Şunun daha fazla şarkısı: 長田庄平
Açıklama
Şarkı Sözü Yazarı: 諏訪雅
Besteci: 馬瀬みさき
Aranjör: 馬瀬みさき
Sözler ve çeviri
Orijinal
ふ っと息吐き肩まで浸かる。
目を閉じ ればほら南の島。
レコードも何もいら ない。 頭空っぽ湯の中で呼吸するだけ。
白い小僧に誘われ湯の花たちに癒さ れて。
バブリーな猫が僕を慰める。 Wow wow wow。 最高。 お風呂最高。
最高 of 最高。
全部脱ぎ捨て湯に抱 かれ。 ただただHappiness。 Yes! 極楽。
これなら一生風呂がい い。
体あったか心ほくほく。
背中に染みるヒノキボール。
ぼーっとしながら今日を流して。
ため息一つがありがとう になる。 最高。 お風呂最高。
最高 of 最高。
全部脱ぎ捨て湯に 抱かれ。 ただただHappiness。 Yes! 極楽。
風呂以外キャンセルしたろか。
Türkçe çeviri
Derin bir nefes alıp omuzlarıma kadar ıslandım.
Gözlerinizi kapatırsanız güneydeki bir adayı göreceksiniz.
Kayıtlara falan ihtiyacım yok. Kafanızı boşaltın ve sıcak suyu içinize çekin.
Beyaz bir çocuk tarafından davet edildi ve Yunohana ve arkadaşları tarafından iyileştirildi.
Kabarcıklı bir kedi beni rahatlatıyor. Vay vay vay. En iyisi. Banyo en iyisidir.
en iyinin en iyisi
Bütün kıyafetlerimi çıkardım ve sıcak suya sarıldım. Sadece Mutluluk. Evet! Cennet.
Bununla hayatınızın geri kalanında banyo yapabilirsiniz.
Sıcak vücut ve insanın içini ısıtan duygu.
Bir selvi topu sırtınızı lekeliyor.
Bugün şaşkınlık içinde geçsin.
Her iç çekiş bir teşekküre dönüşür. En iyisi. Banyo en iyisidir.
en iyinin en iyisi
Her şeyi çıkardım ve sıcak suya sarıldım. Sadece Mutluluk. Evet! Cennet.
Sanırım banyo dışında her şeyi iptal ettim.