Şunun daha fazla şarkısı: FLO
Şunun daha fazla şarkısı: Bree Runway
Sözler ve çeviri
Orijinal
Enemies, pree the trajectory
They think they stressin' me
But they are not a threat to me
This ain't no nine-to-five, I put in overtime
And when the money's right
I sign it on the dotted line
Chase no bag, the bag chase me
I make that work, work look so easy
In my own lane, respectfully
I be wide awake meanwhile these other girls are sleepin', I'm
Nocturnal, nocturnal
I don't catch no Z's, W's in my circle
'Bout to hit full steam, zoom, zoom, turn it up turbo
Nocturnal, oh
Puzzle, watchin' what I do and they just can't solve it
Yeah, I might be cute, I'm a very big problem
Big problem, very big problem
So take caution, I'm gonna get it regardless
Chase no bag, the bag chase me
I make that work, work look so easy
In my own lane, respectfully
I be wide awake
Meanwhile these other girls are sleepin', I'm
Nocturnal, nocturnal
I don't catch no Z's, W's in my circle
'Bout to hit full steam, zoom, zoom, turn it up turbo
Nocturnal, oh
Bitches hatin', they wishin', they want the sound and the vision
I don't need no permission, I throw it down in the kitchen
Blow a hater some kisses, mwah, they wash like some dishes
I'm Brandy countin' these stitches, yeah, I'm handlin' business
Can't touch me or my energy, these bitches ain't half of me
No, you not a friend to me
You're not enough to be my enemy
(You're not enough to be my enemy)
I be wide awake
Meanwhile these other girls are sleepin', I'm
Nocturnal, nocturnal
I don't catch no Z's, W's in my circle
'Bout to hit full steam, zoom, zoom, turn it up turbo
Nocturnal, oh
Nocturnal, nocturnal (I don't, I don't)
I don't catch no Z's, W's in my circle
'Bout to hit full steam, zoom, zoom, turn it up turbo
Nocturnal, oh
Türkçe çeviri
Düşmanlar, yörüngeden önce
Beni strese soktuklarını düşünüyorlar
Ama onlar benim için bir tehdit değil
Bu dokuzdan beşe kadar değil, fazla mesai yapıyorum
Ve para doğru olduğunda
Noktalı çizgiyi imzalıyorum
Hiçbir çantayı kovalama, çanta beni kovalar
Bu işi ben yapıyorum, iş çok kolay görünüyor
Kendi şeridimde saygılarımla
Diğer kızlar uyurken ben uyanık olacağım, ben
Gece, gece
Hiçbir Z'yi yakalayamıyorum, W'ler çevremde
'Tam gaza basmak üzereyim, yakınlaştırın, yakınlaştırın, turboyu açın
Gece, ah
Bulmaca, ne yaptığımı izliyorum ve onlar bunu çözemiyorlar
Evet, sevimli olabilirim, çok büyük bir sorunum
Büyük sorun, çok büyük sorun
Bu yüzden dikkatli ol, ne olursa olsun alacağım
Hiçbir çantayı kovalama, çanta beni kovalar
Bu işi ben yapıyorum, iş çok kolay görünüyor
Kendi şeridimde saygılarımla
tamamen uyanık olacağım
Bu arada diğer kızlar uyuyor, ben
Gece, gece
Hiçbir Z'yi yakalayamıyorum, W'ler çevremde
'Tam gaza basmak üzereyim, yakınlaştırın, yakınlaştırın, turboyu açın
Gece, ah
Orospular nefret ediyor, diliyorlar, sesi ve görüntüyü istiyorlar
İzne ihtiyacım yok, mutfağa atıyorum
Bir nefretçiye birkaç öpücük gönder, mwah, bulaşık gibi yıkıyorlar
Ben Brandy'yim bu dikişleri sayıyorum, evet, işlerle ilgileniyorum
Bana ya da enerjime dokunamaz, bu sürtükler benim yarım değil
Hayır, sen benim arkadaşım değilsin
Düşmanım olman yeterli değil
(Düşmanım olman yeterli değil)
tamamen uyanık olacağım
Bu arada diğer kızlar uyuyor, ben
Gece, gece
Hiçbir Z'yi yakalayamıyorum, W'ler çevremde
'Tam gaza basmak üzereyim, yakınlaştırın, yakınlaştırın, turboyu açın
Gece, ah
Gece, gece (Yapmıyorum, yapmıyorum)
Hiçbir Z'yi yakalayamıyorum, W'ler çevremde
'Tam gaza basmak üzereyim, yakınlaştırın, yakınlaştırın, turboyu açın
Gece, ah