Şunun daha fazla şarkısı: Diego & Victor Hugo
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Diego ve Victor Hugo
Besteci: Philipe Pancadinha
Besteci: Victor Hugo
Besteci: Daniel Caon
Besteci: Vinicius Poeta
Sözler ve çeviri
Orijinal
O nome da música é João Latinha
Para todos os cachaceiros presente
Começou com uma dose
Que não me fez efeito aparentemente
E aí veio o primeiro porre
Com uma dorzinha chata de saudade da gente
E no outro dia a ressaca vem valendo
A bebida só turbina o meu sofrimento
Agora eu não sou mais freguês, já sou de casa
Aqui nessa espelunca, já tem meu nome escrito nas garrafas...
Esse sou eu na vida...
Eu tô virando um João Latinha
Eu tô bebendo todo dia
Nem bebida tá resolvendo a falta que ela faz
Minha história é baseada em tantos reais
Eu tô virando um João Latinha
Eu tô bebendo todo dia
Nem bebida tá resolvendo a falta que ela faz
Minha história é baseada em tantos reais
Ai, ai, ai...
E no outro dia a ressaca vem valendo
A bebida só turbina o meu sofrimento
Agora não sou mais freguês, já sou de casa
Nos botecos de Brasília, já tem meu nome escrito nas garrafas...
Esse sou eu na vida...
Eu tô virando um João Latinha
Eu tô bebendo todo dia
Nem bebida tá resolvendo a falta que ela faz
Minha história é baseada em tantos reais
Eu tô virando um João Latinha
Eu tô bebendo todo dia
Nem bebida tá resolvendo a falta que ela faz
Minha história é baseada em tantos reais
Eu tô virando um João Latinha
Nem bebida tá resolvendo a falta que ela faz
Minha história é baseada em tantos reais
Ai, ai, ai...
Türkçe çeviri
Müziğin adı João Latinha
Sunulan tüm önbellekler için
Bir dozla gel
Beni anne-baba olarak görmedin
Ve ilk günkü yolculuğum
Güzel bir sohbetin tadını çıkarırken
Valendo'da hiçbir çıkış yok
Bir türbin veya benim sofrimento gibi bir şey
Agora eu não sou mais freguês, ja sou de house
Aqui nessa espelunca, já tem meu nome escrito nas garrafas...
Esse sou eu na vida...
João Latinha'ya AB'nin Virando'su
Eu tô bebendo todo dia
Hiçbir şey yanlış bir çözüm bulmadı
Geçmişin tarihi aynı gerçekliğe dayanıyor
João Latinha'ya AB'nin Virando'su
Eu tô bebendo todo dia
Hiçbir şey yanlış bir çözüm bulmadı
Geçmişin tarihi aynı gerçekliğe dayanıyor
Ai, ai, ai...
Valendo'da hiçbir çıkış yok
Bir türbin veya benim sofrimento gibi bir şey
Agora hiçbir zaman freguês, ya da ev dışında
Nos botecos de Brasília, ve benim ismim garrafas'ta yazılıyor...
Esse sou eu na vida...
João Latinha'ya AB'nin Virando'su
Eu tô bebendo todo dia
Hiçbir şey yanlış bir çözüm bulmadı
Geçmişin tarihi aynı gerçekliğe dayanıyor
João Latinha'ya AB'nin Virando'su
Eu tô bebendo todo dia
Hiçbir şey yanlış bir çözüm bulmadı
Geçmişin tarihi aynı gerçekliğe dayanıyor
João Latinha'ya AB'nin Virando'su
Hiçbir şey yanlış bir çözüm bulmadı
Geçmişin tarihi aynı gerçekliğe dayanıyor
Ai, ai, ai...