Şunun daha fazla şarkısı: Oimara
Açıklama
Yapımcı: Alex Werth - LUF Müzik
Besteci: Beni Hafner
Besteci: Alex Werth
Besteci: Johannes Sumpich
Besteci: Matthias Riegler
Şarkı Sözü Yazarı: Beni Hafner
Şarkı Sözü Yazarı: Alex Werth
Şarkı Sözü Yazarı: Johannes Sumpich
Şarkı Sözü Yazarı: Matthias Riegler
Müzik Yayıncısı: Rudi Schedler Musikverlag GmbH, Edition Mädchen & Farben
Sözler ve çeviri
Orijinal
Eigentlich wuid i nur gonz gmiadlich
Mit paar freind umd Heisa ziang
Ohne mi scho wieda ausn Lebn zum nehma
Doch meisten klappt des nid so wirklich
Na do miasat i scho liang
Wei mit an gonz an kloanen Reischal is es schena
Eigentlich woid i Fahrer machen
Ja do muss i söba lachen
Hot jo wieda supa funktioniert
A jetzmoi is wer onders dro
An jeden dens dawischen kon
Dawischt a eines Tages garantiert
I bin aufgwocht, mit an Cocktailschirm im Arsch
Mit obrasierte Haar und gmalden Schwonz in der Wisasch
Ihr seids ma scho so Hawara
Ihr seids echte Freind
An Cocktailschirm im Arsch so kreativ muast erst moi sei
(Oh Oh)
Ihr seids echte Freind
(Oh Oh)
(Geleck)
Jo am Freitag woas i no
Noch an Furtgeh homs an Jo
An Tabasco in sei Unterhosen gschmiert
(So richtig reidig)
Und am Samstog wie man zam
Budelnockat auszogn hom
Homs erm sei Nudel mit an Schleiferl dekoriert
(Mei der hot ausgschaut, der Bua)
A wundern brauch ma uns don wieda
Logisch das sie do a jeder irgendwon a moi bitter revanchiert
Wei irgendwon is a jeder dro
Und jeden dens dawischen kon
Dawischt a eines Tages garantiert
I bin aufgwocht, mit an Cocktailschirm im Arsch (Ziemlich diarf im Arsch)
Mit obrasierte Haar und gmalden Schwonz in der Wisasch (Schwonz in da Wisasch)
Ihr seids ma scho so Hawara
Ihr seids echte Freind
An Cocktailschirm im Arsch so kreativ muast erst moi sei
(Oh Oh) (Oh Oh)
Ihr seits echte Freind
Ois is wie 2005 im Internat
Do hot sie ois ums Stritzen und ums Tratzen draht
Ah wenn ja jeder von uns irgendwon sei eigenes Stückerl geht
Bleim wir olle unumgänglich lebenslänglich in der Pubertät
I bin aufgwocht, mit an Cocktailschirm im Arsch
Mit obrasierte Haar und gmalden Schwonz in der Wisasch
Ihr seids ma scho so Hawara
Ihr seids echte Freind
An Cocktailschirm im Arsch so kreativ muast erst moi sei
(Oh Oh) (Oh Oh)
Ihr seits echte Freind
(Oh Oh) (Oh Oh)
Ihr seits echte Freind (Oh Oh)
Oida ihr satz echte Freind
Ihr seits echte Freind
Türkçe çeviri
Aslında sadece arkadaşça davranmak istemiştim
Birkaç arkadaş ve Heisa ziang ile
Bensiz, canımı tekrar alacağım
Ama çoğu zaman gerçekten işe yaramıyor
Ben iyiyim
Wei ve kloanen Reischal güzel
Aslında şoförlük yapmazdım
Evet gülmem lazım
Sıcak jo, harika çalışıyor
Şimdi, dro'yu kim emrediyor?
Aradaki herkese
Bir gün garanti
Ben kıçımda bir kokteyl şemsiyesiyle büyüdüm
Wisasch'ta kazınmış saçları ve güzel kuyruğuyla
Sen oldukça Hawara'sın
Siz gerçek arkadaşsınız
Kıçında bir kokteyl şemsiyesi varken çok yaratıcı olmalısın
(Ah ah)
Siz gerçek arkadaşsınız
(Ah ah)
(jöle)
Evet Cuma günü hayır
Hala Furtgeh'de Jo'ya ev sahipliği yapıyor
Külotunda Tabasco'ya bulaştı
(Gerçekten kötü)
Ve Cumartesi günü nasıl zam yapılır
Budelnockat evden taşındı
Humus, öğütücülerle süslenmiş erişte olabilir
(Seksi görünen Mei, Bua)
Artık merak etmemize gerek yok
Mantıksal olarak, bir yerlerdeki herkes acı bir şekilde karşılık verecektir
Herkes bir yerlerde bir drondur
Ve aradaki her biri
Bir gün garanti
Ben kıçımda bir kokteyl şemsiyesiyle büyüdüm (Kıçımda oldukça kötü)
Tıraşlı saçları ve Wisasch'taki gmalden Schwonz'uyla (Da Wisasch'taki Schwonz)
Sen oldukça Hawara'sın
Siz gerçek arkadaşsınız
Kıçında bir kokteyl şemsiyesi varken çok yaratıcı olmalısın
(Ah Ah) (Ah Ah)
Siz gerçek arkadaşsınız
Ah, yatılı okulda 2005 yılı gibi
Her şey kasılarak yürümek ve yürümekle ilgili
Ah keşke her birimizin bir yerlerde kendi parçamız olsaydı
Hepimiz kaçınılmaz olarak ömür boyu ergenliğe katlanmak zorundayız
Ben kıçımda bir kokteyl şemsiyesiyle büyüdüm
Wisasch'ta kazınmış saçları ve güzel kuyruğuyla
Sen oldukça Hawara'sın
Siz gerçek arkadaşsınız
Kıçında bir kokteyl şemsiyesi varken çok yaratıcı olmalısın
(Ah Ah) (Ah Ah)
Siz gerçek arkadaşsınız
(Ah Ah) (Ah Ah)
Siz gerçek arkadaşsınız (Oh Oh)
Oida cümlen gerçek arkadaş
Siz gerçek arkadaşsınız