Şunun daha fazla şarkısı: Nick Cave
Şunun daha fazla şarkısı: Warren Ellis
Açıklama
Yapımcı: Nick Cave
Yapımcı: Warren Ellis
Yapımcı: Luis Almau
Ana Sanatçı: Nick Cave
Ana Sanatçı: Warren Ellis
Besteci: Nick Cave
Besteci: Warren Ellis
Sözler ve çeviri
Orijinal
Looking back at white and black, reminders of my past
Smoky bars and cheap guitars, but nothing built to last
Nothing ever stays
Nothing comes to mind
No one can erase
The days we left behind
See the boys of Dungeon Lane, along the Mersey shore
Some of them will feel the pain, but some were meant for more
And nothing stays the same
No one needs to cry
Nothing can reclaim
The days we left behind
We met at Forthlin Road and wrote a secret code
To never be spoken
I stand by what I said, the promise that I made
Will never be broken
And nothing ever stays
Nothing comes to mind
And no one can erase
The days we left behind
In the skies, the skylarks rise above the sounds of war
Since that day, I knew they'd stay with me forevermore
'Cause nothing stays the same
And no one needs to cry
And no one is to blame
For the days we left behind
The days we left behind
Türkçe çeviri
Beyaz ve siyaha baktığımda geçmişimi hatırlatıyorum
Dumanlı barlar ve ucuz gitarlar ama hiçbir şey uzun süre dayanacak şekilde tasarlanmadı
Hiçbir şey asla kalmaz
Aklıma hiçbir şey gelmiyor
Kimse silemez
Geride bıraktığımız günler
Mersey kıyısındaki Dungeon Lane'in çocuklarını görün
Bazıları acıyı hissedecek, ama bazıları daha fazlası için yaratılmış
Ve hiçbir şey aynı kalmıyor
Kimsenin ağlamasına gerek yok
Hiçbir şey geri alınamaz
Geride bıraktığımız günler
Forthlin Yolu'nda buluştuk ve gizli bir kod yazdık
Asla söylenmeyecek
Söylediğimin, verdiğim sözün arkasındayım
Asla kırılmayacak
Ve hiçbir şey asla kalmaz
Aklıma hiçbir şey gelmiyor
Ve kimse silemez
Geride bıraktığımız günler
Gökyüzünde tarla kuşları savaşın seslerini bastırarak yükseliyor
O günden beri sonsuza kadar benimle kalacaklarını biliyordum
Çünkü hiçbir şey aynı kalmıyor
Ve kimsenin ağlamasına gerek yok
Ve kimse suçlanacak değil
Geride bıraktığımız günlere
Geride bıraktığımız günler