Şunun daha fazla şarkısı: Steve Aoki
Şunun daha fazla şarkısı: Ne-Yo
Şunun daha fazla şarkısı: Blasterjaxx
Açıklama
HiROQUEST 3: Paragon Remikslendi
Remixer, Yapımcı: Steve Aoki
Remikser, Yapımcı: Blasterjaxx
Besteci Söz Yazarı: Steve Aoki
Besteci Söz Yazarı: Ne-Yo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Baby, even hell is heavenly with you.
Heavenly with you.
Heavenly with you.
Woah.
You don't listen to me when I talk.
Even worse, you hear the words you want, and throw all of the rest away.
I swear that you be testing me.
Say, but there's something 'bout your love I can't resist.
So I stay giving you the best of me, best of me. Oh, you stress me out, you ease my stress.
Pull the worst up out of me right with the best. Pretty little devil, wouldn't leave if I could.
No.
Oh, we fuss, we fight, but that's okay. We be making up in the sexiest ways.
Ooh, you make it hurt so good. And boy, I know for sure.
Baby, even hell is heavenly with you.
Heavenly with you.
Heavenly with you.
Woah. Baby, even hell is heavenly with you.
Heavenly with you. Heavenly with you. Heavenly with you.
Woah. Woah.
I swear that you gon' be the death of me.
On my back about who the hell be texting me. Love it when you get so mad you get up and leave.
Hey, hey. Want me to chase you down, you gon' make me lay you down.
You know what buttons to push. You know where, you know when.
You know just what to do to get under my skin. See, I hate how it starts, but I love how it ends.
I can't even pretend, oh, baby. Oh, you stress me out, you ease my stress.
Pull the worst up out of me right with the best. Pretty little devil, wouldn't leave if I could. No.
Oh, we fuss, we fight, but that's okay. We be making up in the sexiest ways.
Ooh, you make it hurt so good. And boy, I know for sure.
Baby, even hell is heavenly with you. Heavenly with you. Heavenly with you.
Woah. Baby, even hell is heavenly with you. Heavenly with you. Heavenly with you.
Heavenly with you.
Hey, hey.
Hey, hey.
Drop it.
Türkçe çeviri
Bebeğim, cehennem bile seninle cennettir.
Cennet seninle.
Cennet seninle.
Vay.
Konuştuğumda beni dinlemiyorsun.
Daha da kötüsü, istediğiniz kelimeleri duyarsınız ve geri kalan her şeyi çöpe atarsınız.
Yemin ederim beni sınıyorsun.
Söyle ama aşkına karşı koyamadığım bir şey var.
Bu yüzden sana en iyimi, en iyimi vermeye devam ediyorum. Beni strese sokuyorsun, stresimi azaltıyorsun.
İçimden en kötüyü en iyiyle çekip çıkar. Sevimli küçük şeytan, yapabilseydim gitmezdim.
Hayır.
Ah, telaşlanırız, kavga ederiz ama sorun değil. En seksi şekillerde barışıyoruz.
Ooh, canını o kadar güzel acıtıyorsun ki. Ve oğlum, kesinlikle biliyorum.
Bebeğim, cehennem bile seninle cennettir.
Cennet seninle.
Cennet seninle.
Vay. Bebeğim, cehennem bile seninle cennettir.
Cennet seninle. Cennet seninle. Cennet seninle.
Vay. Vay.
Yemin ederim sen benim ölümüm olacaksın.
Bana kimin mesaj atacağı konusunda sırtımda. O kadar sinirlendiğinde kalkıp gitmeni seviyorum.
Merhaba. Seni kovalamamı istersen, seni yere yatırmamı sağlayacaksın.
Hangi tuşlara basacağınızı biliyorsunuz. Nerede olduğunu biliyorsun, ne zaman olduğunu biliyorsun.
Cildimin altına girmek için ne yapman gerektiğini biliyorsun. Bak, nasıl başladığından nefret ediyorum ama nasıl bittiğini seviyorum.
Numara bile yapamıyorum, bebeğim. Beni strese sokuyorsun, stresimi azaltıyorsun.
İçimden en kötüyü en iyiyle çekip çıkar. Sevimli küçük şeytan, yapabilseydim gitmezdim. Hayır.
Ah, telaşlanırız, kavga ederiz ama sorun değil. En seksi şekillerde barışıyoruz.
Ooh, canını o kadar güzel acıtıyorsun ki. Ve oğlum, kesinlikle biliyorum.
Bebeğim, cehennem bile seninle cennettir. Cennet seninle. Cennet seninle.
Vay. Bebeğim, cehennem bile seninle cennettir. Cennet seninle. Cennet seninle.
Cennet seninle.
Merhaba.
Merhaba.
Bırak onu.