Şunun daha fazla şarkısı: YFN Lucci
Şunun daha fazla şarkısı: T-Pain
Açıklama
Yapımcı: Will Power 912
Yapımcı: Diego Ave
Yapımcı: DATBOISQUEEZE
Yapımcı: David “DLo”Outing
Vokal: Bigga Rankin
Programcı: DATBOISQUEEZE
Programcı: David “DLo” Gezisi
Programcı: Diego Ave
kaydeden Keith Dawson
Mikser: Leslie Brathwaite
kaydeden: Ricardo "DJ Stikuhbush" Johnson
Vokal: T-Pain
Usta: Travis Louis
Programcı: Will Power 912
Vokal: YFN Lucci
Yazar: Rayshawn Bennett
Yazar: Faheem Rasheed Najm
Yazar: William Lamar Kirkland
Yazar: Diego Avendano
Yazar: Adarius Moragne
Yazar: David Lamar Gezisi
Yazar: Justin Harris
Yazar: Orlean Plummer
Sözler ve çeviri
Orijinal
I've been away for way too long and ain't no song that's gonna give me back my time.
I stayed up and prayed up, that shit flew by.
Long as my family alright and I can get back to my life, the rest of that shit is out of sight, out of mind, out of mind. Oh.
If I got it, then you got it, you can get it.
Out of mind, out of mind.
I ain't got time for it, keep my eyes forward, out of sight, out of mind.
Look, bitches act like niggas and niggas be feminine, huh.
All up in my mentions, I really ain't feeling them, huh.
Thought you were my twin, but we ain't even identical, huh. Thought you were my friend, I can't even depend on you.
Look, sixty months, no pen, claiming that we locked in.
You ain't even wrote me, got my heart broken. My only concern that I make sure my kids loaded.
Can't go back down that road 'cause I know I'm my kids only.
You gotta remind niggas to stay on the grind.
Niggas, you just need the will, -remember the why. -Remember the why.
For some people, you the only reason that they still alive.
-They still alive. -No lies.
-No lies.
-I've been away for way too long and ain't no song that's gonna give me back my time.
I stayed up and prayed up, that shit flew by.
Long as my family alright and I can get back to my life, the rest of that shit is out of sight, out of mind, out of mind.
Oh. If I got it, then you got it, you can get it.
Out of mind, out of mind.
I ain't got time for it, keep my eyes forward, out of sight, out of mind.
I really hate that shit had to happen, but what if I ain't make it rapping?
Guess it was God's plan. Back then, I just wasn't ready. They played the wrong hand.
Gotta do this shit for the family. Pray for my mama's sanity.
They tried to fucking bury me. Yeah, uh, you can have it out of mind. Every dollar, every dime.
I would give that AP and that Richie to get back my time.
Yeah, they tell you different, then they different. They just not my kind. Most them niggas probably lying.
You gotta remind niggas to stay on the grind.
Niggas, you just need the will, -remember the why. -Remember the why.
For some people, you the only reason that they still alive.
-They still alive. -No lies.
-No lies.
-I've been away for way too long and ain't no song that's gonna give me back my time.
I stayed up and prayed up, that shit flew by.
Long as my family alright and I can get back to my life, the rest of that shit is out of sight, out of mind, out of mind. Oh.
If I got it, then you got it, you can get it.
Out of mind, out of mind.
I ain't got time for it, keep my eyes forward, out of sight, out of mind.
When you give your loyalty to the streets, she rewards you with death or jail.
But when you give your loyalty to God, He rewards you with life.
Let them keep what they think they took, but make them pay for everything they owe. Lucci, the streets been waiting.
Türkçe çeviri
Çok uzun zamandır uzaktayım ve bana zamanımı geri verebilecek hiçbir şarkı yok.
Ayağa kalktım ve dua ettim, o bok uçup gitti.
Ailem iyi olduğu ve hayatıma geri dönebildiğim sürece bu saçmalıkların geri kalanı gözden uzak, akıldan uzak, akıldan uzak olacak. Ah.
Ben aldıysam, sen aldın, alabilirsin.
Aklım dışında, aklım dışında.
Buna zamanım yok, gözlerimi ileriye tut, gözden uzak, akıldan uzak.
Bakın, sürtükler zenciler gibi davranıyor, zenciler de kadınsı davranıyor, ha?
Bahsettiğim her şey ortada, gerçekten onları hissetmiyorum, ha.
İkizim olduğunu sanıyordum ama birbirimize benzemiyoruz bile, değil mi? Arkadaşım olduğunu sanıyordum, sana güvenemiyorum bile.
Bakın, altmış aydır kalem yok, kilitli kaldığımızı iddia ediyoruz.
Bana yazmadın bile, kalbimi kırdın. Tek endişem çocuklarımın dolu olduğundan emin olmak.
O yola geri dönemem çünkü biliyorum ki ben sadece benim çocuklarım.
Zencilere işlerine devam etmelerini hatırlatman lazım.
Zenciler, sadece vasiyete ihtiyacınız var, nedenini unutmayın. -Nedenini hatırla.
Bazı insanlar için hâlâ hayatta olmalarının tek nedeni sensin.
- Hala hayattalar. -Yalan yok.
-Yalan yok.
-Çok uzun zamandır uzaktayım ve bana zamanımı geri verebilecek hiçbir şarkı yok.
Ayağa kalktım ve dua ettim, o bok uçup gitti.
Ailem iyi olduğu ve hayatıma geri dönebildiğim sürece bu saçmalıkların geri kalanı gözden uzak, akıldan uzak, akıldan uzak olacak.
Ah. Ben aldıysam, sen aldın, alabilirsin.
Aklım dışında, aklım dışında.
Buna zamanım yok, gözlerimi ileriye tut, gözden uzak, akıldan uzak.
Böyle bir şeyin olmasından gerçekten nefret ediyorum ama ya bunu rap yaparak yapmazsam?
Sanırım bu Tanrı'nın planıydı. O zamanlar henüz hazır değildim. Yanlış elle oynadılar.
Bu işi aile için yapmalıyım. Annemin akıl sağlığı için dua edin.
Beni gömmeye çalıştılar. Evet, bunu aklından çıkarabilirsin. Her dolar, her kuruş.
Zamanımı geri almak için o AP'yi ve Richie'yi verirdim.
Evet, sana farklı söylüyorlar, sonra farklı oluyorlar. Benim türüm değiller. Zencilerin çoğu muhtemelen yalan söylüyor.
Zencilere işlerine devam etmelerini hatırlatman lazım.
Zenciler, sadece vasiyete ihtiyacınız var, nedenini unutmayın. -Nedenini hatırla.
Bazı insanlar için hâlâ hayatta olmalarının tek nedeni sensin.
- Hala hayattalar. -Yalan yok.
-Yalan yok.
-Çok uzun zamandır uzaktayım ve bana zamanımı geri verebilecek hiçbir şarkı yok.
Ayağa kalktım ve dua ettim, o bok uçup gitti.
Ailem iyi olduğu ve hayatıma geri dönebildiğim sürece bu saçmalıkların geri kalanı gözden uzak, akıldan uzak, akıldan uzak olacak. Ah.
Ben aldıysam, sen aldın, alabilirsin.
Aklım dışında, aklım dışında.
Buna zamanım yok, gözlerimi ileriye tut, gözden uzak, akıldan uzak.
Sadakatinizi sokaklara verdiğinizde sizi ölümle ya da hapisle ödüllendiriyor.
Ama Tanrı'ya sadakatinizi verdiğinizde, O sizi yaşamla ödüllendirir.
Bırakın aldıklarını sandıkları şeyler kalsın ama borçlu oldukları her şeyin bedelini ödesinler. Lucci, sokaklar seni bekliyor.