Şunun daha fazla şarkısı: Sublime
Açıklama
Gitar: Zane Vandevort
Gitar: Trey Pangborn
Davul: Bud Gaugh
Tırmalama Dj: DJ Ürünü
Usta: Dale Becker
Bas: Eric Wilson
Vokal: Jakob Nowell
Mikser, Yapımcı: Jon Joseph
Mühendis: Nathan Cimino
Perküsyon: Nathan Cimino
Yazar: Jakob Nowell
Yazar: Bud Gaugh
Yazar: Eric Wilson
Yazar: Jon Joseph
Senaryo: Zane Vandevort
Sözler ve çeviri
Orijinal
Well it only goes till the sun explodes
And I only hope that you know I owe you my life
Do you know I owe you my life?
Well do you know, do you know?
While I was thinking about you at your favorite bar
They were playing old Portals on the VCR
Why should I feel so close to you when you are so far?
That night I dreamed when I got home
I heard your voice on my telephone
And when I woke up I was all alone
And the sun slowly rose on that lonely coast
And I only hope that you know I owe you my life
Well do you know I owe you my life?
Until the sun blows up in the sky
I owe you my life
I've been to the spots you used to go
I hear you coming through the radio
It's always at the strangest moments
It's almost like you know
'Cause you sing those songs the way you do
People get up, yeah, making love and they want to move
It's all truly, truly true
So now what can I do?
The sun slowly rose on that lonely coast
And I only hope that you know I owe you my life
Well do you know I owe you my life?
Do you know I owe you my life?
My only one, my lullaby
An unloaded gun, I'm alive
Do you know I owe you my life?
Until the sun blows up in the sky
I owe you my life
It's so good now, hard to believe
Is this how it's supposed to be?
It should have been for you
You instead of me
I don't know what people say
The sun will explode in the sky someday
That's so very far away
So right now we're okay
But it only goes till the sun explodes
And I hope you know I'll always owe you my life
Do you know I owe you my life?
Do you know I owe you my life?
My only one, my lullaby
An unloaded gun, I'm alive
Do you know I owe you my life?
Do you know I owe you my life?
Do you know I owe you my life?
Until the sun blows up in the sky
I owe you my life
Türkçe çeviri
Peki bu sadece güneş patlayana kadar sürer
Ve umarım sana hayatımı borçlu olduğumu biliyorsundur
Sana hayatımı borçlu olduğumu biliyor musun?
Peki biliyor musun, biliyor musun?
En sevdiğin barda seni düşünürken
VCR'da eski Portalları oynatıyorlardı
Sen bu kadar uzaktayken neden kendimi sana bu kadar yakın hissedeyim ki?
O gece eve geldiğimde rüya gördüm
Sesini telefonumda duydum
Ve uyandığımda tamamen yalnızdım
Ve güneş yavaş yavaş o ıssız sahilde doğdu
Ve umarım sana hayatımı borçlu olduğumu biliyorsundur
Peki sana hayatımı borçlu olduğumu biliyor musun?
Güneş gökyüzünde patlayana kadar
sana hayatımı borçluyum
Senin eskiden gittiğin yerlere gittim
Radyodan geldiğini duyuyorum
Her zaman en tuhaf anlarda olur
Neredeyse bildiğin gibi
Çünkü bu şarkıları söylediğin gibi söylüyorsun
İnsanlar kalkıyor, evet, sevişiyorlar ve hareket etmek istiyorlar
Bunların hepsi gerçekten, gerçekten doğru
Peki şimdi ne yapabilirim?
Güneş yavaş yavaş o ıssız sahilde doğdu
Ve umarım sana hayatımı borçlu olduğumu biliyorsundur
Peki sana hayatımı borçlu olduğumu biliyor musun?
Sana hayatımı borçlu olduğumu biliyor musun?
Benim tekim, ninnim
Boş bir silah, hayattayım
Sana hayatımı borçlu olduğumu biliyor musun?
Güneş gökyüzünde patlayana kadar
sana hayatımı borçluyum
Şimdi çok iyi, inanması zor
Böyle mi olması gerekiyor?
Bu senin için olmalıydı
benim yerime sen
İnsanların ne dediğini bilmiyorum
Güneş bir gün gökyüzünde patlayacak
Bu çok çok uzakta
Yani şu anda iyiyiz
Ama bu sadece güneş patlayana kadar sürer
Ve umarım biliyorsundur sana her zaman hayatımı borçlu olacağım
Sana hayatımı borçlu olduğumu biliyor musun?
Sana hayatımı borçlu olduğumu biliyor musun?
Benim tekim, ninnim
Boş bir silah, hayattayım
Sana hayatımı borçlu olduğumu biliyor musun?
Sana hayatımı borçlu olduğumu biliyor musun?
Sana hayatımı borçlu olduğumu biliyor musun?
Güneş gökyüzünde patlayana kadar
sana hayatımı borçluyum