Şunun daha fazla şarkısı: Petre Stefan
Açıklama
Vokalist, Söz Yazarı: Petre Stefan
Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Besteci: SSA
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: ACLI
Sözler ve çeviri
Orijinal
Am crescut doar cu bunică și o mamă singuri în casă.
Vedeam în ochii lor greutățile de-o viață. Plăteau cantonamente, n-aveau ce pune pe masă.
Făceau orice numai visul să mi-l îndeplinească.
Am crescut doar cu bunică și o mamă singuri în casă. Vedeam în ochii lor greutățile de-o viață.
Plăteau cantonamente, n-aveau ce pune pe masă.
Făceau orice numai visul să mi-l îndeplinească.
Doamne, fă-le să zâmbească, asta mă face fericit și-mi dă putere, mă face să fiu de neoprit. Ele două mă fac mereu să mă simt cel mai iubit.
Ce am în suflet doar prin versurile astea pot să zic. O, Doamne, îți mulțumesc c-am reușit.
Câteodată sunt nerecunoscător și te mai mint.
O, Doamne, îți mulțumesc c-am reușit. Mi-ai pus lumină în suflet, eu nu mai simțeam nimic.
Când am plecat de lângă tine am căzut direct în frig.
Cu tot cu bani, cu tot cu faimă, am crezut c-o să mă sting. Am greșit tot de multe ori, am văzut consecințe-n timp.
M-au agățat demoni în pieptul lor ca să nu te mai simt.
O, Doamne, știu cât de mult ți-am greșit și ți-am zis de multe ori c-o să mă-ndrept, m-am rătăcit.
O, Doamne, încerc să ies din labirint.
O să le-ndrept pe toate-n timp. O, Doamne, îți mulțumesc c-am reușit.
Câteodată sunt nerecunoscător și te mai mint. O, Doamne, îți mulțumesc c-am reușit.
Mi-ai pus lumină în suflet, eu nu mai simțeam nimic.
Am crescut doar cu bunică și o mamă singuri în casă. Vedeam în ochii lor greutățile de-o viață.
Plăteau cantonamente, n-aveau ce pune pe masă.
Făceau orice numai visul să mi-l îndeplinească. Am crescut doar cu bunică și o mamă singuri în casă.
Vedeam în ochii lor greutățile de-o viață. Plăteau cantonamente, n-aveau ce pune pe masă.
Făceau orice numai visul să mi-l îndeplinească.
Türkçe çeviri
Evde sadece bir büyükanne ve bir anneyle yalnız büyüdüm.
Bir ömür boyu yaşadıkları zorlukları gözlerinde görebiliyordum. Eğitime para verdiler, masaya koyacak hiçbir şeyleri yoktu.
Hayalimin gerçekleşmesi için her şeyi yaparlar.
Evde sadece bir büyükanne ve bir anneyle yalnız büyüdüm. Bir ömür boyu yaşadıkları zorlukları gözlerinde görebiliyordum.
Eğitime para verdiler, masaya koyacak hiçbir şeyleri yoktu.
Hayalimin gerçekleşmesi için her şeyi yaparlar.
Tanrım, onları gülümset, bu beni mutlu ediyor, güçlendiriyor, beni durdurulamaz kılıyor. İkisi bana her zaman en çok sevildiğimi hissettiriyor.
İçimden geçenleri ancak bu ayetlerle söyleyebilirim. Tanrım, bunu başardığım için teşekkür ederim.
Bazen nankör oluyorum ve sana yalan söylüyorum.
Tanrım, bunu başardığım için teşekkür ederim. Ruhuma ışık tuttun, artık hiçbir şey hissetmiyordum.
Senden ayrıldığımda doğrudan soğuğa düştüm.
Bu kadar parayla, bu kadar şöhretle öleceğimi sanıyordum. Ben de birçok kez hata yaptım, sonuçlarını zamanla gördüm.
Artık seni hissedemem diye şeytanlar beni göğüslerine astılar.
Allah'ım sana ne kadar haksızlık ettiğimi biliyorum ve sana defalarca kendimi düzelteceğimi söyledim, yoldan çıktım.
Aman Tanrım, labirentten çıkmaya çalışıyorum.
Zamanla hepsini düzelteceğim. Tanrım, bunu başardığım için teşekkür ederim.
Bazen nankör oluyorum ve sana yalan söylüyorum. Tanrım, bunu başardığım için teşekkür ederim.
Ruhuma ışık tuttun, artık hiçbir şey hissetmiyordum.
Evde sadece bir büyükanne ve bir anneyle yalnız büyüdüm. Bir ömür boyu yaşadıkları zorlukları gözlerinde görebiliyordum.
Eğitime para verdiler, masaya koyacak hiçbir şeyleri yoktu.
Hayalimin gerçekleşmesi için her şeyi yaparlar. Evde sadece bir büyükanne ve bir anneyle yalnız büyüdüm.
Bir ömür boyu yaşadıkları zorlukları gözlerinde görebiliyordum. Eğitime para verdiler, masaya koyacak hiçbir şeyleri yoktu.
Hayalimin gerçekleşmesi için her şeyi yaparlar.