The Ballad of Billy the Kid - Live April 1972 At Sigma Sound Studios, WMMR Radio, Philadelphia, PA
Şunun daha fazla şarkısı: Billy Joel
Açıklama
Gitar: Al Hertzberg
Söz Yazarı, Piyano, Yardımcı Sanatçı, Besteci: Billy Joel
Bas: Larry "La Rue" Russel
Davul: Rhys Clark
Yapımcı: Dennis Wilen
Mühendis: Brian Ruggles
Karıştırma Mühendisi: Frank Filipetti
Usta Mühendis: Ted Jensen
Sözler ve çeviri
Orijinal
From a town known as Wheeling, West Virginia, rode a boy with a six-gun in his hand.
And his daring life of crime made him a legend in his time, east and west of the Rio Grande.
Ooh.
Well, he started with a bank in Colorado.
In the pocket of his vest, a Colt he hid.
And his age and his size took the town by surprise, and the word spread of Billy the Kid.
Ooh.
Well, he never traveled heavy.
Yes, he always rode alone.
And he soon put many older guns to shame.
But he never had a sweetheart, and he never had a home. But the cowboys and the ranchers knew his name.
Well, he rode his way from Utah to old Oklahoma.
And the law just could not seem to track him down.
And it served his legend well, for the folks, they loved to tell about when Billy the Kid was in town.
Oh, when Billy the Kid was in town.
Well, one cold day a posse captured Billy.
And the judge said, "String him up for what he did. "
And the cowboys and their kin, like to see, came pouring in to watch the hanging of Billy the Kid.
Well, he never traveled heavy. Yes, he always rode alone.
And he soon put many older guns to shame.
But he never had a sweetheart, though he finally found a home underneath the Boot
Hill grave that bears his name.
From a town known as Oyster Bay, Long Island, rode a boy with a six-pack in his hand.
And his daring life of crime made him a legend in his time, east and west of the Rio Grande.
Ooh.
Billy the Kid was in town. Ooh. Thank you.
All right.
Türkçe çeviri
Batı Virginia'da Wheeling olarak bilinen bir kasabadan, elinde altılı tabanca olan bir çocuk atıyla geliyordu.
Ve onun cesur suç hayatı, onu Rio Grande'nin doğusunda ve batısında kendi zamanında bir efsane haline getirdi.
Ah.
Colorado'da bir bankayla işe başladı.
Yeleğinin cebinde bir Colt sakladı.
Yaşı ve cüssesi kasabayı şaşırttı ve Billy the Kid'in ismi yayıldı.
Ah.
Hiçbir zaman ağır yolculuk yapmadı.
Evet, her zaman tek başına ata binerdi.
Ve çok geçmeden birçok eski silahı utandırdı.
Ama onun hiçbir zaman sevgilisi olmadı ve hiçbir zaman bir evi olmadı. Ama kovboylar ve çiftçiler onun adını biliyorlardı.
Utah'tan eski Oklahoma'ya doğru yola çıktı.
Ve kanunun onun izini sürmesi pek mümkün görünmüyordu.
Ve bu onun efsanesine çok iyi hizmet etti, millet Billy the Kid'in şehirde olduğunu anlatmayı çok seviyorlardı.
Ah, Billy the Kid şehirdeyken.
Soğuk bir günde bir grup Billy'yi yakaladı.
Ve yargıç "Yaptığı şeyden dolayı onu asın" dedi.
Ve kovboylar ve onların akrabaları, Billy the Kid'in asılmasını izlemek için akın akın geldiler.
Hiçbir zaman ağır yolculuk yapmadı. Evet, her zaman tek başına ata binerdi.
Ve çok geçmeden birçok eski silahı utandırdı.
Ama sonunda Çizme'nin altında bir yuva bulmasına rağmen hiçbir zaman sevgilisi olmadı.
Kendi adını taşıyan tepe mezarı.
Long Island'daki Oyster Bay olarak bilinen bir kasabadan, elinde altılı paket olan bir çocuk atıyla geliyordu.
Ve onun cesur suç hayatı, onu Rio Grande'nin doğusunda ve batısında kendi zamanında bir efsane haline getirdi.
Ah.
Billy the Kid şehirdeydi. Ah. Teşekkür ederim.
Elbette.