Şunun daha fazla şarkısı: Pablo Nouvelle
Açıklama
Programlama Mühendisi, Yapımcı, Miksaj Mühendisi: Pablo Nouvelle
Master Mühendisi: Jan Stehle
Vokal: Chelan
Besteci Söz Yazarı: Fabio Friedli
Besteci Söz Yazarı: Nemo Mettler
Besteci Söz Yazarı: Chelan Müller
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah.
If you had the chance, if you had the chance, would you take my hand, would you take my hand?
Would you wanna dance, would you wanna dance?
'Cause I think I might fall in love with you.
Tell me if I'm nuts, broke into a car.
Can I pick you up on the boulevard? Can you never stop being who you are?
'Cause I think I might fall in love with you. You, you, you. Fall in love with you.
You, you. You're something special, you. You, you, you. Fall in love with you.
You, you. I think I might.
You're a shooting star, a dream come true, in this fucked up world, my peace is you. You're the fallen leaves, you're all I need. 'Cause I think
I might, I might, I. You're the drugs I take, the songs I write.
In this fucked up life, I did one thing right. You're the missing piece, you're all I need.
'Cause I think I might, I think I might.
I might take you out, where d'you wanna start?
Pray you never stops, never be apart. Take a shot of me, pour it in your heart.
'Cause I think I might be the one for you. Can you be my drug? Put me in a trance.
You can have my love, I need no advance. Can you be the light?
Can I catch a glance?
'Cause I think I just fell in love with you.
You, you, you. Fell in love with you. You, you.
You're something special, you.
You, you, you. Fell in love with you. You, you. I think I might.
You're a shooting star, a dream come true, in this fucked up world, my peace is you.
You're the fallen leaves, you're all I need. 'Cause I think I might, I might,
I might. You're the drugs I take, the songs I write.
In this fucked up life, I did one thing right. You're the missing piece, you're all I need.
'Cause I think I might,
I think I might.
Türkçe çeviri
Evet.
Şansın olsa, şansın olsa elimi tutar mıydın, elimi tutar mıydın?
Dans etmek ister misin, dans etmek ister misin?
Çünkü sanırım sana aşık olabilirim.
Eğer deliysem, arabaya zorla girip girmediğimi söyle bana.
Seni bulvardan alabilir miyim? Olduğun kişi olmayı asla bırakamaz mısın?
Çünkü sanırım sana aşık olabilirim. Sen, sen, sen. Sana aşık ol.
Sen, sen. Sen özel bir şeysin, sen. Sen, sen, sen. Sana aşık ol.
Sen, sen. Sanırım yapabilirim.
Sen kayan bir yıldızsın, gerçekleşen bir rüyasın, bu berbat dünyada, benim huzurum sensin. Sen düşen yapraklarsın, ihtiyacım olan tek şey sensin. Çünkü sanırım
Yapabilirim, yapabilirim, ben. Sen aldığım uyuşturucularsın, yazdığım şarkılarsın.
Bu berbat hayatta tek bir şeyi doğru yaptım. Sen eksik parçasın, ihtiyacım olan tek şeysin.
Çünkü yapabileceğimi düşünüyorum, yapabileceğimi düşünüyorum.
Seni dışarı çıkarabilirim, nereden başlamak istersin?
Dua edin ki hiç durmayın, asla ayrılmayın. Bir fotoğrafımı çek, kalbine dök.
Çünkü sanırım senin için doğru kişi ben olabilirim. Uyuşturucum olur musun? Beni transa sok.
Aşkımı alabilirsin, avansa ihtiyacım yok. Işık olabilir misin?
Bir göz atabilir miyim?
Çünkü sanırım sana aşık oldum.
Sen, sen, sen. Sana aşık oldum. Sen, sen.
Sen özel bir şeysin, sen.
Sen, sen, sen. Sana aşık oldum. Sen, sen. Sanırım yapabilirim.
Sen kayan bir yıldızsın, gerçekleşen bir rüyasın, bu berbat dünyada, benim huzurum sensin.
Sen düşen yapraklarsın, ihtiyacım olan tek şey sensin. Çünkü sanırım yapabilirim, yapabilirim,
Yapabilirim. Sen kullandığım ilaçlarsın, yazdığım şarkılarsın.
Bu berbat hayatta tek bir şeyi doğru yaptım. Sen eksik parçasın, ihtiyacım olan tek şeysin.
Çünkü sanırım yapabilirim
Sanırım yapabilirim.