Şunun daha fazla şarkısı: plasma
Açıklama
Vokaller: plazma
Söz Yazarı: Antonio Silvestri
Şarkı Sözü Yazarı: Kevin Pappano
Besteci: Andrea Ferrara
Yapımcı: Sixpm
Besteci: Francesco Savini
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ahia ia ia.
Blaso.
-Non so come è capitato. -Cosa?
Ma se pensarti è peccato lo rifarei. Lo so bene che è uno sbaglio.
Tu non lo dici a lui e io non lo dico a lei.
E non è stato un caso incontrarti per le strade di Bogotá.
Tra un allineamento degli astri, coi tuoi lineamenti davanti.
Non lo senti il caldo che fa? Dividiamo la colpa, facciamo a metà.
Dai soltocchi, tocca la tua bocca, tocca la coscienza sporca che ho. Ma dove vai?
Tra le regole sei l'eccezione.
Non è colpa mia, sono volato un po' vicino al sole.
E chi troppo vuole nulla stringerà.
Io voglio solo stringerti a me, ma rimarrà un segreto dentro una canzone.
Ed il nostro passato non è ancora passato.
Sono ancora incollato ai tuoi occhi cobalto.
Scusa, il danno l'abbiamo già fatto, non posso farci tanto se non farne dell'altro. Sei lavoro part-time che ho appena iniziato. La finale della
Champions, ma non seguo il calcio.
Senti tutte le scuse che ho inventato, che ho raccontato per stare con te. Non lo senti il caldo che fa?
Dividiamo la colpa, facciamo a metà.
Dai soltocchi, tocca la tua bocca, tocca la coscienza sporca che ho. Ma dove vai? Tra le regole sei l'eccezione.
Non è colpa mia, sono volato un po' vicino al sole.
E chi troppo vuole nulla stringerà.
Io voglio solo stringerti a me, ma rimarrà un segreto dentro una canzone.
E ci hanno quasi beccato. Per un messaggio c'è mancato un pelo.
Ah, vero, un segreto è peccato, però peccato sia solo un segreto. Ma dove vai?
Tra le regole sei l'eccezione.
Non è colpa mia, sono volato un po' vicino al sole.
E chi troppo vuole nulla stringerà.
Io voglio solo stringerti a me, ma rimarrà un segreto dentro una canzone.
Ma dove vai?
Non è colpa mia.
Ma rimarrà un segreto dentro una canzone.
Blaso.
Türkçe çeviri
Ah hey hey.
Blaso.
-Nasıl olduğunu bilmiyorum. -Ne?
Ama seni düşünmek günahsa, yine yaparım. Bunun bir hata olduğunu çok iyi biliyorum.
Sen ona söyleme, ben de ona söyleme.
Ve seninle Bogotá sokaklarında tanışmam tesadüf değildi.
Yıldızların hizalanması arasında, yüz hatlarınız önde.
Ne kadar sıcak olduğunu hissedemiyor musun? Suçu bölelim, ikiye bölelim.
Haydi dokun ağzına, dokun içimdeki vicdan azabına. Ama nereye gidiyorsun?
Kurallar arasında sen istisnasın.
Benim hatam değil, güneşe biraz yakın uçtum.
Ve hiçbir şeyi fazla istemeyenler sıkılacak.
Sadece seni yakınımda tutmak istiyorum ama bu bir şarkının içinde sır olarak kalacak.
Ve geçmişimiz henüz geçmiş değil.
Hala kobalt rengi gözlerine yapışık durumdayım.
Üzgünüm, zararı zaten verdik, daha fazlasını yapmaktan başka yapabileceğim pek bir şey yok. Sen yeni başladığım yarı zamanlı bir işsin. Finali
Şampiyonlar Ligi ama futbolu takip etmiyorum.
Seninle birlikte olmak için söylediğim tüm bahaneleri dinle. Ne kadar sıcak olduğunu hissedemiyor musun?
Suçu bölelim, ikiye bölelim.
Haydi dokun ağzına, dokun içimdeki vicdan azabına. Ama nereye gidiyorsun? Kurallar arasında sen istisnasın.
Benim hatam değil, güneşe biraz yakın uçtum.
Ve hiçbir şeyi fazla istemeyenler sıkılacak.
Sadece seni yakınımda tutmak istiyorum ama bu bir şarkının içinde sır olarak kalacak.
Neredeyse bizi yakalayacaklardı. Bir mesaj sadece bir kıl kadar uzaktaydı.
Ah, doğru, sır günahtır ama sadece sırsa günahtır. Ama nereye gidiyorsun?
Kurallar arasında sen istisnasın.
Benim hatam değil, güneşe biraz yakın uçtum.
Ve hiçbir şeyi fazla istemeyenler sıkılacak.
Sadece seni yakınımda tutmak istiyorum ama bu bir şarkının içinde sır olarak kalacak.
Ama nereye gidiyorsun?
Bu benim hatam değil.
Ama bir şarkının içinde sır olarak kalacak.
Blaso.