Şunun daha fazla şarkısı: Petre Stefan
Açıklama
Söz Yazarı, Vokalist: Petre Stefan
Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Miksaj Mühendisi, Besteci, Mastering Mühendisi: ACLI
Sözler ve çeviri
Orijinal
Credeam că e o stea, da' n-ai să vezi stele să pice din cer.
Sau se-ntâmplă rar, tre' să fii pe zonă la primu' apel.
Credeam că e o stea, da' m-a lovit ca un fulger.
M-a atins prea rău, m-a făcut să mă îndepărtez lejer.
Credeam că e o stea, da' n-ai să vezi stele să pice din cer.
Sau se-ntâmplă rar, tre' să fii pe zonă la primu' apel.
Credeam că e o stea, da' m-a lovit ca un fulger.
M-a atins prea rău, m-a făcut să mă îndepărtez lejer.
A fost un drog pe care l-am luat până mi-a făcut prea rău la ficat.
Un suflet de om ce mi-a dat la cap ce nu puteam să-l părăsesc rodat. A fost un drog pe care l-am luat.
Nici nu mă vedeam vreodată scăpat.
Nici nu mă vedeam vreodată împăcat cu gândul meu că nu e adevărat. Inima mea tare de fier. Cine ar putea vreodată s-o taie?
Dar sufletul meu e prea prost. Mi-e ciudă de el, câteodată se înmoaie. Inima mea tare de fier.
Cine ar putea vreodată s-o taie? Dar sufletul meu e prea prost.
Mi-e ciudă de el, câteodată se înmoaie.
Credeam că e o stea, da' n-ai să vezi stele să pice din cer.
Sau se-ntâmplă rar, tre' să fii pe zonă la primu' apel.
Credeam că e o stea, da' m-a lovit ca un fulger.
M-a atins prea rău, m-a făcut să mă îndepărtez lejer.
Credeam că e o stea, da' n-ai să vezi stele să pice din cer.
Sau se-ntâmplă rar, tre' să fii pe zonă la primu' apel.
Credeam că e o stea, da' m-a lovit ca un fulger.
M-a atins prea rău, m-a făcut să mă îndepărtez lejer. A fost un drog.
Credeam că e o stea, da'.
Credeam că e o stea, da'.
Credeam că e o stea, da'. A fost un drog. A fost un drog. A fost un drog.
Credeam că e o stea, da'.
A fost un drog.
Türkçe çeviri
Ben onun bir yıldız olduğunu sanıyordum ama gökten düşen yıldızları görmüyorsunuz.
Veya nadiren olur, ilk aramada bölgede olmanız gerekir.
Onun bir yıldız olduğunu sanıyordum ama bana bir yıldırım gibi çarptı.
Bana çok kötü dokundu, gelişigüzel uzaklaşmama sebep oldu.
Ben onun bir yıldız olduğunu sanıyordum ama gökten düşen yıldızları görmüyorsunuz.
Veya nadiren olur, ilk aramada bölgede olmanız gerekir.
Bunun bir yıldız olduğunu sanıyordum ama bana bir yıldırım gibi çarptı.
Bana çok kötü dokundu, gelişigüzel uzaklaşmama sebep oldu.
Karaciğerime çok zarar verene kadar kullandığım bir ilaçtı.
Başımı öyle ağrıtan, bırakamadığım bir insan ruhu. Kullandığım bir ilaçtı.
Hiç kaçtığımı görmedim.
Kendimi bunun doğru olmadığı düşüncesiyle de asla uzlaştıramadım. Demir kalbim. Bunu kim kesebilir ki?
Ama ruhum çok aptal. Onun için üzülüyorum, bazen yumuşuyor. Demir kalbim.
Bunu kim kesebilir ki? Ama ruhum çok aptal.
Onun için üzülüyorum, bazen yumuşuyor.
Ben onun bir yıldız olduğunu sanıyordum ama gökten düşen yıldızları görmüyorsunuz.
Veya nadiren olur, ilk aramada bölgede olmanız gerekir.
Onun bir yıldız olduğunu sanıyordum ama bana bir yıldırım gibi çarptı.
Bana çok kötü dokundu, gelişigüzel uzaklaşmama sebep oldu.
Ben onun bir yıldız olduğunu sanıyordum ama gökten düşen yıldızları görmüyorsunuz.
Veya nadiren olur, ilk aramada bölgede olmanız gerekir.
Onun bir yıldız olduğunu sanıyordum ama bana bir yıldırım gibi çarptı.
Bana çok kötü dokundu, gelişigüzel uzaklaşmama sebep oldu. Bu bir uyuşturucuydu.
Onun bir yıldız olduğunu sanıyordum, evet.
Onun bir yıldız olduğunu sanıyordum, evet.
Onun bir yıldız olduğunu sanıyordum, evet. Bu bir uyuşturucuydu. Bu bir uyuşturucuydu. Bu bir uyuşturucuydu.
Onun bir yıldız olduğunu sanıyordum, evet.
Bu bir uyuşturucuydu.