Şunun daha fazla şarkısı: Bleachers
Açıklama
Baş Vokal, Arka Vokal, Harpsichord, Kayıt Mühendisi, Yapımcı: Jack Antonoff
Davul Programlama, Hammond Organ: Mikey Freedom Hart
Saksafon: Evan Smith
Bas Gitar, Saksafon: Zem Audu
Kayıt Mühendisi: Deaton Chris Anthony
Kayıt Mühendisi, Miksaj Mühendisi: Laura Sisk
Kayıt Mühendisi: Oli Jacobs
Kayıt Mühendisi: Jack Manning
Yardımcı Kayıt Mühendisi: Jozef Caldwell
Yardımcı Kayıt Mühendisi: Joey Miller
Yardımcı Kayıt Mühendisi: Kellie Grew
Yardımcı Kayıt Mühendisi: Dom Shaw
Yardımcı Kayıt Mühendisi: Katie May
Yardımcı Kayıt Mühendisi: Chiara Ferracuti
Yardımcı Kayıt Mühendisi: James Poucher
Yardımcı Karıştırma Mühendisi: Sam Gazarian
Usta Mühendis: Ruairi O'Flaherty
Yardımcı Kayıt Mühendisi: Rob Domos
Yardımcı Kayıt Mühendisi: Jay Franco
Yapımcı: Mikey Freedom-Hart
Besteci Söz Yazarı: Jack Antonoff
Besteci Söz Yazarı: Mikey Freedom-Hart
Besteci Söz Yazarı: John Freeman
Besteci Söz Yazarı: Vinnie Barrett
Besteci Söz Yazarı: Bobby Eli
Sözler ve çeviri
Orijinal
Left the house years ago. Here's the story of a kid and his shadow.
He just didn't wanna be lonely.
He started to fly and she got sick. Pulled up and down and spun out real quick.
He just didn't wanna be lonely.
Pulled into a Wawa in Philly in 2000.
Blue Magic coming from the speaker at the gas pump.
All Jersey kids, we never learned to pump gas, so we sat there with the soundtrack.
Met them all in the Wayne Firehouse, glory days.
Packed the van and spun through being cool. Man, those drive-through years really went slow.
Wawa lights in the rearview was making it. We packed the van, our time was then.
That's the story about kids and their shadows.
We just didn't wanna be lonely.
That's why I still sing, "Glory to the ones who know the van. "
Oh, oh, oh. Glory to the ones on the A.
I just don't wanna be lonely.
I just don't wanna be.
Think some of us need to chip away at what we don't understand.
Slowly coming over it.
Slowly getting under it.
'Cause there's no getting over it. So we drove back from the west with our new religion there.
One-way tickets in heart and in hand. Said, "Fuck anything in our way, this is forever now. "
And then just like that, everything changed. Cut off the lights.
I just don't wanna be lonely. That's the thing about loving your shadow.
Years from then, I left the house. Saw her standing on a rooftop.
She said, "I just don't wanna be lonely. "
I just don't wanna be. I said, "I just don't wanna be lonely. "
I just don't wanna be. She said, "I just don't wanna be lonely. "
Türkçe çeviri
Yıllar önce evden ayrılmış. İşte bir çocuğun ve gölgesinin hikayesi.
Yalnız kalmak istemiyordu.
Uçmaya başladı ve hastalandı. Yukarı ve aşağı çekildi ve çok hızlı bir şekilde döndü.
Yalnız kalmak istemiyordu.
2000 yılında Philly'de bir Wawa'ya çekildi.
Benzin pompasının hoparlöründen Blue Magic sesi geliyor.
Tüm Jersey çocukları, gaz pompalamayı asla öğrenmedik, o yüzden müzikle orada oturduk.
Hepsiyle Wayne İtfaiye Binası'nda, görkemli günlerde tanıştım.
Minibüsü topladım ve sakin davranarak döndüm. Dostum, o arabaya binme yılları gerçekten yavaş geçti.
Arka görüşteki Wawa ışıkları bunu yapıyordu. Minibüsü topladık, zamanımız o zamandı.
Bu çocukların ve onların gölgelerinin hikayesi.
Yalnız kalmak istemedik.
Bu yüzden hala "Minibüsü bilenlere şükürler olsun" şarkısını söylüyorum.
Ah, ah, ah. A'dakilere şükürler olsun.
Sadece yalnız kalmak istemiyorum.
Sadece olmak istemiyorum.
Bazılarımızın anlamadıklarımızı biraz daha kesmemiz gerektiğini düşünüyorum.
Yavaş yavaş üzerine geliyor.
Yavaş yavaş altına giriyorum.
Çünkü bunun üstesinden gelmek mümkün değil. Biz de yeni dinimizle birlikte batıdan geri döndük.
Tek yön biletler kalpte ve elde. "Yolumuza çıkan her şeyin canı cehenneme, bu artık sonsuza kadar sürecek" dedi.
Ve sonra her şey böyle değişti. Işıkları kesin.
Sadece yalnız kalmak istemiyorum. Gölgeni sevmenin olayı budur.
Yıllar sonra evden ayrıldım. Onu çatıda dururken gördüm.
"Yalnız kalmak istemiyorum" dedi.
Sadece olmak istemiyorum. "Yalnız kalmak istemiyorum" dedim.
Sadece olmak istemiyorum. "Yalnız kalmak istemiyorum" dedi.