Şunun daha fazla şarkısı: MONATIK
Açıklama
Yapımcı: Love And Rhythm Production
Şarkı Sözü Yazarı: Монатик Дмитро Сергійович
Sözler ve çeviri
Orijinal
Місто шумить, наче вінтажний partyфон
Вулиці - мій метроном, були й є мій метроном
Вітер шепоче, наче старенький Fender
I fucked all your standards, do you understand that?
Цей dance
Цей move
Цей vibe
Цей groove
Цей mood
Цей drive
Цей prime
Цей hype
Вони кажуть: хтось неправильно там щось там зробив
Я вже забив
Моє життя - моя свобода
Хтось там, щось там, десь там щось знов утнув -
Я вже забув
Моє життя - моя свобода
Знову наче юний, бо п'яний
Від свіжого повітря
Знову наче юний, бо п'яний -
Невже це не помітно?
Цей move
Цей dance
Ця впевнена хода!
О, дааааа!
Моє життя - моя свобода!
Моє життя - моя свобода!
Моє життя - моя свобода!
Всі вимкнули гаджети, і -
Oh my God!
Як же добре стало нам
Як же кожен радий!
Ви вимкнули гаджети, і -
Oh my God!
Як же добре стало нам
Зараз кожен скаже!
Знову наче юний, бо п'яний
Від свіжого повітря
Знову наче юний, бо п'яний -
Невже це не помітно?
Всі вимкнули гаджети, і -
Oh my God!
Моє життя - моя свобода!
Цей dance
Цей move
Цей vibe
Цей groove
Цей mood
Цей drive
Цей prime
Цей hype
Цей move
Цей dance
Ця впевнена хода
Моє життя - моя свобода!
Türkçe çeviri
Şehir eski bir parti arka planı gibi uğultu yapıyor
Sokaklar benim metronomum, öyleydi ve hâlâ da öyledir
Rüzgar eski bir Fender gibi fısıldıyor
Bütün standartlarını siktim, anlıyor musun?
Bu dans
Bu hareket
Bu hava
Bu oluk
Bu ruh hali
Bu sürücü
Bu asal
Bu yutturmaca
Diyorlar ki: Birisi orada yanlış bir şey yaptı
zaten gol attım
Hayatım benim özgürlüğüm
Orada biri, orada bir şey, orada bir yerde yine bir şey eğildi -
çoktan unuttum
Hayatım benim özgürlüğüm
Yine genç bir adam gibi çünkü sarhoş
Temiz havadan
Yine genç bir adam gibi, çünkü sarhoş -
Fark edilmiyor mu?
Bu hareket
Bu dans
Bu kendinden emin yürüyüş!
Ah, evet!
Hayatım benim özgürlüğümdür!
Hayatım benim özgürlüğümdür!
Hayatım benim özgürlüğümdür!
Herkes gadget'larını kapattı ve -
Aman Tanrım!
Bizim için ne kadar iyi oldu
Herkes ne kadar mutlu!
Gadget'larınızı kapattınız ve -
Aman Tanrım!
Bizim için ne kadar iyi oldu
Şimdi herkes söyleyecek!
Yine genç bir adam gibi çünkü sarhoş
Temiz havadan
Yine genç bir adam gibi, çünkü sarhoş -
Fark edilmiyor mu?
Herkes gadget'larını kapattı ve -
Aman Tanrım!
Hayatım benim özgürlüğümdür!
Bu dans
Bu hareket
Bu hava
Bu oluk
Bu ruh hali
Bu sürücü
Bu asal
Bu yutturmaca
Bu hareket
Bu dans
Bu kendinden emin yürüyüş
Hayatım benim özgürlüğümdür!