Şunun daha fazla şarkısı: Lola Tuduri
Açıklama
Sanatçı: Lemot
Arka Vokal, Gerçekleştiren: Lola Tuduri
Arkaplan Vokalleri, Vokaller, Gitarlar: Alejandro Castro Ucha
Arkaplan Vokalleri, Vokaller, Gitarlar: Pablo Sobrino Lodeiro
Arka Vokal, Yapımcı, Bas, Programlama: Daniel Sabater Jiménez
Ses Mühendisi: Carlos Refojo
Yazar, Besteci: Alejandro Castro Ucha
Yazar, Besteci: Pablo Sobrino Lodeiro
Yazar, Besteci: Daniel Sabater Jiménez
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hace tiempo ya que no veo el mar
Que no duermo bien y me cuesta despertar
Está todo al revés o soy yo quien lo está
Me cuesta distinguir si me sienta bien o mal
He girado 180 grados
Me estoy quedando más delgado
Comiendo mal y acelerado
Pasa el tiempo tan rápido que el hueco
Que siento en mi pecho crece cada día más
No recuerdo cómo era vivir lento
Voy con el agua al cuello, pero estoy en mi lugar
Las ojeras no las sé disimular
Vuelvo a casa solo cuando es Navidad
Llevo un ritmo que no sé si aguanto
Pero me voy a estrellar si me planto
Tengo cien mensajes aún por contestar
Y en ninguno me preguntan "¿Cómo estás?"
Y aquí sigo sintiéndome un blando
Nada de esto será para tanto
He girado 180 grados
Me estoy quedando más delgado
Comiendo mal y acelerado
Pasa el tiempo tan rápido que el hueco
Que siento en mi pecho crece cada día más
No recuerdo cómo era vivir lento
Voy con el agua al cuello, pero estoy en mi lugar
Pasa el tiempo tan rápido que el hueco
Que siento en mi pecho crece cada día más
Türkçe çeviri
Bir süredir denizi görmüyorum
İyi uyumuyorum ve uyanmam zor
Her şey ters mi, yoksa olan ben miyim?
İyi mi yoksa kötü mü hissettiğimi söylemek benim için zor.
180 derece döndüm
zayıflıyorum
Kötü ve hızlı yemek
Zaman o kadar hızlı geçiyor ki aradaki fark
Göğsümde hissettiklerim her geçen gün daha da büyüyor
Yavaş yaşamanın nasıl bir şey olduğunu hatırlamıyorum
Boynuma kadar suyun içindeyim ama yerimdeyim
Koyu halkaları nasıl gizleyeceğimi bilmiyorum
Noel olduğunda eve yalnız geliyorum
Dayanabilir miyim bilmediğim bir ritmim var
Ama ayakta kalırsam düşeceğim
Henüz cevaplamam gereken yüzlerce mesajım var
Ve hiçbiri bana "Nasılsın?" diye sormuyor.
Ve burada hala yumuşak hissediyorum
Bunların hiçbiri o kadar da kötü olmayacak
180 derece döndüm
zayıflıyorum
Kötü ve hızlı yemek
Zaman o kadar hızlı geçiyor ki aradaki fark
Göğsümde hissettiklerim her geçen gün daha da büyüyor
Yavaş yaşamanın nasıl bir şey olduğunu hatırlamıyorum
Boynuma kadar suyun içindeyim ama yerimdeyim
Zaman o kadar hızlı geçiyor ki aradaki fark
Göğsümde hissettiklerim her geçen gün daha da büyüyor