Şunun daha fazla şarkısı: Turma do Pagode
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Turma do Pagode
Besteci: Caramelo
Besteci: Marcelinho TDP
Besteci: Fabiano Art
Besteci: Leandro Filé
Besteci: Paulinho Ramos
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mãozinha pra cima no clima, no clima, no clima, no clima, no clima, no clima! Geral, geral, geral.
Palma da mão, palma da mão, palma da mão, palma da mão. Que maravilha!
Aí.
Prepara o samba que o bicho vai pegar. Lê, lê, lê, lê, lê.
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê. Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê.
Vamos sambar. Lê, lê, lê, lê, lê. Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê.
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê.
Como assim?
A noite chegou, já vai começar.
O clima é bom pra quem quer sambar.
Tem gente chegando, já pode afinar e manda o tom pra gente cantar.
Tá ficando bom, dá pra notar e tem muita coisa pra rolar.
Prepara o samba que o bicho vai pegar. Vem! Lê, lê, lê, lê, lê.
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê. Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê.
Samba aê, samba aê, samba aê. Lê, lê, lê, lê, lê. Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê.
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê.
Firmo no terreiro pra mostrar que o samba é muito mais.
É o sangue que corre na veia.
É minha vida, meu lugar. Nas quatro estações, o som das multidões.
Lê, lê, lê, lê. Vai!
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê. Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê.
É a turma do pagode.
Lê, lê, lê, lê, lê. Vamo nessa! Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê.
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê. Tirando a rapaziada.
Samba aí que eu quero ver, o pagode vai ferver.
Vem dizer no pé. Samba aí que eu quero ver, hoje o coro vai comer. É hoje!
Vem pra ver qual é. Samba aí que eu quero ver, o pagode vai ferver.
Puro pagode. Vem dizer no pé. Samba aí que eu quero ver, hoje o coro vai comer.
Vem pra ver qual é. Vem nessa onda que você vai se armar.
Tirando onda ninguém vai te segurar.
A roda tá formada, o samba pega fogo e a galera firma na palmada. Vamo geral!
Nosso samba é beleza, deixa a tristeza pra lá.
É o samba que incendeia e quem quiser pode chegar.
Lê, lê, lê, lê.
Pode chegar, pode sambar, pode tirar onda juntinho com a turma do pagode. Como assim? Como assim? Como assim? Como assim?
Lê, lê, lê, lê.
Lê, lê, lê, lê. Lê, lê, lê, lê.
O samba corre na veia da turma do pagode. Se liga!
Já começou, o samba vai pegar.
O nosso amor vai pegar fogo. O teu olhar pintou um clima quente já tá no ar.
Não faça jogo.
Na roda de samba a gente vai se amar.
Depois do pagode é só eu e você.
E a gente se beija até o sol raiar.
E o samba que toca é pra gente se amar, sambar.
Vamo nessa! Balança seu corpo, meu amor.
É samba na veia, vem. Vem que vem, vem que vem.
Fazendo uma festa, a gente se entrega sem medo de amar. É!
Balança seu corpo, meu amor.
É samba na veia, vem. Vem, vem, vem, vem.
Fazendo uma festa, a gente se entrega sem medo de amar.
Tuba,
Tuba Pagode. Tuba, Tuba Pagode.
Tuba,
Tuba Pagode. Tuba, Tuba Pagode. Tuba, Tuba Pagode. Tuba, Tuba Pagode.
Türkçe çeviri
İklim yok, iklim yok, iklim yok, iklim yok, iklim yok, iklim yok! Geral, geral, geral.
Palma da mao, palma da mao, palma da mao, palma da mao. Que maravilha!
Ai.
Samba que veya bicho vai pegar'ı hazırlayın. Lê, lê, lê, lê, lê.
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê. Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê.
Vamos sambar. Lê, lê, lê, lê, lê. Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê.
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê.
Peki asım?
Bir noite chegou, ve vai geldi.
İklim, sambar ile doğdu.
Çok iyi bir iş çıkardınız ve bu işi gente cantar ile tamamlamanız gerekiyor.
Bu, noterden ve çok sayıda rolden kaynaklanıyor.
Samba que veya bicho vai pegar'ı hazırlayın. Vem! Lê, lê, lê, lê, lê.
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê. Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê.
Samba aê, samba aê, samba aê. Lê, lê, lê, lê, lê. Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê.
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê.
Firma, sambanın çok daha fazla olmasıyla ilgili hiçbir terreiro yok.
Doğru olduğunu düşünüyorum.
E minha vida, meu lugar. Dört estações veya birçok farklı şey var.
Le, le, le, le. Vai!
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê. Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê.
Bir pagoda turma.
Lê, lê, lê, lê, lê. Vamo nessa! Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê.
Lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê, lê. Tirando ve rapaziada.
Samba aí que eu quero ver, ya da pagode vai ferver.
Vem dizer no pe. Samba, her ne kadar gelse de, sorulacak bir şey. Ah canım!
Vem pra ver qualé. Samba aí que eu quero ver, ya da pagode vai ferver.
Puro pagodu. Vem dizer no pe. Samba, her ne kadar gelse de, sorulacak bir şey.
Vem pra ver qualé. Silahlanmanız gereken bir şey var.
Güvenliğiniz sağlanamadı.
Bir formasyon, bir samba pega fogo ve bir galeri firması ve avuç içi. Vamo geral!
Nosso samba é beleza, deixa ve tristeza pra lá.
Bu, yangını söndüren ve daha da ilginç hale getiren bir şey.
Le, le, le, le.
Pode chegar, pode sambar, pode tirar onda juntinho with pagode turma do. Peki asım? Peki asım? Peki asım? Peki asım?
Le, le, le, le.
Le, le, le, le. Le, le, le, le.
Samba, pagoda turuna karşılık gelir. Liga!
Já Começou, ya da samba vai pegar.
O nosso amor vai pegar fogo. O zaman bir iklim daha olmadı.
Hayır, hayır.
Na roda de samba a gente vai se amar.
Pagoda depoları aynı ve seslidir.
Ve çok güzel bir gün oldu.
E o samba que toca é pra gente se amar, sambar.
Vamo nessa! Balança seu corpo, meu amor.
Vee samba na veia, vem. Vem que vem, vem que vem.
Bir ziyafet, güzel bir şekilde bir araya geldi. E!
Balança seu corpo, meu amor.
Vee samba na veia, vem. Vem, vem, vem, vem.
Bir ziyafet, güzel bir şekilde bir araya geldi.
Tuba,
Tuba Pagodası. Tuba, Tuba Pagodu.
Tuba,
Tuba Pagodası. Tuba, Tuba Pagodu. Tuba, Tuba Pagodu. Tuba, Tuba Pagodu.