Şunun daha fazla şarkısı: Umberto Tozzi
Açıklama
Yapımcı: Umberto Tozzi
Yapımcı: Bruno Riva
Besteci: Umberto Tozzi
Besteci: Bruno Carlo Oggioni
Şarkı Sözü Yazarı: Umberto Tozzi
Sözler ve çeviri
Orijinal
Eh sì, è così che con l'inganno, che con l'inganno mi hanno messo qui in trincea ed è passato un anno.
Chiudi quella bocca e fuoco a chi tocca, ma non c'è chi ci attacca, tu chiudi quella bocca.
Cosa aspetti dal domani, se ancora oggi tutto va così?
Questa Terra che è da sempre in guerra, fermati.
Troppi eroi sotto un cielo azzurro e giallo c'è l'America.
Troppi eroi nelle strade nei baffut adesso non si ride più.
Eh sì, è così che con l'inganno, che con l'inganno sono ancora qui in trincea.
Non si fermano i leoni sotto il fuoco dei padroni, fanno così, fanno così: è un'altra Africa.
Cosa aspetti dal domani, se ancora oggi tutto va così?
Questa Terra che è da sempre in guerra, fermati.
Troppi eroi sotto un cielo azzurro e giallo c'è l'America.
Troppi eroi nelle strade nei baffut adesso non si ride più.
È così che quel rumore che ci spaventa ci seguirà, ci accompagnerà anche fino all'alba.
È così, il mio cuore che ancora batte non domina, ma poi chissà per quanto batterà.
Troppi eroi sotto un cielo azzurro e giallo c'è l'America.
Troppi eroi nelle strade nei baffut adesso non si ride più.
Türkçe çeviri
Ha evet beni böyle kandırarak siperlere koydular ve bir yıl geçti.
Çeneni kapat ve kim olursa olsun ateş et ama bize saldıran yok, çeneni kapat.
Bugün her şey böyle devam ederse yarın için neyi bekliyorsunuz?
Her zaman savaş halinde olan bu Dünya, durun.
Mavi ve sarı gökyüzünün altında çok fazla kahraman var Amerika.
Sokaklarda çok fazla bıyıklı kahraman var artık gülemezsiniz.
Ah evet, bu şekilde kandırıldım, kandırılarak hala burada siperlerde bulunuyorum.
Aslanlar efendilerinin ateşi altında durmuyorlar, şunu yapıyorlar, şunu yapıyorlar: burası başka bir Afrika.
Bugün her şey böyle devam ederse yarın için neyi bekliyorsunuz?
Her zaman savaş halinde olan bu Dünya, durun.
Mavi ve sarı gökyüzünün altında çok fazla kahraman var Amerika.
Sokaklarda çok fazla bıyıklı kahraman var artık gülemezsiniz.
Böylece bizi korkutan o gürültü bizi takip edecek, sabaha kadar bize eşlik edecek.
Böyle oluyor, hala atan kalbime hakim olmuyor ama sonra kim bilir ne kadar daha atacak.
Mavi ve sarı gökyüzünün altında çok fazla kahraman var Amerika.
Sokaklarda çok fazla bıyıklı kahraman var artık gülemezsiniz.