Şunun daha fazla şarkısı: Turma do Pagode
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Turma do Pagode
Besteci: Leandro Ferreira
Besteci: Fernando Resende
Besteci: Jonathan Alexandre
Sözler ve çeviri
Orijinal
Balança, balança assim ó, balança, balança, balança, pra lá e pra cá.
Olha a palma da mão.
Tcha, tcha, tcha, tcha, tcha, tcha, tcha, tcha.
O amor.
-Quando vem de primeira, é melhor encarar. -O amor.
É um tiro certeiro, não dá pra esquivar.
-O amor. -Vem se entregar de vez pro amor.
É assim ó: eu tentei te mostrar que o amor é melhor que ficar, por ficar, só vai dar no pior.
Mas se a gente tentar reverter essa dor e parar de brincar de uma vez com o amor, com o amor.
Logo, logo a gente encontra uma saída pra acabar de vez com a solidão, que chegou pra complicar a nossa vida e só trouxe confusão, confusão.
O impossível não existe quando a gente não desiste de lutar pela união.
Não quero te ver mais triste, acredita, amor insiste e abre mão do coração.
É assim: o amor, quando vem de primeira, é melhor encarar.
-O amor. -É um tiro certeiro, não dá pra esquivar.
-O amor. -Vem se entregar de vez pro amor.
Tcha, tcha, tcha, tcha.
-O amor. -Quando vem de primeira, é melhor encarar.
-O amor. -Tiro certeiro, não dá pra esquivar.
-O amor. -Vem se entregar de vez pro amor.
Vamos juntinho, todo mundo pagode.
Eu tentei te mostrar que o amor é melhor que ficar, por ficar, só vai dar no pior.
Mas se a gente tentar reverter essa dor e parar de brincar de uma vez com o amor, com o amor.
Logo, logo a gente encontra uma saída pra acabar de vez com a solidão, solidão, que chegou pra complicar a nossa vida e só trouxe confusão, só confusão.
O impossível não existe quando a gente não desiste de lutar pela união. Tem que lutar!
Não quero te ver mais triste, acredita, o amor insiste e abre mão do coração.
Assim: o amor, quando vem de primeira, é melhor encarar.
-O amor. -É um tiro certeiro, não dá pra esquivar.
-O amor. -Vem se entregar de vez pro amor.
É o amor, é o amor, é o amor.
-O amor. -Quando vem de primeira, é melhor encarar.
-O amor. -Tiro certeiro, não dá pra esquivar.
-O amor. -Vem se entregar de vez pro amor.
Muito amor e muita paz pra todo mundo.
Pra quem acredita no amor, mãozinha pra cima na palma da mão. Tcha, tcha, tcha, tcha.
Türkçe çeviri
Balança, balança assim ó, balança, balança, balança, pra lá e pra cá.
Olha a palma da mao.
Tcha, tcha, tcha, tcha, tcha, tcha, tcha, tcha.
Ey aşk.
-İlk kez, çok güzel oldu. -Ah aşkım.
Kesinlikle öyleyim, artık kaçmıyorum.
-Ah aşkım. - Aşkım için girdim.
Şunu varsayıyorum: Aşkımızın çoğu zaman daha iyi olduğunu düşünüyorum, bu yüzden hiç de öyle değil.
Topluca, aşk gibi, aşk gibi bir şeye dönüşmek için çok hızlı bir şekilde geri dönüyoruz.
Logo, logo, sağlam bir şekilde tamamlanacak şekilde güzel bir şekilde karşımıza çıkıyor, bu da yeni hayatı karmaşık hale getiriyor ve çok karmaşık bir kafa karışıklığı yaratıyor.
Birlik olmaktan vazgeçmeden, imkansız bir şey olamaz.
En önemli, en güvenilir, en ısrarcı aşk ve daha fazla koruma hakkında hiçbir şey yok.
Şunu düşünüyorum: Aşkım, ilk geldiğimde, çok güzel oldu.
-Ah aşkım. - Kesinlikle öyleyim, kaçmadım.
-Ah aşkım. - Aşkım için girdim.
Tcha, tcha, tcha, tcha.
-Ah aşkım. -İlk kez, çok güzel oldu.
-Ah aşkım. - Kesinlikle denemedim.
-Ah aşkım. - Aşkım için girdim.
Vamos juntinho, todo mundo pagode.
Aşkın çoğu zaman daha güzel olduğunu sanıyorsunuz, ama aslında hiç de öyle değil.
Topluca, aşk gibi, aşk gibi bir şeye dönüşmek için çok hızlı bir şekilde geri dönüyoruz.
Logo, logo, yeni hayatı karmaşık hale getirecek ve oldukça kafa karıştırıcı, dolayısıyla kafa karıştırıcı bir sağlamlık, sağlamlık olarak iyileştirici bir şey olarak kabul edildi.
Birlik olmaktan vazgeçmeden, imkansız bir şey olamaz. Tem que lutar!
Daha fazla değer, itibar veya aşk konusunda ısrar etmeyin ve daha fazlasını yapmayın.
Asım: o aşk, ilk kez, en güzel şey.
-Ah aşkım. - Kesinlikle öyleyim, kaçmadım.
-Ah aşkım. - Aşkım için girdim.
É o aşk, é o aşk, é o aşk.
-Ah aşkım. -İlk kez, çok güzel oldu.
-Ah aşkım. - Kesinlikle denemedim.
-Ah aşkım. - Aşkım için girdim.
Çok aşk ve çok şey var dünyanın her yerinde.
Aşkına itibar etmemek için, avucunun içinde olmak için bir şeyler yap. Tcha, tcha, tcha, tcha.