sessiz bir denizde devam ediyor günler Dalgalar çabaladıkça sertleşiyor Uzun karanlıktan kaygılanma Sorun değil Şu anda baktığın şey şafak Ah, neden söz vermiyor insanlar neden geleceğin heyecanını hissediyorlar İnsanlar solmaya yüz tutan bir umuda tutunarak, bir mucize için meydan okuyorum sana şarkı söylüyorum Tek başıma taşıdığım yaralar ve gizleyemeden döktüğüm gözyaşları mutlaka düzgün bir şekilde parlayacak ve nazikçe dönüşecek çiçekler Bir gün birbirimizin elinden tutup bu sararan sabahın tadını çıkarabilelim diye, eminim ki senin yanında olacağım ve sana usulca sevgi katacağım. Senin çiçekli sesini kullanarak gece nihayet ağaracak. Başkasının bakış açısına bakma, hayatını özenle yaşa. Başarısızlıklarını hata olarak etiketlememek sorun değil. Yalnızca acıyı bilen bir kalp nezaketle dolu olabilir. Ah, neden insanlar tüm doğru cevapları bir araya getirmek isterler? Topla Düzensiz cevapları artırın. Yarını beklediğimiz şarkımız Eridiğimiz ya da delip geçtiğimiz günler, dayanıp bağlandığımız günler eminim düzgünce parlayacak ve usulca renk katacaktır Birinin kalpsiz sevgisiyle lekelenen haritayı yırttıktan sonra eminim dünya sonunda seni tanıyacaktır İnandığın ve içine atladığın kader ansızın ve acımasızca ses çıkaracak yüreğinde Soluk ışığı kaçırma Ay suyun berrak yüzeyinin üzerinde Başlangıç adını çağırıyor Ben ateşe verdim yüreğime traşlanmış avuç içi, çürümüş elimin ideallerini nemlendiriyorum ve nereye gittiğimi zaten biliyorum. Bir arada tuttuğum yara izlerim, gizleyemediğim gözyaşlarım mutlaka parlayacak ve usulca çiçeğe dönüşecek. Böylece bir gün el ele tutuşabilir ve sararan sabahın tadını çıkarabiliriz. Eminim yanında olacağım, yavaşça sana sevgi katacağım. Benim çiçeksi sesimi kullanarak, gece nihayet şafak sökecek. Işık parlıyor.