Şunun daha fazla şarkısı: AZAD
Açıklama
Yardımcı Sanatçı, Söz Yazarı: AZAD
Yapımcı, Besteci: Buckroll
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bu-Bu-Bug Raw.
Too many ups and downs, bro.
Story of my life.
Was a little boy with a big dream.
Pockets are always empty, so they just steal.
Hoped my world, because no one was like me.
So many thoughts, I almost went crazy.
Half on a crooked path and half in a straight line.
Torn so often, don't ask.
Wanted to go upstairs, didn't know there was barbed wire there, which is even better than life in a coffin. Great
Ambitions, didn't want to believe that was all.
Knew that one day it would all come true.
Wanted to show everyone that a Kurd made it. Today you know, brother, it is doable.
All the pain I had was a blessing, today I see it that way because it made me who I am.
Ro swam with the sharks, brother, flew with the eagles.
Survival spirit in my veins, survivor.
Survivor.
Brother, I'm a survivor.
Survivor.
Brother, I'm a survivor. Fighter's heart, Pain met me.
I thought so many times that I was at the end, but I left the battle with a few scars but survived.
Soul covered with war marks.
Fate squeezed me and wanted to bring me to my knees. But I said with a smile that it would never work.
I set my sails in the storm and I stayed the course.
I've been a fighter since birth. Inner Titan, carry resilience within
Genetic material.
What I'm spilling right now is my heart's blood.
Wrestled with the snakes and I fought with hyenas.
Survivor spirit in my veins, survivor.
Survivor.
Brother, I'm a survivor.
Survivor.
Brother, I'm a survivor.
Only describe us as soldier survivors.
Destined to shine, always, I was survivin' at times.
My goal is to stay alive.
Survival of the fit, only the strong survive.
Türkçe çeviri
Bu-Bu-Bug Ham.
Çok fazla iniş çıkış var kardeşim.
Hayatımın hikayesi.
Büyük bir hayali olan küçük bir çocuktu.
Cepler her zaman boş olduğundan sadece çalarlar.
Benim dünyamı umuyordum çünkü kimse benim gibi değildi.
O kadar çok düşünce vardı ki neredeyse deliriyordum.
Yarısı eğri bir yolda, yarısı da düz bir çizgide.
Çok sık yırtıldım, sormayın.
Üst kata çıkmak istedim, orada dikenli tel olduğunu bilmiyordum ki bu tabutta yaşamaktan bile daha iyi. Harika
Hırslar, inanmak istemedim, hepsi bu.
Bir gün her şeyin gerçekleşeceğini biliyordu.
Bunu bir Kürt'ün yaptığını herkese göstermek istedim. Bugün biliyorsun kardeşim, bu yapılabilir.
Çektiğim tüm acılar bir lütuftu, bugün öyle görüyorum çünkü bu beni ben yaptı.
Ro köpekbalıklarıyla yüzdü kardeşim, kartallarla uçtu.
Damarlarımda hayatta kalma ruhu var, hayatta kalan.
Hayatta kalan.
Kardeşim, ben hayatta kalan biriyim.
Hayatta kalan.
Kardeşim, ben hayatta kalan biriyim. Savaşçının kalbi, Ağrı benimle buluştu.
Pek çok kez sonunda olduğumu düşündüm ama savaştan birkaç yarayla ayrıldım ama hayatta kaldım.
Ruh savaş izleriyle kaplı.
Kader beni sıkıştırdı ve dizlerimin üstüne çöktürmek istedi. Ama gülümseyerek bunun asla işe yaramayacağını söyledim.
Yelkenlerimi fırtınaya açtım ve rotamda kaldım.
Doğduğumdan beri bir savaşçıyım. İç Titan, içinde esneklik taşır
Genetik materyal.
Şu an döktüğüm şey kalbimin kanı.
Yılanlarla güreştim, sırtlanlarla dövüştüm.
Damarlarımda hayatta kalan ruhu var, hayatta kalan.
Hayatta kalan.
Kardeşim, ben hayatta kalan biriyim.
Hayatta kalan.
Kardeşim, ben hayatta kalan biriyim.
Bizi sadece hayatta kalan askerler olarak tanımlayın.
Her zaman parlamaya mahkumdum, bazen hayatta kalıyordum.
Amacım hayatta kalmak.
Uyumun hayatta kalması, yalnızca güçlü olan hayatta kalır.