Şunun daha fazla şarkısı: Umberto Tozzi
Açıklama
Yapımcı: Gianluca Tozzi
Besteci: Umberto Tozzi
Şarkı Sözü Yazarı: Umberto Tozzi
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ogni giorno di te è la mente di tanti guai.
Non ti accorgi che al mondo le guerre non muoiono mai.
Se potesse un bambino giocare anche con le armi, giù nella terra dei ficci sono solo animali.
Eh, eh, ogni cosa fai, ogni sei mai, io muoio di te.
Ogni volta no, ogni tu lo so, ogni giorno però io muoio di te.
Ogni volta no e muoio di te.
Ogni né perché, ogni sì con te, ogni senza te, io muoio di te.
Nel riflesso, non so, del mio libro io leggo un dare.
Ma per dove e con chi, se nei qui non sappiamo volare?
E mi arrendo con te come scoglio che sta a cigliare.
No, non affogare qui, hai tante cose da bere.
Eh, eh, ogni cosa fai, ogni sei mai, io muoio di te.
Ogni volta no, ogni tu lo so, ogni giorno però io muoio di te.
Ogni volta no e muoio di te.
Ogni né perché, ogni sì con te, ogni senza te, io muoio di te.
E parlami d'amore, parlami di un anno di mai.
Ogni mio dolore ha il sapore solo di te.
Eh, eh, ogni cosa fai, ogni sei mai, io muoio di te.
Ogni volta no, ogni tu lo so, ogni giorno però io muoio di te.
Ogni volta no e muoio di te.
Ogni né perché, ogni sì con te, ogni senza te, io muoio di te.
Eh, eh, ogni cosa fai, ogni sei mai, io muoio di te.
Ogni volta no, ogni tu lo so, ogni giorno però io muoio di te.
Eh, e muoio di te.
Io muoio di te.
Go, go, go, go! Uh, uh!
Uh, uh!
Sì!
Türkçe çeviri
Her gününüz birçok dertlerin zihnindedir.
Dünyada savaşların asla ölmediğinin farkında değilsiniz.
Eğer bir çocuk silahlarla da oynayabiliyorsa, kurgu diyarında onlar yalnızca hayvanlardır.
Eh, eh, ne yaparsan yap, her altı seferde bir, senin yüzünden ölüyorum.
Her zaman değil, tanıdığım her sen, ama her gün senin yüzünden ölüyorum.
Her seferinde bunu yapmıyorum ve senin yüzünden ölüyorum.
Her nedense, her evet seninle, her sensiz, senden ölüyorum.
Kitabımın yansımasında, bilmiyorum, bir hediye okudum.
Peki buraya nasıl uçacağımızı bilmiyorsak nerede ve kiminle?
Ve yanıp sönen bir kaya gibi senden vazgeçiyorum.
Hayır, burada boğulma, içecek çok şeyin var.
Eh, eh, ne yaparsan yap, her altı seferde bir, senin yüzünden ölüyorum.
Her zaman değil, tanıdığım her sen, ama her gün senin yüzünden ölüyorum.
Her seferinde bunu yapmıyorum ve senin yüzünden ölüyorum.
Her nedense, her evet seninle, her sensiz, senden ölüyorum.
Ve benimle aşktan konuş, benimle hiçliğin olmadığı bir yıl hakkında konuş.
Bütün acılarım yalnızca senin tadında.
Eh, eh, ne yaparsan yap, her altı seferde bir, senin yüzünden ölüyorum.
Her zaman değil, tanıdığım her sen, ama her gün senin yüzünden ölüyorum.
Her seferinde bunu yapmıyorum ve senin yüzünden ölüyorum.
Her nedense, her evet seninle, her sensiz, senden ölüyorum.
Eh, eh, ne yaparsan yap, her altı seferde bir, senin yüzünden ölüyorum.
Her zaman değil, tanıdığım her sen, ama her gün senin yüzünden ölüyorum.
Eh, ben de senin için ölüyorum.
Senin yüzünden ölüyorum.
Git, git, git, git! Ah, ah!
Ah, ah!
Evet!