Şunun daha fazla şarkısı: Israel & Rodolffo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Quanto tempo a gente leva pra entender
A distância entre amar e esquecer?
Quando é que entendemos se é melhor
Dar um tempo ou desaparecer?
Já tentei de tudo pra me libertar
Desse vício, esse desejo de te amar
Quanto mais eu luto mais eu me complico
Não entendo, não sei como explicar
Tô perdendo o juízo, pode crer
Só você pode mudar a situação
Quando passo um minuto sem te ver
O tempo para, o mundo gira, contramão
Por que a gente é desse jeito?
Por que o amor tem mais razão?
Pensamento às vezes quer fugir
Mas quem manda é o coração
Por que sou tão dependente?
Por que me amarro fácil assim?
Já não mando mais em nada
É o amor quem manda em mim
Vai, Gegê!
Tô perdendo o juízo, pode crer
Só você pode mudar a situação
Quando passo um minuto sem te ver
O tempo para, o mundo gira, contramão
Por que a gente é desse jeito?
Por que o amor tem mais razão?
Pensamento às vezes quer fugir
Mas quem manda é o coração
Por que sou tão dependente?
Por que me amarro fácil assim?
Já não mando mais em nada
É o amor quem manda em mim
Por que a gente é desse jeito?
Por que o amor tem mais razão?
Pensamento às vezes quer fugir
Mas quem manda é o coração
Por que sou tão dependente?
Por que me amarro fácil assim?
Já não mando mais em nada
É o amor quem manda em mim
Türkçe çeviri
Quanto tempo ve gente leva pra antender
Uzaklık ve kaçış arasında bir mesafe var mı?
Bu anlaşmalar güzel olduğunda
Tempo mu yoksa tempo mu azaldı?
Özgürlüğüme güveniyorum
Desse vício, esse desejo de te amar
Quanto mais eu luto mais eu bana karmaşık
Hiçbir şey açıklayıcı değil
Gerçekten de, bunu yapabilirsin
Bir durumla karşılaşmanız mümkün mü?
Her dakika bir an önce geç
O tempo para, o dünya gira, kontra
Ne güzel bir şey mi oldu?
En çok sevdiğin aşk mı?
Pensamento às quer fugir
Zorunlu olan şu: Korunmak
Peki bağımlı mısın?
Bana bunu nasıl kolaylaştırabilirsin?
Daha fazlasını yapmayacağım
É o amor quem manda on my mim
Vai, Gege!
Gerçekten de, bunu yapabilirsin
Bir durumla karşılaşmanız mümkün mü?
Her dakika bir an önce geç
O tempo para, o dünya gira, kontra
Ne güzel bir şey mi oldu?
En çok sevdiğin aşk mı?
Pensamento às quer fugir
Zorunlu olan şu: Korunmak
Peki bağımlı mısın?
Bana bunu nasıl kolaylaştırabilirsin?
Daha fazlasını yapmayacağım
É o amor quem manda on my mim
Ne güzel bir şey mi oldu?
En çok sevdiğin aşk mı?
Pensamento às quer fugir
Zorunlu olan şu: Korunmak
Peki bağımlı mısın?
Bana bunu nasıl kolaylaştırabilirsin?
Daha fazlasını yapmayacağım
É o amor quem manda on my mim