Şunun daha fazla şarkısı: ADF Samski
Açıklama
İlişkili Sanatçı: ADF Samski, p.APE
Besteci, Mühendis: Sander Stuij
Söz Yazarı: Samir Plasschaert
Sözler ve çeviri
Orijinal
Jij doet wat je kan en wij doen wat we willen. Jij ligt krom en ik ontspan.
En dat zijn de verschillen.
Als ik doekoe maak met rap, dan wil ik alle kleuren.
Want ik heb ervan gehoord, maar ik wil het zien gebeuren.
De hele buurt kent me. Ik ben thuis in de wijk, maar ik ben niet jouw mattie.
Laat het duidelijk zijn. Zonnebril op.
Ik verduister de pijn, maar ik maak mijn moeder trots wanneer ze luistert naar mij.
Mijn leven is een film, maar ik ben geen acteur. Je moest het zien om te geloven. Deze shit is absurd.
Ik kan het je vertellen, maar je had er moeten zijn. Het was een hobbelige rit.
Ik ben een goede chauffeur. En ik laat dingen lukken, want ik ben een dream chaser.
Maar ik doe niet uit de hoogte. Ik blijf altijd tien tenen. Ik laat de squad niet achter.
Ben een echte teamspeler en we ballen tot we vallen, want morgen is niet zeker.
Jij doet wat je kan en wij doen wat we willen. Jij ligt krom en ik ontspan.
En dat zijn de verschillen.
Als ik doekoe maak met rap, dan wil ik alle kleuren. Want ik heb ervan gehoord, maar ik wil het zien gebeuren.
Mattie, ik wil alle kleuren van blauw tot aan geel.
Jij doet wat je kan en ik doe wat ik wil. Ik ga naar de shoppa wanneer ik me verveel en ik ben met G Mazy.
We zitten niet stil. Mattie, ik wil alle kleuren als een regenboog.
Ik chase de bag, met geheven hoofd.
Ik ga nergens heen als het niks oplevert, want ik maak zelfs money op mijn telefoon. Ik rap voor een beter leven en ze rappen voor clout.
Ik voel me Chief Keef hoe ik daar niet van hou.
Je draagt dure kleding, maar je lijkt op een clown. F-F-F-FPV en ik ben de man in mijn town.
Jij doet wat je kan en wij doen wat we willen. Jij ligt krom en ik ontspan.
En dat zijn de verschillen.
Als ik doekoe maak met rap, dan wil ik alle kleuren.
Want ik heb ervan gehoord, maar ik wil het zien -gebeuren.
-En ik laat dingen lukken, want ik ben een dream chaser. Maar ik doe niet uit de hoogte. Ik blijf altijd tien tenen.
Ik laat de squad niet achter.
Ben een echte teamspeler en we ballen tot we vallen, want morgen is niet zeker. FPV en ik ben de man in mijn town.
FPV en ik ben de man in mijn town.
Türkçe çeviri
Siz elinizden geleni yapın, biz de istediğimizi yaparız. Sen eğri yatıyorsun ve ben rahatlıyorum.
Ve bunlar farklardır.
Rap ile dukoe yaptığımda tüm renkleri istiyorum.
Çünkü bunu duydum ama gerçekleştiğini görmek istiyorum.
Bütün mahalle beni tanıyor. Mahallede evdeyim ama dostun değilim.
Açık olsun. Güneş gözlüğü takılı.
Acıyı gizliyorum ama annem beni dinlediğinde gurur duyuyorum.
Hayatım bir film ama ben oyuncu değilim. Buna inanmak için görmeniz gerekiyordu. Bu saçmalık.
Sana söyleyebilirim ama orada olman gerekirdi. Engebeli bir yolculuktu.
Ben iyi bir sürücüyüm. Ve ben işlerin yürümesini sağlıyorum çünkü ben bir hayal avcısıyım.
Ama utanmıyorum. Her zaman on parmak kalıyorum. Takımı geride bırakmayacağım.
Ben gerçek bir takım oyuncusuyum ve düşene kadar top oynarız çünkü yarın belli değil.
Siz elinizden geleni yapın, biz de istediğimizi yaparız. Sen eğri yatıyorsun ve ben rahatlıyorum.
Ve bunlar farklardır.
Rap ile dukoe yaptığımda tüm renkleri istiyorum. Çünkü bunu duydum ama gerçekleştiğini görmek istiyorum.
Mattie, maviden sarıya kadar tüm renkleri istiyorum.
Sen elinden geleni yap, ben de istediğimi yaparım. Canım sıkıldığında alışverişe giderim ve G Mazy ile birlikte olurum.
Biz hareketsiz oturmuyoruz. Mattie, gökkuşağı gibi tüm renkleri istiyorum.
Başımı dik tutarak çantayı kovalıyorum.
Hiçbir şey getirmeyecekse hiçbir yere gitmiyorum çünkü telefonumdan bile para kazanıyorum. Ben daha iyi bir yaşam için rap yapıyorum, onlar da nüfuz için rap yapıyorlar.
Bundan hoşlanmadığım için kendimi Şef Keef gibi hissediyorum.
Pahalı kıyafetler giyiyorsun ama palyaçoya benziyorsun. F-F-F-FPV ve ben kasabamın adamıyım.
Siz elinizden geleni yapın, biz de istediğimizi yaparız. Sen eğri yatıyorsun ve ben rahatlıyorum.
Ve bunlar farklardır.
Rap ile dukoe yaptığımda tüm renkleri istiyorum.
Çünkü bunu duydum ama gerçekleştiğini görmek istiyorum.
-Ve işlerin yürümesini sağlıyorum çünkü ben bir hayal avcısıyım. Ama utanmıyorum. Her zaman on parmak kalıyorum.
Takımı geride bırakmayacağım.
Ben gerçek bir takım oyuncusuyum ve düşene kadar top oynarız çünkü yarın belli değil. FPV ve ben kasabamın adamıyım.
FPV ve ben kasabamın adamıyım.