Şunun daha fazla şarkısı: Matild
Açıklama
Yapımcı: Petit Nuage
Sözler ve çeviri
Orijinal
Encore un geste que tu testes qui me rend perplexe.
Encore un geste que tu sèmes, un mauvais réflexe.
Ce petit jeu me blesse.
Encore des mots que tu glisses jusqu'à son oreille.
Tes compliments écœurants, des goulines de miel.
Je ne suis pas de celles.
Sans dessus dessous, tu m'as laissée. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà.
J'ai encore le souffle coupé. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà.
Encore un rire, une moue qui vont te trahir.
Encore une muse que tu veux tenter de séduire.
Ce petit jeu t'inspire.
Encore un geste qui me reste un mauvais souvenir.
Faut croire que j'aime les promesses que tu ne sais pas tenir.
Ce toi-là, je déteste.
Sans dessus dessous, tu m'as laissée. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà.
J'ai encore le souffle coupé. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà.
Sans dessus dessous, tu m'as laissée. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà.
J'ai encore le souffle coupé. J'aurais dû faire un pas de côté.
N'ouvre pas la bouche, moi, je sais déjà
Türkçe çeviri
Beni şaşırtan, test ettiğin başka bir hareket.
Ektiğiniz başka bir jest, kötü bir refleks.
Bu küçük oyun canımı acıtıyor.
Kulağına daha fazla kelime sokarsın.
Mide bulandırıcı iltifatların, bal damlamaların.
Ben onlardan biri değilim.
Üzgünüm, beni terk ettin. Kenara çekilmeliydim.
Ağzınızı açmayın, zaten biliyorum.
Hala nefesim kesiliyor. Kenara çekilmeliydim.
Ağzınızı açmayın, zaten biliyorum.
Başka bir kahkaha, sana ihanet edecek bir surat asması.
Baştan çıkarmaya çalışmak isteyeceğiniz başka bir ilham perisi.
Bu küçük oyun size ilham veriyor.
Benim için kötü bir anı olarak kalan başka bir jest.
Sanırım tutamayacağın sözleri seviyorum.
Bundan nefret ediyorum.
Üzgünüm, beni terk ettin. Kenara çekilmeliydim.
Ağzınızı açmayın, zaten biliyorum.
Hala nefesim kesiliyor. Kenara çekilmeliydim.
Ağzınızı açmayın, zaten biliyorum.
Üzgünüm, beni terk ettin. Kenara çekilmeliydim.
Ağzınızı açmayın, zaten biliyorum.
Hala nefesim kesiliyor. Kenara çekilmeliydim.
Ağzını açma, zaten biliyorum