Şunun daha fazla şarkısı: Anet Sai
Şunun daha fazla şarkısı: 10AGE
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-03-27
Sözler ve çeviri
Orijinal
Он предлагал ей мир на бархатном подносе, шубы на плечи, дорогие кольца.
Говорил ей: будешь ты звездой, только будь рядом со мной.
Она, она сразу же вышла за дверь и оттуда бежала. Сердце не купишь, душа прокричала.
Уйма красивых фраз, громких посланий, только в глазах слишком много печали. Выбирай же себя, не продавая души.
Будет совесть чиста и легко засыпать.
Если сердце просит настоящей любви, лучше себя ни на что не менять. Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны.
Я хочу честно и по любви.
Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны, но станет возможным все лишь по любви.
Она слишком красива для этих спальных.
Взгляд нетривиальный.
Чуть прощай, зима. Молодая Кроманьон в таких зимах не верует.
Чувствам этим самым поверил. Воздух привокзальный. Не верю, детка, это пасть.
Если ты не понял, ей плевать на твою попу. Сам он Касанова, а я думала в порядке.
Группа фантазеров на призадела и ставки. Кто она такая? Кем она была раньше?
Такой деловой, но ты повел себя как мальчик. Она в волосы, она в свой шелковый халат.
Вещи на полу, гостей дорогой аромат. Не мечтать, о такой больше не мечтать.
Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны.
Я хочу честно и по любви.
Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны, но станет возможным все лишь по любви.
Останься со мною навеки, навеки. Оставь себя со мною.
Тяжелый груз на мои плечи, -на веки. Слова летят в небо.
-Я не товар на витрине чужой мечты. Мне не нужны счета и золотые мосты.
Всему народ нам блестит их богатый свет. Выбираю любовь, что сильней монет.
Отказалась от легкой чужой судьбы, от жизни, где все есть, кроме любви.
Ты бы задумался, где твой покой, чем в золотой клетке быть не собой. Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны.
Я хочу честно и по любви. Любовь за деньги не купишь, как ни крути.
Золото греет руки, но не внутри.
Там, где пустыня, не будет волны, но станет возможным все лишь по любви.
Türkçe çeviri
Kadife bir tepside, omuzlarında kürk mantolar, pahalı yüzükler üzerinde ona huzur teklif etti.
Ona şunu söyledim: Bir yıldız olacaksın, sadece yanımda ol.
O, hemen kapıdan çıktı ve oradan kaçtı. Bir kalp satın alamazsınız, diye bağırdı ruh.
Bir sürü güzel cümle, yüksek sesle mesaj var ama gözlerde çok fazla hüzün var. Ruhunu satmadan kendini seç.
Vicdanınız rahat olacak ve uykuya dalmanız kolaylaşacaktır.
Eğer kalbiniz gerçek aşkı istiyorsa, kendinizi hiçbir şeye değişmemek daha iyidir. Neresinden bakarsanız bakın para aşkı satın alamaz.
Altın ellerinizi ısıtır ama içini ısıtmaz.
Çölün olduğu yerde dalga olmaz.
Bunu dürüstçe ve sevgiyle istiyorum.
Neresinden bakarsanız bakın para aşkı satın alamaz.
Altın ellerinizi ısıtır ama içini ısıtmaz.
Çölün olduğu yerde dalga olmaz ama her şey ancak sevgiyle mümkün olur.
Bu yatak odaları için fazla güzel.
Görünüm önemsiz değil.
Küçük bir veda, kış. Genç Cro-Magnon böyle kışlara inanmıyor.
Bu duygulara inandım. Hava istasyonun yakınında. Buna inanmıyorum bebeğim, bu bir ağız.
Eğer anlamadıysan, senin kıçını umursamıyor demektir. Kendisi Casanova ama ben onun iyi olduğunu düşündüm.
Bir grup hayalperest, hedeflerini belirledi ve bahse girdi. O kim? Daha önce kimdi?
Çok iş gibi ama sen bir çocuk gibi davrandın. Saçında, ipek sabahlığında.
Eşyalar yerde, misafirlerin pahalı bir aroması var. Bunun hakkında hayal kurmayın, artık bunun hakkında hayal kurmayın.
Neresinden bakarsanız bakın para aşkı satın alamaz.
Altın ellerinizi ısıtır ama içini ısıtmaz.
Çölün olduğu yerde dalga olmaz.
Bunu dürüstçe ve sevgiyle istiyorum.
Neresinden bakarsanız bakın para aşkı satın alamaz.
Altın ellerinizi ısıtır ama içini ısıtmaz.
Çölün olduğu yerde dalga olmaz ama her şey ancak sevgiyle mümkün olur.
Sonsuza kadar benimle kal, sonsuza kadar. Kendini bana bırak.
Sonsuza dek omuzlarımda ağır bir yük. Kelimeler gökyüzüne uçuyor.
-Başkasının hayalindeki vitrinde sergilenen bir ürün değilim. Faturalara ve altın köprülere ihtiyacım yok.
Onların zengin ışığı tüm insanların üzerine parlıyor. Madeni paralardan daha güçlü olan sevgiyi seçiyorum.
Başkasının kolay kaderinden, aşktan başka her şeyin olduğu bir hayattan vazgeçtim.
Huzurun nerede olduğunu, neden altın kafeste kendin olmayasın diye merak edersin. Neresinden bakarsanız bakın para aşkı satın alamaz.
Altın ellerinizi ısıtır ama içini ısıtmaz.
Çölün olduğu yerde dalga olmaz.
Bunu dürüstçe ve sevgiyle istiyorum. Neresinden bakarsanız bakın para aşkı satın alamaz.
Altın ellerinizi ısıtır ama içini ısıtmaz.
Çölün olduğu yerde dalga olmaz ama her şey ancak sevgiyle mümkün olur.